按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
骸飧龀坪粢埠苊馈Ｄ芄磺佑谝蝗酥拢呔佑谕蛉酥希翘牢湔庋氖ト恕ＯＭ笸跄芫腿魏褐校哺Ш褐邪傩眨章尴湍苤耍〉冒褪竦耐恋兀侔捕ㄈ亍Ｕ庋煜碌拇笕ň涂梢阅比×恕！庇谑呛和跤煤诺募撇撸蚨ィ俅伟捕ㄈ刂亍＃Ш和醯桨褪窬腿危糯映跄嵌映隼矗雍和跞胧瘢挥惺裁疵Ｂ糯斡胂艉谓哟ズ螅艉稳衔攀歉鋈瞬牛萍龈和趿醢睿菸蠼：虐菪缓螅和跷实溃骸跋糌┫喽啻卧谖颐媲懊姥越檬裁醇撇呃唇涛页删桶砸的兀俊焙虐菪唬屎和趿醢睿骸跋衷诤湍阏崽煜麓笕ǖ模训啦皇窍钣鹇穑俊绷醢畹阃匪凳恰：潘担骸按笸跄阕跃跤赂摇㈡艉贰⑷室濉⑶看笥胂钣鸨仍趺囱俊绷醢钅徊挥铮砭盟档溃骸安蝗缦钣稹！焙庞质├褡：氐溃骸凹词故俏液乓踩衔笸踉谡庑┓矫娌蝗缦钣稹Ｈ欢以谙钣鹗窒履笔拢朐市砦宜邓迪钣鸬奈恕Ｏ钣鹞湟崭咔浚尺宸缭疲型蚍虿坏仓拢欢床簧朴谌斡檬窒碌南湍芙俊Ｋ哉庵钟赂乙仓徊还瞧シ虻挠赂野樟恕Ｏ钣鹩黾傩眨Ь从执劝祷坝锲驮茫勘。钣鸢纯奁肿约旱囊掣∪耍接萌舜蛘逃Φ狈馍偷氖焙颍窗殉忠丫ニ鸬挠＄罚蝗谭馍汀Ｕ馐歉救说娜室遄鞣āＯ钣鸪瓢蕴煜率怪詈畛挤欢ǘ脊刂腥炊ǘ寂沓牵称惹坝胍宓鄱⒌暮驮迹斡们仔诺娜宋酰詈疃源耸植宦Ｖ詈罴钣鸱胖鹨宓鄣浇希捕挤胖鸶髯跃鳎约涸诟蝗闹爻仆酢Ｏ钣鹁铀Γ酱Σ泻ι椋煜略股氐溃傩詹还樗常徊还瞧扔诒┝Γ闱克炒影樟恕Ｏ钣鹈湮灾鳎涫狄丫ッ裥摹Ｋ运担那看笕菀姿ヂ洹Ｏ衷诖笸跫偃缒芊雌涞蓝兄斡锰煜挛溆碌娜耍裁慈瞬豢梢灾锷保∮锰煜碌某浅胤址庥泄χ耍兴岵环∮孟胍榈氖勘ゴ蚨降牡腥耍腥嗽趺椿岵皇О埽】銮胰刂氐闹詈睿际乔爻山柿烨爻孔湟丫矶嗄炅耍剿赖娜艘巡患破涫Ｋ怯众科肯峦督抵詈睿叫掳玻钣鹌壅┗盥袂乇嗤颍ǘ篮⑿馈Ⅳ枞说靡蕴油眩氐氐陌傩斩哉馊鋈撕拗牍恰Ｏ衷诔坑酶哐故侄畏庹馊鋈宋酰氐陌傩彰挥杏荡魉堑摹４笸跄阋蝗胛涔兀锖廖薹福铣爻峡恋姆桑肭氐匕傩赵挤ㄈ隆Ｈ氐娜嗣挥胁幌肴么笸跄愠仆跞刂氐摹０凑找郧坝胫詈疃┝⒌暮驮迹笸跄阌Φ背仆豕刂校庑┕刂邪傩帐嵌贾赖摹４笸跄闶ス刂型醯闹拔唤褐校氐厝嗣挥胁槐ㄔ瓜钣鸬摹Ｏ衷诖笸跄憔俦蚨刂乜赏ü菹亩蕉恕！碧苏夥昂螅醢詈芨咝耍谑翘雍诺募撇摺５背酰和醯桨褪裰厣先危帕妓偷桨校八岛和醯溃骸按笸跷裁床簧盏羲恼坏溃蛱煜碌娜吮硎灸忝挥泄榛构刂兄模慈孟钣鸱判模俊焙和跤谑桥烧帕蓟厝ィ盏羲芯恼坏馈３跸钣鹨虼瞬辉俚Ｐ暮和跤泄楣刂兄牧恕＃锶俦ㄔ瓜钣鸩涣⒆约何酰谑巧钡籼锸校粤⑽胪酰钣鹇示泵鹌搿＃钣鸢菸獾叵亓钪２豕ゴ蚝和酰帕妓托鸥钣鹚担骸昂和跏У艄刂型醯奈蛔樱绞窬腿危氤仆豕刂校凑赵级⒓赐Ｖ梗桓夷狈础庇职哑胪跄狈吹男拍酶钣鹂矗怠捌胂朊鸬舫毕钣鹨虼瞬幌蛭鞴ゴ蛄醢钊聪虮惫ゴ蚱胪跆锶佟＃钣鹋汕簿沤踉诔坏厣彼懒艘宓邸：和趿醢钗宓叟榇餍ⅲ蟀焐ナ拢纯薜跞旌螅汛耸卤楦嫣煜轮詈睢＃Ф院和趿醢钏担骸拔姨邓秤γ竦碌娜吮囟ú。