按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
科费尔特突然说：“把你的名字和住址给我！否则你将受到罚款甚至被起诉！”
第二天，哥本哈根最著名的一家自行车俱乐部收到了由警官科费尔特寄发的一封信，信中夹着那张测速数据。
四年后，斯卡斯代尔成为丹麦自行车赛的冠车，并在奥运会上为丹麦拿到了自行车项目的第一块金牌，他就是那位违章超速骑行的车手。
����
Number ： 7495
Title ：巫师的愤怒
Author ：因心
Issue ： 总第 144期
Provenance ：《中华工商时报》
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
3月12日，45名巫师云集世界上空气污染最严重的城市—墨西哥城，召开第16届国际巫师年会，用古老的玛雅咒语向大地母亲祈求对人类罪恶行径的宽恕。
在历时两天的集会中，巫师们举行了净身、熏香、招魂等传统仪式，巫婆们还身披白袍，赤裸双脚站在墨西哥城公园，在各自划定的圆圈里施展法术以请求上苍驱散正折磨着1700万墨西哥城市民的肮脏的烟雾。在她们的身旁就是八条车水马龙的交通要道，各种车辆在浓浓的黑烟中飞驰。
巫术是一种古老的文化，而大气污染则是现代科技的恶果，这45名巫师则希望通过他们独特的法术驱散烟雾这一现代科技束手无策的恶魔。
����
Number ： 7496
Title ：冰冻148年后再生的人
Author ：
Issue ： 总第 144期
Provenance ：《侨声时报》
Date ：
Nation ：
Translator ：
一名于1845年在北极圈探险时逝世、被埋葬在冰坟内的英国水兵托林顿，已被科学家救活。
根据档案，托林顿死时只有20岁。他是英国探险家富兰克林爵士的128名探险家之一。这队探险家于1845—1848年间以牺牲自己生命的代价来绘制西北通航的最后480公里旅程地图。对先驱者来说，这个青年人的坟墓是这批探险家勇气和决心的纪念碑。
托林顿的尸体曾在1983年被掘出过一次，但在科学家取了小块组织样本后，再次被小心地重新安葬在冰坟内。
科学家那次掘坟是为了确定托林顿的死因，结果证实他是吃了罐头食物后因为铅中毒而死的。
发表有关使托林顿复活的实验报告的赫尔曼医生说：“这是令人难以相信的事实，这个人认为波尔克是美国总统，还坚持说马和帆船是最好和最快的旅行工具。他害怕电灯，而且不十分肯定自己是生还是死，目前我们只能使他逐渐地康复。”
他又说：“如果托林顿活下来，我们将创一页活生生的历史，如果他死去，最低限度可以说我们曾尝试过一些可能最有益于全人类的事情。”
从赫尔曼医生提供的照片上看，托林顿现在看起来像一个80岁的老翁。
����
Number ： 7497
Title ：妙用解雇信
Author ：
Issue ： 总第 144期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
名主编霍勒斯·格里利某次解雇一名年轻雇员，是用亲笔信通知他的，信的笔迹特怪。
几个月后的一天，这位年轻人来到了报社，和老上级闲聊起来。格里利问他：“你不是前些日子被我解雇的吗？现在情况怎么样？”
“噢，好极了，”年轻人回答说，“我获得了一个好得多的职位。你记得那封信吗？你知道，先生，你的笔迹，凡是不熟悉它的人，谁都认不出它。所以我就拿它对人说，这是霍勒斯·格里利给我写的推荐信，先生，我谢谢你给我的帮助。
����
Number ： 7498
Title ：警告中国人
Author ：周洪
Issue ： 总第 144期
Provenance ：《警告中国人》丛书之一《警告中国领导群众》
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
我们是俗人。我们把通俗的话写给和我们一样通俗的中国老百姓看。所以，我们没有提倡崇高。我们希望通达地看待我们的“不要”，通达地理解我们从俗人的生存出发讨论问题的方法和角度。
——选自《警告中国人》丛书序言
不要和老板交朋友
现在，随着合资、外资、个企和各类公司的兴起，老板这个词使用率日渐上升。老板与国家公务员和国营企业的领导不一样，他们不再讲太大的道理，不再讲无私奉献、全心全意一类崇高的理想。他们不指望靠这些理想动员和约束下属工作。他们只讲利益，不是国家或者全人类的利益，而是集体和个人的利益。
“你不好好干，我就炒你鱿鱼！”
“谁砸公司的牌子，我就砸他的饭碗！”
