按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
持沉默；他总是害怕被抛弃，别人可以容忍他，他就觉得很快乐。他很轻信别人
对他的爱，因为别人挑选他的时候，根本没有顾及相貌，他觉得，这是对他过去
的优点的一种优待，他对爱神充满感激之情，因为爱神在他一生中都眷顾他。
而她不愿意破坏自己的承许。她引导他去了解：她是爱他的！如果和他不相
识，她就永远不知道爱是什么；她要他不要妒忌，要相信她；她承认自己喜欢社
交——和上流社会的人交往，甚至同时和几个人交往——这样做的目的是要人不
要发现她对待他有什么特别；要是她在那些平常说话没有顾忌的人面前，要他说
几个笑话，那不过是因为她想经常提到他的名字，因为这是一种乐趣，要么就是
为了更好地使她的感情掩饰起来。总之，他是她和教育界的主人，只要他高兴而
且爱她，别的事情她都不在乎。听见这些如此有诱惑力的言语，这些他们年轻英
俊时多次被欺骗的话，老人当然会放心了！可惜他太健忘，他已经不再年轻和英
俊，而这个缺点几乎是所有被人爱过的老人都有。我甚至无法断定，对他们来说，
是维持这种假相好，还是知道真相好呢？人们至少还很宽容地对待他们，使他们
开心，使他们把目光从自身的凄惨境况中移开。但是他们陷入了一种滑稽的境地，
这比起忧愁和无所事事，比起艰苦郁闷的生活，他们的烦恼是最小的。
16
关于不同的智力
尽管一个聪明的大脑可能有着各种智慧，但是每一个人都有一些独有的智慧
：他学识渊博，行为得体，激情澎湃，洞察是非，能够理解那些大事，也可以判
断和辨别最小的事情；他的思想卓绝，观念正确易懂；他的洞察力足以了解任何
事物，使他拨开昏暗去发现下面别人无法看见的本质。但是，如果这些优秀的品
质被情绪所控制，这个人就会肯定显得渺小和脆弱。
正直的人思考问题总是光明正大的，所以能够很快就发现一些特别的、使人
高兴的和自然的东西；他要人从最合适的角度去看待这些东西，用所有最得体的
装饰品加以点缀；他了解别人的情趣，可以帮助这些人摆脱思想中没有意义或使
人痛苦的东西。一个平和、敏锐、深刻的人，擅长回避和克服困难；他知道应该
何时退却；知道怎样去接触和观察那些与他交往的人的思想和情感；知道如何在
顾全别人利益时，也增加和巩固自己的利益。有智慧的人可以看到事物的本质，
让这些事物展示自己应有的价值，而且知道如何处理这些事物对自己最有好处，
他很坚信自己的观念，因为他很清楚这些观念成立的理由和力量。
私心不多的人和讲求实惠的人不太一样：听人家谈买卖，但是不担心自己的
利益，这是容易做到的；有的人在和自己没有关系的事情中保持清醒，但是处理
关涉到自己的事情时就很糊涂。另一些人正好相反，他们的能干只表现在关涉到
自己的事情上，他们知道怎样在一切事情中找到自己的利益。
人们可以很严肃，而又经常说一些使人高兴的轻松话题，这种性格适合于所
有人以及所有的年龄阶段。青年人喜欢幽默和讽刺的说话方式，这经常惹人反感。
最使人痛苦的要算那些试图向别人献殷勤的苦心。其实，让别人高兴，然后得到
一些欢迎，他们情绪恶劣的时候使人反感，然后受到侮辱，这两种情况比起来，
前者根本不够弥补后者的。讽刺是一种最使人快乐的思想品质，但是也最危险；
平和而机智的讽刺可以使人快乐，但是我们都很害怕那些随意使用讽刺的人。要
是讽刺中没有任何恶意，而且把被议论的人也包括在内，这种讽刺还是可以被接
受的。
一个有幽默天赋的人，是很难去假装严肃正经而不喜欢自嘲的，但是必须适
度才可以经常开玩笑而又不会走入某个极端。玩笑要富有想像和愉快，让面前的
东西显得可笑；人的性格肯定会影响玩笑——或者使玩笑变得温和，或者是刻薄
——有一种绝妙的、使人觉得开心的玩笑：它只涉及被谈论的人自己都承认的那
些缺点，事实上是赞颂，却要用讽刺的话语来掩饰，装作要隐瞒，实际上是宣扬
这些人的优点。
有智慧和有心计是很不相同的。前者总是让人高兴：有智慧的人很机灵，思
维敏锐，可以发现不容易察觉的东西；而有心计的人做事总是拐弯抹角，总是用
曲折的方式和途径实现自己的计划，但是这种行径马上就会被人察觉，它总是让
人担心，所以根本做不成大事。
热情澎湃的人和拥有超群智慧的人也有一些不同点：前者果断，行动迅速；
后者更有生气和吸引力，做事更适度。
性格温和的人很随和，这种人要是风趣，总是会讨人喜欢。