У裘竦碌娜吮囟鹜觥３霰挥性颍虑榫筒换岢晒ΑＫ运等锰煜旅靼锥苑绞强茉簦苑讲庞锌赡芄榉Ｏ钣鹦胁椅奕说乐拢胖鹕焙σ宓郏翘煜碌脑艨堋Ｐ腥室宀豢坑旅停惨迤豢课淞Γ孔洳拍苄脑贸戏０颜饧卤楦嬷詈睿俳卸ィ茄暮Ｖ诿挥胁痪囱瞿愕牡滦校獠攀窍挠怼⑸烫馈⒅芪摹⑽淙醯囊寰佟！焙和醯阃烦粕啤＃�
【按语】
项羽在新安计坑秦兵二十万，只放了章邯、长史欣、都尉翳三人。这是项羽称霸过程中失去民心的一个重要事件，从中我们也可以看出项羽兵败垓下的必然结局及其缘由。为什么这样说呢？
章邯是秦大将，与项羽会战多次，没有取胜。秦二世对章邯不满意，下诏指责。章邯害怕了，派长史欣去观察动向。长史欣到咸阳，赵高躲避不见，有怀疑章邯之心。长史欣害怕逃跑，赵高派人追杀。长吏欣回到章邯军中把前事向章邯做了汇报，并劝章邯投降项羽。项羽此时军中少粮，不能继续作战，于是同意了章邯的投诚，立为雍王，长史欣为上将军。在新安，项羽手下的诸候、官吏甚至士卒都对投降的秦兵傲慢无礼，动辄污辱谩骂。降兵都私怀怨愤地说：“章邯欺骗我们投降项羽，如果我们能攻入函谷关打败秦回家（因为章邯手下的士兵多是三秦之地人）就太好了；如果不能，项羽率兵东进，那么我们的家属就要被秦全都杀了。”项羽听说了降兵的怨言，不是顾全大局，做长远打算，采用计策收买人心，而是活埋了二十多万秦兵，只有章邯、长史欣、都尉翳被排除在外，因此三秦的百姓非常痛恨这三个人，当然更恨项羽。后来，项羽与刘邦约定先入咸阳的称王，刘邦先入咸阳，但迫于项羽的势力，被迫就国巴蜀，项羽因此又失去了天下百姓的心，最后兵败垓下是不能避免的。
作为一个叱咤风云的英雄，项羽的确主人敬佩，但作为一个霸主，他的所为却不能不让人有微词，成就事业，建立国家，首先必须取悦民心“顺德者昌，失德者亡。”对国家事说尤其如此。作为一个公司企业来说，上司只有取信于下属，得到下属的尊敬、爱戴、上下方能团结一心，共创事业。
【经文】
汉王因羽之击齐，率诸候之师五十六万，东裘楚，破彭城。羽闻之，留其将击齐，自以精兵三万归击汉。汉王与羽大战彭城下。汉王不利，出梁地，至虞，谓左右曰：“孰能为使淮南王黥布，令发兵背楚，留项王于齐数月，我之取天下可以万全。”随何乃使淮南，说布背楚。＇随何说淮南王曰：“汉王使使臣敬进书与大王御者，窃怪大王与楚何亲也？”淮南王曰：“寡人北面而臣事之。”随何曰：“大王与项王俱列为诸侯，北面而臣事之，必以楚为强，可以托国也。项王伐齐，身自负版筑，以为士卒先。大王宜悉发淮南之众，自身将之，以为楚军前锋。今乃发四千人以助楚，北面而臣事人者，固若是乎？夫汉王战于彭城，项王未出齐也，大王宜扫淮南之兵渡淮，日夜会战彭城下。