按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“你……”
气急了的欧阳明明也顾不得形象了,抓起秦杨的手臂就把他拽到了机场的品牌西装专卖店。
“随便给他来套合身的西装,要快!还有衬衣、领带、腰带、皮鞋,袜子也来一双。”欧阳明明连珠炮般的冲导购小姐嚷着。
这是哪儿闹的?
还从来面见过这么买衣服的!
见多识广的导购小姐差点懵了。半天才反应过来,手忙脚乱的给秦杨找齐了行头。
人靠衣服马靠鞍,等秦杨从试衣间里出来时候完全变了样。不止导购小姐满眼的星星,就连气鼓鼓的欧阳明明也是一呆。
形象算是过了。
欧阳明明长长舒了口气。
“一会儿见了客户,你一句话都不准说。”出了专卖店,欧阳明明立刻叮嘱道。美女老板对秦杨的那张嘴印象同样深刻。
“我说话他也得听得懂啊。”秦杨撇撇嘴。
“那也不准说话。”欧阳明明俏脸一板。
中东客户或许听不懂秦杨在说什么,但只看他说话时的神态就肯定猜的出来他说不了什么好听的。
到了休息区,秦杨优哉游哉的喝着茶水,欧阳明明却是抻着脖子不时的向机场大门方向眺望。
终于,在飞机正点到达前的十分钟,一个西装革履、风度翩翩的男子出现在了她的视线当中。
“明明,对不起,我来晚了。”男子变魔术般的从身后捧出一束鲜花,双手递到欧阳明明面前。
欧阳明明接过鲜花甜甜一笑,目光却是越过男子落在了跟在他身后的一个眼镜跟瓶底似的中年人身上,“谢谢!这位是?”
“哦,明明,我给你介绍一下,朱教授,神大外语系的小语种专家,精通阿拉伯语,我好不容易才把他请动。”男子一脸的得意之色,“朱老师,这位就是我跟你提起的欧阳明明总经理。”
“朱教授好。”欧阳明明伸出白嫩的小手,“一会儿就拜托你了。”
“好说,好说。”被称做朱教授的中年人两只手都伸了出来,紧紧握住欧阳明明的小手。
看似把姿态放的极低,但他瓶底眼睛下的猥琐却瞒不过秦杨的目光。
这就是传说中的叫兽?!
秦杨暗暗撇了撇嘴,可朱叫兽接下来的话,却又险些让秦杨把茶水给喷了出来。
“翻译没问题,说好的报酬什么时候给我?”
我靠!
这家伙是书呆子还是掉钱眼里了?怎么一张口就是钱?
欧阳明明也是一呆,西装男子却是马上凑到她的耳边,低声解释着:“报酬是我跟他的谈的,一天一万,这钱我来出。你放心,老家伙虽然有点迂腐,翻译水平还是很过硬的,光是翻译的阿拉伯语著作就有十多本。”
一天一万?
欧阳明明秀美微蹙。
如果他真有水平,这个价钱倒也不算离谱。
“等送走了客户马上兑现。”欧阳明明微笑道,“如果客户满意,生意也谈妥了,我可以另外再付给你一笔报酬。”
“包你满意。”瓶底眼睛男猥琐的笑着。
“这位是?”西装男子这才发现坐在一旁的秦杨。
“司机。”欧阳明明头也不回的蹦出了两个字。
“哦。”西装男子立刻也对秦杨没了兴趣。一个小司机而已,他原先还以为是情敌一类的对手呢。
十分钟之后,飞机难得的准时落地。又是十多分钟之后,一个一身休闲装的大胡子走出了国际到达出站口,欧阳明明立刻迎了上去。
“阿卜杜拉先生您好,我是欧阳明明。”
瓶底眼镜男紧跟在欧阳明明身后,流利的翻译了出来。
大胡子一听立马向欧阳明明伸出了长满长毛的右手,同时说了一串阿拉伯语。
“#$&﹪@……”
欧阳明明的笑容还挂在脸上,瓶底眼睛却懵了……这个号称翻译了十几本阿拉伯著作的叫兽愣是一句没听懂。
这口音……
落后欧阳明明几步的秦杨表情顿时怪异起来。
第1卷 第31章 伊拉克东北方言()
“对不起,您刚才的话我没有听清楚,您能再说一遍吗?”朱叫兽推了推瓶底眼镜,表情那叫一个尴尬。
阿卜杜拉脸上的笑容一僵,明显有些不快,但他还是耐着性子放慢语速重复了一遍,只可惜,他那种带着浓重地方口音的阿拉伯语还是把朱叫兽听的一头雾水。
直到他变了一些字的发音,语速又降到几乎是一个字一个字的往外蹦,朱叫兽才勉强听懂个大概,而这个时候,阿卜杜拉明显已经有些意兴阑珊了。
其实,这也不能怪朱叫兽。
公里公道的说,他的阿拉伯语发音相当标准,听力也没有问题,奈何阿卜杜拉的方言太偏,几乎完全偏离可阿拉伯语本来的发音。对可怜的朱叫兽来说,这就相当于让一个精通普通话的外国人去翻译广东话一样。