这些赤裸裸的口号已经日渐深入人心，谁都明白把大家连在一起的只是相互的经济利益。所以，用不着什么冠冕堂皇的神圣，老板也不存在人前的神圣和人后的通俗转换的尴尬。所以，老板也不会忌讳自己手下的朋友知道自己的通俗甚至庸俗。
所以，和老板交朋友就是可能的了？
不，不可能。
老板依然忌讳手下的朋友，他不忌讳你像朋友一样帮助他，他忌讳你用朋友的标准要求他。因为在朋友的友情和公司的经济利益发生冲突时，他无法按朋友的准则行事。
我的一位同学，毕业后在中华人民共和国进出口委员会工作，他先帮人办过几张批文，吃了不少辛苦费。后来觉得一张批文别人可赚几百万几千万，自己只吃下一点零头，不划算，想多吃，又怕以后被法院多判。索性辞职云了海南岛，自办一家公司，再回头利用老关系搞进出口批文，自己拿大头，用小头慰问过去的同事。他有一位翻译，是他的老乡加朋友，合作得很不错，但他时刻担心朋友做出什么事，让他进退两难。因为这位朋友太重感情。
果然，在他和德国人谈一笔压缩机生意时，朋友迟到了20分钟，谈判也就因翻译缺席延迟了20分钟。德方因此就怀疑他们的信誉，生意告吹。
“你知道不知道这得笔大生意！”
“我的女朋友病了，我送她去医院！”
“你可以请人送她去！”
“她是我的女朋友，不是别人的女朋友！”
“你可以谈完生意再去看她！”
“她需要我在她身边给她勇气！”
“你怎么这么不知轻重！”
“你怎么这么不懂感情！”
“女人有的是，生意机会不会重来！”
“钱还可以再赚，感情遗憾没法弥补！”
这样的争吵我们在电影电视里见多了，这种冲突已经有公式化的危险，足以说明其普遍和广泛。冲突的结果也是公式化的，老板处罚甚至开除翻译，翻译为老板的无情无意而愤然。
我那位同学后来说，他也不忍心处罚朋友，但他说服自己，逼着自己残忍。他也知道钱还可以再赚，朋友交情一旦失去，就再难找回来。但他就怕自己狠不下心，以后在残酷的生存竞争中也心慈手软，所以他把处罚这个朋友作为自己战胜自己的契机。
那位朋友起初以为老板能够原谅他，为朋友可以两肋插刀赴汤蹈火，还不能认亏一次？所以他在老板的处罚面前感到震惊和愤慨。但他终究是一个够朋友的汉子，很快就意识到在自己埋怨老板不够朋友时，自己也不够朋友，他深知经商的艰难，终于理解并原谅了老板。他主动提出辞职，因为他知道自己要是再遇到相同的事，还会有相同的选择。他决定自己办公司，再要感情用事是亏自己，不会拖累朋友。
他们便和气地分手，都意识到要想继续成为朋友，必须分手，保持距离。
老板借给翻译一笔钱，帮他创业，他像一个朋友一样坦然接受了，他们果然至今是朋友。
我的同学后来告诉我，他并不是一个绝情的人，他也很爱交朋友。但是，他说他作为一个老板只有在公司困难要减薪时，才用朋友这个词说服下属同舟共济；而他决不会用朋友这个词原谅下属的过失。他用玩笑的口吻告诫我：
“老板就是老板，不要指望是朋友。”
不要让群众坐班
当领导的，总希望自己到办公室时，群众已经就岗，自己下班时，群众还没有早退，这样就能实实在在感觉到自己是个领导。这有如一家之长乐意看到合家团聚、人丁兴旺一般。试想，当自己在办公桌前就座时，楼里冷冷清清；自己要泡茶，壶里冷冷冰冰；该是什么滋味儿？那就不是领导，而是弃儿了。
所以，领导都喜欢强调坐班。
何况，一个单位的确也需要一种精神面貌，不坐班也的确是容易懒散。
在工厂，特别是流水作业的工厂，这个问题倒不太突出。而在一些机关团体、学校、文化出版部门，这个简单的问题就麻烦了。
当学生的时候，就时常听到老师们就坐班问题同校长争吵，长大了到了报社，这个问题依然。工作10余年，换了几届社长，每个社长一上台的第一把火就是强调坐班。但报社不同于工厂，记者编辑的工作与别人衔接不紧，个体性强，他们的文字工作也不太适合于在人来人往吵吵嚷嚷的办公室里做。他们喜欢在家里熬夜加班，然后在早上睡懒觉，再到外边去跑材料。要他们坐班，简直是要他们的命，每个社长也都是从编辑记者爬上来的，都知道他们的这些习惯。当初自己当群众的时候，也都反对坐班。而且，只要是个人，都会明白，真要是把记者们全圈在办公室里，不迟到不早退，这个报纸肯定会死气沉沉，得罪读者。而且，自从建国以来，无数的先烈已经实践过了，没有一个坚持坐班成功，但新上任的领导依然前仆后继，执迷不悟，不知道他们是以为自己比前任聪明，还是今天的群众比昨天愚笨。
就定制度，扣奖金，张榜示众；就实行挂牌报到签单；就让人事和保卫干部在大门口站岗记名；就组织中层领导挨门检查……
然而，群众的智慧是无穷的，他们可以在早上八点来一趟，下午五点来一趟，中间自由，并美其名曰：一个中心，两个基本点；又曰：两头在内，中间在外。等到