大王抚万人之众，无渡淮者，垂拱而观孰胜？夫托国于人者，固者是乎？大王提空名以向楚，而欲厚自托，臣窃为大王不取也。然大王不背楚者，以汉为弱也。夫楚兵虽强，天下负之以不义之名，以其背约而杀义帝也。然而楚王将以战胜自强，汉王收诸侯，还守荥阳，下蜀汉之粟，深沟高垒，分卒守徼乘塞。楚人还兵，间以梁地，深入敌国八九百里，欲战则不得，攻城则力不能，老弱转粮千里之外；楚兵至荥阳、成臬，汉坚守而不动，进则不得攻，退则不得解。故曰楚不足恃也。使楚胜，则诸侯自危惧而相救。
夫楚之强，适足以致天下之兵耳。故楚不如汉，其势易见也。今大王不与万全之汉，而自托于危亡之楚，臣窃为大王惑之。臣非以淮南之兵足以亡楚也。
大王发兵而倍楚，项王必留齐；数月，汉之取天下可以万全。臣请以大王提剑而归汉，汉必裂土地而分大王，又况淮南？必大王有也。故使臣进愚计，愿大王留意也。”淮南王曰：“请奉命。”阴许叛楚与汉，未敢泄。楚使者在淮南，方急责英布发兵，舍传舍，随何直入，坐楚使者上坐，曰：“九江王已归汉，楚何以得令发兵？”布愕然。楚使者起。何因说布曰：“事已构矣。独杀楚使者，无使归，而疾走汉并力。”乃如汉使者教。于是杀楚使者，因起兵攻楚也。＇
【译文】
因为项羽去攻打齐王，刘邦率诸侯的军队五十六万，向东偷袭楚国，攻破彭城。项羽听到这个消息，留下自己的属将攻打齐国，自己率领三万精锐部队回师攻打汉王军队。汉王刘邦与项羽在彭城下展开大战。汉军出师不利，奔出梁地，退到虞地，刘邦问左右大臣：“谁能出使淮南，劝说淮南王黥布举兵背叛楚王，使楚王的军队留在齐国，几个月后我夺取天下就不会再有危险了。”大臣随何于是出使淮南，劝说黥布背叛楚王。＇随何游说淮南王说：
“汉王派使臣敬进书信与大王左右。我奇怪，大王与楚王是什么关系？”淮南王说：“我对楚王向北称臣。”随何说：“大王你与项羽同是诸侯，却对楚王向北称臣，必定是由于楚王强大，可以得到保护。楚王攻打齐国，亲自背着版筑，身先士卒。大王你应当倾淮南所有的军队，亲自为将，作为楚王的先锋。可是现在你才发四千兵帮助楚王，对楚王向北称臣，是应当这样的吗？汉王攻打彭城，项羽未从齐国撤军之时，大王你应当拨淮南的所有士兵北渡淮河，日夜与汉军会战在彭城下。大王你拥有上万的士卒，却不发兵渡过淮河，只是在隔河观望谁是赢家，难道把国家托附给别人的，是应当这样做的吗？大王你拿空名来向楚称臣，是想从中得到好处。我私下为大王感到不值得。大王你不背弃楚王，是认为汉王势力弱小。楚兵虽然强大，天下的人却认为它是不义之师，因为楚军背弃前约杀死了义帝，楚王靠战争、武力取胜，强大起来，汉王兼并诸侯，归守荥阳，收走蜀汉的粮食，加强防御工事，分兵把守边界要