语言有了障碍,沟通起来自然也就别扭了许多,直到坐上了欧阳明明的宝马车,阿卜杜拉跟欧阳明明之间也没有几句有效的交流。
秦杨把车开上机场高速,坐在副驾驶上的朱叫兽额头都已经见汗了,不时的摘下厚厚的瓶底来来回回的擦着。
阿卜杜拉似乎已经没了说话的兴致,也不理会坐在他身旁的欧阳明明,把脑袋一转,两眼只盯着车窗。
“估计这家伙正在后悔这次神州之行了吧!”秦杨瞥了一眼后视镜,有些幸灾乐祸的想着。
欧阳明明却没有在意阿卜杜拉的冷淡,俏脸上始终带着礼貌的微笑,还不时的给阿卜杜拉介绍着沿途的风景。
把中文翻译成标准的阿拉伯语对朱叫兽来说简直是轻车熟路,他甚至可以把普通的语言变换成带点意境的诗句,只可惜,他还是帮不上欧阳明明。
一个小时以后,等秦杨把车开到欧阳明明早就预定好的酒店的时候,阿卜杜拉没有进房间,拎着行李直接拐进了大堂旁边的咖啡厅。
落座之后,阿卜杜拉耸了耸肩膀,一摊手,“亲爱的欧阳女士,我想我们的合作没有必要继续下去了,你的诚意明显不够,我想我更应该找一个足够尊重我的人合作。”
这句话不用朱叫兽翻译欧阳明明就听懂了,因为阿卜杜拉说的是英文,虽然依然带着口音,语法也不标准,甚至也是一个单词一个单词的往外蹦,但仔细听还是能听懂的。
“实在抱歉,阿卜杜拉先生,请相信我的诚意,我可以再找一个更合适的翻译。”欧阳明明急忙用英语解释着。
“没有必要。”阿卜杜拉摇着头,指了指朱叫兽,“他的阿拉伯语已经很标准了,您再找一个翻译也是一样的,问题的根源不在这里,在于您没有给我足够的尊重。”
阿卜杜拉又强调了一遍尊重。
欧阳明明彻底懵了,她实在搞不懂阿卜杜拉所说的尊重到底指的是什么。
旁边的朱叫兽一听阿卜杜拉这话立刻不干了,轻哼了一句,低声嘟囔着:“明明是你自己的阿拉伯语发音不标准,还赖上我了。”
西装男也没了主意,看着一脸焦急的欧阳明明只能用不疼不痒的话安慰着,“实在不行就别勉强了,回头我动动我爸爸的关系,多帮你找几个国内客户也是一样的。”
“那怎么能一样?”欧阳明明都快急哭了,“国内市场竞争这么激烈,客户再多也是赔本赚吆喝。中东是我最看重的市场,如果能打开,明媚公司的业绩就有机会翻上几番。”
西装男还想再说些什么,阿卜杜拉却拎着行李站了起来,“欧阳女士,你们先聊,我有些累了,需要订个房间休息一下。”
“房间我已经订好好了,”欧阳明明连忙站了起来,从坤包里取出一张房卡。
“我想我还是自己订一间房间更好。”阿卜杜拉又耸了耸肩膀,拎着箱子走出了咖啡厅。
欧阳明明拿着房卡追出了咖啡厅,还想做最后的努力。
但她的努力注定是徒劳的,阿卜杜拉根本没有打算再理她,加快脚步,直奔前台而去。
正在这时,一声与阿卜杜拉口音极其相近的阿拉伯语在咖啡厅响起。
“阿卜杜拉先生,请留步,请问您是库尔德人吗?”
阿卜杜拉仿佛遭遇雷击一般猛地停下了脚步,难以置信的转过身看着咖啡厅里那个一脸笑眯眯的年轻人。
说话的自然是秦杨。
看着欧阳明明那副欲哭无泪的样子,他动了恻隐之心。
秦杨的阿拉伯语非常棒。
不精通几门外语,碰到熟人你都不好意思说你自己是个杀手——这是猥琐大叔的原话。所以,在魔鬼训练营里,猥琐大叔就在训练之余专门给秦杨找了几个外语老师,其中就有一个大胡子的伊拉克库尔德人。
库尔德在伊拉克就像神州的藏区一样,属于少数民资,有自己的语言,也能讲阿拉伯语,但都带着浓重的地方口音。
猥琐大叔找来的大胡子不止能讲一口标准的阿拉伯语,还把他老家的方言教给了秦杨,秦杨也就学了一门伊拉克的“东北方言”。
学到身上的就是本领,伊拉克东北话曾经让秦杨在潜入库尔德地区猎杀目标的时候帮了他的大忙,没想到回到神州,在神京这个地方又派上了用场。
瓶底眼镜朱叫兽听不懂阿卜杜拉在说什么,秦杨却是每个字都能听的清清楚楚,就像在听村里邻居二大妈跟人唠家常一样。
“过来坐坐吧,”秦杨指了指旁边的一把椅子,“我想我应该能帮得上你,还有你身后的那位漂亮的女士。”
“哦,真主啊!”阿卜杜拉拎着行李箱子快步走回咖啡厅,目光一直都停留在秦杨脸上,“你是真主派来的吗?”
也不怪阿卜杜拉如此激动。
想一想你自己,在一个语言完全不通的陌生环境里忽然听到了一句仿佛邻居二大爷喊你吃饭的声音,