按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
条所规定的犯人心理鉴定事宜，我们留在法庭上谈吧，”史提林佛立德医师说：“你现在要知道的，很简单，是这女郎是否心智健全？好吧，我就告诉你吧，那个女郎的心智是健全的——与我们这儿屋子里坐的任何一个人同样的正常！”出品：阿加莎。克里斯蒂小说专区（christie。soim）第三个女郎第二十四章。他们的眼睛都瞪住了他。“你们没想到吧，是不？”芮斯德立克愤怒地说：“你错了。那女孩子连自己做了什么事都不晓得。她是无辜的——完全无辜，她不能对自己连做了没有都不知道的事负责任。”“你让我说一会儿吧，我知道我说的是什么。你知道。
那女郎心智清醒应该为自己的行为负责。等一会儿，我们就请她进来，自己说个明白。她是唯一还没有得到机会为自己说几句话的人？不错，他们此刻还在这儿看着她呢——由一位女警陪着关在她的卧室里。但是，在我们问她几个问题之前，我有一些话，在场的各位不妨先听听。”“那女郎到我诊所来的时候，她不知已经服用了多少毒品了！”“是他给吃的！”芮斯德立克嚷道：“那个变态、无可救药的小子。”“的确是他诱导的，这是没问题的。”“谢天谢地，”芮斯德立克说：“真谢天谢地。”“你为什么要感谢老天？”“我错怪了你。你一直地坚持她心智正常，我还以为你是在把她送进虎口呢。我看错了你，都是毒品造的孽。毒品使她做出了她自己意志绝不容许做的事，也使她根本不知道自己做过。”史提林佛立德提高了喉咙说：“如果你能少说几句，也别以为自己什么都知道，听我说的话，也许我们大家都能更了解一些。首先，她并没有毒瘾，她身上也没有针孔，她没有抽白面儿。有人，也许是那小子，也许是别人，在她不知情的情况下，让她服用了毒品，并非时下流行的一、两颗紫心那类的，而是一种杂烩式的迷幻药，使人作不完的异梦——有恶梦也有美梦。大麻混乱了人的时间概念，因此，她可能将一次不过几分钟的经历认作是延续了一个钟头的事。另外还有好几种不同的怪药，我目前不想让你们知道，有个对药物很老道的人，曾带她魂游九霄。兴奋剂、镇静剂也用来控制过她，使她把她自己完全看作成另外一个人。”芮斯德立克打岔说：“就是说呵，我说诺玛是不该负责任的！有人施了催眠术，让她做出这些事情的。”“你仍然没有明白我的观点！没有人能使这个女郎做她不要做的事，他们却能使她做了。好了，我们现在把她带进来，让她自己看看她历经的到底是怎么回事情。”他请示性地看了尼尔警长一眼，对方点头示意。史提林佛立德在走出客厅时，弯身向克劳亚问道：“你把另外那个女郎安置在哪儿？你从贾柯博斯那儿带过来又给她吃了镇静剂的那位？在她房里还是在她床上？最好把她也摇醒，想法子也拖到这儿来。集思广益总是需要的。”克劳蒂亚也走出了客厅。史提林佛立德又推又扶地带着诺玛进来，口中还在粗声地鼓励她。“这才是好孩子……没人要咬你。坐下吧。”她乖乖地坐下了。她那副顺从的样子，见了仍令人心悸。那名女警在门口徘徊，一脸的气恼。“我只要你说真话，绝不会像你想的那么为难。”克劳蒂亚带着法兰西丝·贾莉进来了。法兰西丝打着大哈欠。她的一头黑发像块布幔般地垂在脸上，把她那一再哈欠连天的嘴遮住了一半。“你需要一点清醒剂。”史提林佛立德对她说。“我希望你们都能让我去睡觉。”法兰西丝不清不楚喃喃地说。“在我一个一个盘问完了之前，谁也别想睡觉！好，诺玛，你现在回答我的问题——那个在过道上的女人说你对她承认了是你杀死大卫·贝克的。对不对？”她温驯的声音回答道：“是的。我杀死了大卫。”“用刀刺的？”“是的。”“你怎么知道你刺了他？”她脸上浮出了一丝不解的神色说：“我不懂你的意思。
他是躺在地板上呀——死了。”“刀是在什么地方的？”“我拣起来了。”“有血在上头吗？”“有，他衬衫上也有。”“摸起来是什么感觉——那刀上的血？你弄到手上要去洗掉的血——湿的吗？还是像草莓果酱？”“像草莓果酱——黏黏的。”她打了个冷颤。“我非得去把它洗掉。”“很懂事。那么，一切就有条有理了。被害人，杀人者——你——加上凶器一样不差。你可记得自己真真下了手？”“不……那个，我不记得……但是我一定是下了手的，不是吗？”“别问我？我又不在那儿，是你这么说的。但是在这之前还出过一条人命，有没有？早一点儿的那次命案。”“你是说——露薏丝吗？”