天生谨慎、细腻的人做事总是规规矩矩地对待他们面临的问题，这种性格总
是会把人局限在一些琐碎的事情之中，但是这种人和具有远见的人也不总是不相
容的。要是一个人同时拥有这两种品质，他肯定可以出人头地，超乎寻常。
“才子”这个词已经滥用，虽然上面那些才智的不同品质，都适合于形容一
个才子，但是因为这个称号已经授予了无数低劣的诗人和作家，如果我们再用这
个词形容别人，就经常是为了讽刺这个人，而不是夸奖他了。
虽然可以用很多个描述同一种东西的形容词来说明性格，但是表达这些词的
时候所使用的腔调和表情，却有很大的区别。但是腔调和表情不容易描摹出来，
所以我也就不想去谈论那些根本无法说明的细微区别。但是一般习惯的使用方法，
还是使这种区别可以很容易被觉察出来，所以在说一个人聪明、很聪明、非常聪
明、聪明得无以复加的时候，只有说话的腔调和表情才可以把这些在字面上很相
似，但是实际意义却不同的聪明的词汇的差异表现出来。
还有人说，某个人只有一种才能，或者说他多才多艺，或者说他有很多方面
的才能。但一个拥有很多才能的人可能是白痴，而一个才能很少的人也可能很聪
明。
聪明这个词汇含义很模糊：它可能包括上面说到的所有类型的聪明，但也可
能并不确指其中任何一类。人们有时的说话可以显示一种智慧，但是没有具体行
动；人们也可能有些小聪明，但是不多。一种聪明可能适合某些事，而不适合别
的事；有人也许很聪明，但是一事无成，就算是很聪明的人，也可能令人反感。
似乎这种聪明只不过就是用来使谈话更有意思而已。
虽然聪明导致的结果很多很多，我觉得还是大概地可以分成这几种：有些东
西很美，所有的人都可以看见和感觉到；有些东西尽管很美，却令人反感；有些
东西很美，所有的人都可以感受到它、欣赏它，但是并非所有的人都知道原因；
也有一些东西细腻而且柔美，只有少数的人才可以理解它的美；而另一些东西其
实有缺陷，但是被说得完美，被人支持和宠爱，最终得到人们的赞赏。
/* 120 */ 第四篇道德箴言杂感录（8 ）
17
关于喜新厌旧
对于普通意义上的喜新厌旧，我在这里可不想为它们辩护，更不想为因为轻
浮而导致的喜新厌旧辩护，不过，把所有爱情的反复都归罪于喜新厌旧，这是不
合理的。在爱情里面，可能会有第一枝美丽娇艳的花朵在渐渐枯萎，就像结果前
的花朵似的，这个责任不在于任何人，只不过是时间导致的。在起初的时候，面
容美丽，情感一致，我们追求着幸福和美满。我们很高兴对方幸福，因为对方也
给予我们幸福，我们力图让对方知道，我们愿意为自己所爱的人付出一切。但是
随着时间推移，我们就没有我们认为一直都可以感觉到的东西了，火热的情感消
失了，没有新鲜感；而美丽的容貌——这在爱情中的地位是很重要的——衰退了，
或者再也不能够给人过去那样的感觉了；爱情仅仅是一个名义上的存在，但是已
经没有开始的对方和情感了。我们出于照顾面子或者习惯，或者是为了让自己相
信自己没有变化，所以还是像过去一样履行自己的职责。
要是在开始的时候就知道最后的结果，谁还会去爱呢？要是现在相聚的心情
还和初次见面一样，谁还舍得分开呢？控制我们情趣的是一种自豪感，但是它永
远不会满足，不过可以从新的乐趣中安慰自己；对爱情的忠诚已经没有意义了：
在一种让人如此幸福愉快的关系中，忠诚已经不重要了，眼前的快乐和第一次的
快乐韵味相同，回想起来也是完全相同的；移情别恋甚至还没有被意识到，人们
还会用一样的心情去相爱，因为人们可能总有相爱的理由。友谊的变化和爱情的
变化，原因都是一样的，而且变化的规律也相似。要是说爱情的乐趣和快乐更多，
友谊就应注重互相尊重，庄重而认真。但是时间可以改变人的性格和兴趣，也可
以毁灭爱情和友谊。人是如此软弱，如此反复无常，不可能长时间担负友谊的重
担，古代有很多这方面的例子。在我们这个时代，比起真正的爱情来，真正的友
谊更罕见。
18
关于隐退
我要是在这里只谈论那些让老人从社交活动中隐退的自然原因，那肯定需要
长篇大论。他们就像许多动物一样，随着性格和长相的变化，以及身体器官的衰
退，于是无意识中就减少了和同类的来往。自负——这种和自尊心紧密相连的东
西——此时在老人身上取代了理性；很多可以让别的人满足的东西，已经不能满
足他们的自尊了。
他们的经验告诉他们：青年时代所渴望的东西的真实价值是什么，人也不能