“是的，我是指露薏丝……你第一次想杀她是什么时候？”“好多年以前。呵，好多年以前了。”“你还小的时候？”“是的。”“是等很久，是吧？”“我早都忘了。”“一直到你又见到她，而且认出了她？”“是的。”“你很小的时候就恨她。为什么？”“因为她把父亲，我父亲抢走了。”“这使你母亲很不快乐吧？”“我母亲恨露薏丝，她说露薏丝是个坏透了的女人。”“她一定常跟你说起她吧？”“是的。真希望她没有……我不要老听她的事。”“很乏味——我晓得。仇恨是很没创意的事。你又见到她的时候，你是真地想杀死她吗？”诺玛好像在考虑，她的脸上现出了点引人入胜的神色。“我并没有，真心想，你知道……这都好像是好早好早以前的事了。我简直不能想像自己会——所以——”“为什么你不敢说你杀了她？”“是呀。我脑子里有好多怪怪的想法，知道其实我根本没有杀她。我想这都是一场梦。我想，也许真是她自己跳窗死的。”“那么，这有什么不对呢？”“因为我知道是我下的手——我说了是我干的。”“你说了是你干的？是对谁说的？”诺玛摇了摇头。“我不能说……是一个好心的人，要帮助我。她说她会装作什么都不知道。”她不停地说说，字句来得又快又激烈：“我在露薏丝的门外，第七十六号门外，我刚走出来。我想我大概在梦游了。她们——她——说出了事了。在天井下面。她一再地告诉我，跟我说没关系，绝对不会有人知道的——我那时也不记得我做了什么事——可是我手里有点东西——”“东西？什么东西？你是说？血吗？”“不，不是血——是扯碎的窗帘之类的东西。我把她推下去的时候。”“你记得你把她推下去了，是吗？”“不，不。最烦人的就在这里。我什么都不记得，所以我才盼望，所以我才去找——”她把头转向白罗：“他——”她又转回去对史提林佛立德说：“我从不记得我做过的事，一点都不记得。但是我却愈来愈害怕。因为曾有一大段时间都是空白的——好几个小时的空白——我没有记忆，记不得自己在哪儿或做了什么事，但是我却找到了许多东西——一定是我自己藏起来的东西。
玛丽是我下的毒，他们在医院发现她被人下了毒。我又在抽屉里发现了我藏起来的除草剂，在公寓这儿我又找到了弹簧刀，我还有一把根本不记得买过的左轮手枪！我的确杀了人，但是我不记得杀过他们。因此我实在并不是一个凶手——我，我只是——疯了！这点我总算认清楚了。我疯了，我无法控制自己。一个人疯了，所做出的事情，是不应该怪他的。我竟然能到这儿来把大卫也杀了，这就证明我是疯了，不是吗？”“你很喜欢发疯，是吗？”“我——我想是的。”“果若如此，那你为什么向人坦承你把一个女人从窗口推下去死掉了呢？你告诉的那个人是谁？”诺玛迟疑地将头转开。然后将手举起指着说：“我告诉了克劳蒂亚。”“绝对没有这种事。”克劳蒂亚看着她斥责着说：“你从没有跟我说过这种事！”“我说过，我说过。”“什么时候？在什么地方？”“我——我不知道。”“她告诉过我她一切都跟你坦认了，”法兰西丝不甚清晰地说。“坦白说，我还以为她是歇斯底里发作，一切都是她自己瞎编的呢？”史提林佛立德朝白罗看过去。“也可能都是她自己编的，”他像作裁判似的说：“要解决这个问题，可得费不少手脚。但是，假定是如此的话，我们就必须要找出动机，一项促使她要计划杀死这两个的强烈动机。露薏丝·查本提与大卫·贝克。一种幼稚的仇恨？好几年前就已过去的事？这怎么可能！再说大卫——就为了‘摆脱他’？这女郎绝不会为了这个而杀他！我们要找出比这更站得住的动机。一笔大得惊人的金钱——对了！袄罚 彼谌丝戳艘槐椋缓蠼锏髯梢话愕纳羲担骸拔颐腔剐枰坏惆镏；褂幸桓鋈瞬辉谡饫铩Ｄ惴蛉丝烧嫒梦颐蔷玫攘耍撬沟铝⒖讼壬俊薄拔艺嫦氩煌昀龌嵩谀亩课掖蚬缁埃死偷傺且苍谖颐强梢韵氲降拇λ袅嘶啊５秸馐保辽僖哺糜懈龅缁袄囱健！薄耙残砦颐嵌枷氪砹恕！焙涨窭铩ぐ茁匏担骸八灯鹄绰铮蛐矸蛉酥辽僖丫徊糠莸搅苏饫锪恕！薄澳阍诤缎┦裁矗俊避撬沟铝⒖朔吲睾鹱拧！翱煞衤榉衬阋幌拢装姆蛉耍俊卑茁藿碜忧阆虬铝⒎鹛铝⒎鹛啥鸶盏氐勺潘！拔医荒惚９艿哪歉霭薄班浮！卑铝⒎鹛焓衷谧约旱拇蟠永锩鳌Ｋ歉龊诩凶拥莞怂Ｋ砼杂腥饲逦晌派钌畹匚艘豢谄⒚挥凶啡ァＫ崆岬亟锏闹酵范堵洌缓缶倨鹆恕欢ヅ钆畹慕鹕俜ⅰ！败撬沟铝⒖颂辉谡舛彼担骸暗撬募俜⑷丛谡饫铮苡幸馑肌！薄澳闶谴幽亩吹模堪茁蓿俊蹦岫仕！按臃ɡ嘉魉俊ぜ掷蛐〗愕穆眯写镎业降模较衷诨挂恢泵挥谢岽蚩亍Ｒ灰纯此髌鹄词歉鍪裁囱樱俊彼桓黾剑炝返亟母窃诜ɡ嘉魉苛成系暮诜⒉