ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the dhammapada(´ïÂíÅÁ´ï)-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




he¡¡becomes¡¡quiet¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡102¡£¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡recite¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡Gathas¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡senseless¡¡

words£»¡¡one¡¡word¡¡of¡¡the¡¡law¡¡is¡¡better£»¡¡which¡¡if¡¡a¡¡man¡¡hears£»¡¡he¡¡becomes¡¡

quiet¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡103¡£¡¡If¡¡one¡¡man¡¡conquer¡¡in¡¡battle¡¡a¡¡thousand¡¡times¡¡thousand¡¡men£»¡¡and¡¡

if¡¡another¡¡conquer¡¡himself£»¡¡he¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡conquerors¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡104£»¡¡105¡£¡¡One's¡¡own¡¡self¡¡conquered¡¡is¡¡better¡¡than¡¡all¡¡other¡¡people£»¡¡not¡¡

even¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡god£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Gandharva£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡Mara¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Brahman¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡change¡¡¡¡¡¡into¡¡

defeat¡¡the¡¡victory¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡has¡¡vanquished¡¡himself£»¡¡and¡¡always¡¡lives¡¡

under¡¡restraint¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡106¡£¡¡If¡¡a¡¡man¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¡sacrifice¡¡month¡¡after¡¡month¡¡with¡¡a¡¡

thousand£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡but¡¡for¡¡one¡¡moment¡¡pay¡¡homage¡¡to¡¡a¡¡man¡¡whose¡¡soul¡¡

is¡¡grounded¡¡£¨in¡¡true¡¡knowledge£©£»¡¡better¡¡is¡¡that¡¡homage¡¡than¡¡sacrifice¡¡for¡¡a¡¡

hundred¡¡years¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡107¡£¡¡If¡¡a¡¡man¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¡worship¡¡Agni¡¡£¨fire£©¡¡in¡¡the¡¡forest£»¡¡and¡¡

if¡¡he¡¡but¡¡for¡¡one¡¡moment¡¡pay¡¡homage¡¡to¡¡a¡¡man¡¡whose¡¡soul¡¡is¡¡grounded¡¡£¨in¡¡

true¡¡knowledge£©£»¡¡better¡¡is¡¡that¡¡homage¡¡than¡¡sacrifice¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡years¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡108¡£¡¡¡¡¡¡Whatever¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡sacrifice¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡offering¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡an¡¡

oblation¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡gain¡¡¡¡¡¡merit£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡

worth¡¡a¡¡quarter¡¡£¨a¡¡farthing£©£»¡¡reverence¡¡shown¡¡to¡¡the¡¡righteous¡¡is¡¡better¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡109¡£¡¡He¡¡who¡¡always¡¡greets¡¡and¡¡constantly¡¡reveres¡¡the¡¡aged£»¡¡four¡¡things¡¡

will¡¡increase¡¡to¡¡him£»¡¡viz¡£¡¡life£»¡¡beauty£»¡¡happiness£»¡¡power¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡110¡£¡¡But¡¡he¡¡who¡¡lives¡¡a¡¡hundred¡¡years£»¡¡vicious¡¡and¡¡unrestrained£»¡¡a¡¡life¡¡

of¡¡one¡¡day¡¡is¡¡better¡¡if¡¡a¡¡man¡¡is¡¡virtuous¡¡and¡¡reflecting¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡111¡£¡¡And¡¡he¡¡who¡¡lives¡¡a¡¡hundred¡¡years£»¡¡ignorant¡¡and¡¡unrestrained£»¡¡¡¡a¡¡

life¡¡of¡¡one¡¡day¡¡is¡¡better¡¡if¡¡a¡¡man¡¡is¡¡wise¡¡and¡¡reflecting¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡¡


¡­¡¡Page¡¡14¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Dhammapada¡¡A¡¡Collection¡¡of¡¡Verses¡¡Being¡¡One¡¡of¡¡the¡¡Canonical¡¡Books¡¡of¡¡the¡¡Buddhists¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡112¡£¡¡And¡¡he¡¡who¡¡lives¡¡a¡¡hundred¡¡years£»¡¡idle¡¡and¡¡weak£»¡¡a¡¡life¡¡of¡¡one¡¡

day¡¡is¡¡better¡¡if¡¡a¡¡man¡¡has¡¡attained¡¡firm¡¡strength¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡113¡£¡¡And¡¡he¡¡who¡¡lives¡¡a¡¡hundred¡¡years£»¡¡not¡¡seeing¡¡beginning¡¡and¡¡end£»¡¡

a¡¡life¡¡of¡¡one¡¡day¡¡is¡¡better¡¡if¡¡a¡¡man¡¡sees¡¡beginning¡¡and¡¡end¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡114¡£¡¡And¡¡he¡¡who¡¡lives¡¡a¡¡hundred¡¡years£»¡¡not¡¡seeing¡¡the¡¡immortal¡¡place£»¡¡

a¡¡life¡¡of¡¡one¡¡day¡¡is¡¡better¡¡if¡¡a¡¡man¡¡sees¡¡the¡¡immortal¡¡place¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡115¡£¡¡And¡¡he¡¡who¡¡lives¡¡a¡¡hundred¡¡years£»¡¡not¡¡seeing¡¡the¡¡highest¡¡law£»¡¡a¡¡

life¡¡of¡¡one¡¡day¡¡is¡¡better¡¡if¡¡a¡¡man¡¡sees¡¡the¡¡highest¡¡law¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡¡


¡­¡¡Page¡¡15¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Dhammapada¡¡A¡¡Collection¡¡of¡¡Verses¡¡Being¡¡One¡¡of¡¡the¡¡Canonical¡¡Books¡¡of¡¡the¡¡Buddhists¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡IX¡¡Evil¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡116¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡hasten¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡good£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡his¡¡

thought¡¡away¡¡from¡¡evil£»¡¡if¡¡a¡¡man¡¡does¡¡what¡¡is¡¡good¡¡slothfully£»¡¡his¡¡mind¡¡

delights¡¡in¡¡evil¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡117¡£¡¡If¡¡a¡¡man¡¡commits¡¡a¡¡sin£»¡¡let¡¡him¡¡not¡¡do¡¡it¡¡again£»¡¡let¡¡him¡¡not¡¡delight¡¡

in¡¡sin£º¡¡pain¡¡is¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡evil¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡118¡£¡¡If¡¡a¡¡man¡¡does¡¡what¡¡is¡¡good£»¡¡let¡¡him¡¡do¡¡it¡¡again£»¡¡let¡¡him¡¡delight¡¡in¡¡

it£º¡¡happiness¡¡is¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡good¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡119¡£¡¡Even¡¡an¡¡evil¡­doer¡¡sees¡¡happiness¡¡as¡¡long¡¡as¡¡his¡¡evil¡¡deed¡¡has¡¡not¡¡

ripened£»¡¡but¡¡when¡¡¡¡¡¡his¡¡evil¡¡deed¡¡¡¡¡¡has¡¡ripened£»¡¡then¡¡¡¡¡¡does¡¡the¡¡evil¡­doer¡¡¡¡see¡¡

evil¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡120¡£¡¡Even¡¡a¡¡good¡¡man¡¡sees¡¡evil¡¡days£»¡¡as¡¡long¡¡as¡¡his¡¡good¡¡deed¡¡has¡¡not¡¡

ripened£»¡¡but¡¡when¡¡his¡¡good¡¡deed¡¡has¡¡ripened£»¡¡then¡¡does¡¡the¡¡good¡¡man¡¡see¡¡

happy¡¡days¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡121¡£¡¡Let¡¡no¡¡man¡¡think¡¡lightly¡¡of¡¡evil£»¡¡saying¡¡in¡¡his¡¡heart£»¡¡It¡¡will¡¡not¡¡

come¡¡¡¡¡¡nigh¡¡¡¡¡¡unto¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡falling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡water¡­drops¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡water¡­pot¡¡¡¡¡¡is¡¡

filled£»¡¡the¡¡fool¡¡becomes¡¡full¡¡of¡¡evil£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡gather¡¡it¡¡little¡¡by¡¡little¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡122¡£¡¡Let¡¡no¡¡man¡¡think¡¡lightly¡¡of¡¡good£»¡¡saying¡¡in¡¡his¡¡heart£»¡¡It¡¡will¡¡not¡¡

come¡¡¡¡¡¡nigh¡¡¡¡¡¡unto¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡falling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡water¡­drops¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡water¡­pot¡¡¡¡¡¡is¡¡

filled£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wise¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡good£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡gather¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡by¡¡

little¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡123¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡avoid¡¡¡¡¡¡evil¡¡¡¡¡¡deeds£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡merchant£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡few¡¡

companions¡¡and¡¡carries¡¡much¡¡wealth£»¡¡avoids¡¡a¡¡dangerous¡¡road£»¡¡as¡¡a¡¡man¡¡

who¡¡loves¡¡life¡¡avoids¡¡poison¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡124¡£¡¡He¡¡who¡¡has¡¡no¡¡¡¡¡¡wound¡¡on¡¡his¡¡hand£»¡¡¡¡may¡¡touch¡¡poison¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡

hand£»¡¡poison¡¡does¡¡not¡¡affect¡¡one¡¡who¡¡has¡¡no¡¡wound£»¡¡nor¡¡is¡¡there¡¡evil¡¡for¡¡

one¡¡who¡¡does¡¡not¡¡commit¡¡evil¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡125¡£¡¡If¡¡¡¡a¡¡man¡¡¡¡¡¡offend¡¡a¡¡harmless£»¡¡pure£»¡¡and¡¡¡¡¡¡innocent¡¡person£»¡¡¡¡the¡¡¡¡evil¡¡

falls¡¡back¡¡upon¡¡that¡¡fool£»¡¡like¡¡light¡¡dust¡¡thrown¡¡up¡¡against¡¡the¡¡wind¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡126¡£¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡born¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡evil¡­doers¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hell£»¡¡¡¡righteous¡¡

people¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡heaven£»¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡worldly¡¡¡¡¡¡desires¡¡¡¡¡¡attain¡¡

Nirvana¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡¡


¡­¡¡Page¡¡16¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Dhammapada¡¡A¡¡Collection¡¡of¡¡Verses¡¡Being¡¡One¡¡of¡¡the¡¡Canonical¡¡Books¡¡of¡¡the¡¡Buddhists¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡127¡£¡¡Not¡¡in¡¡the¡¡sky£»¡¡not¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡sea£»¡¡not¡¡if¡¡we¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡

clefts¡¡of¡¡the¡¡mountains£»¡¡is¡¡there¡¡known¡¡a¡¡spot¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡where¡¡

death¡¡could¡¡not¡¡overcome¡¡£¨the¡¡mortal£©¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡


¡­¡¡Page¡¡17¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Dhammapada¡¡A¡¡Collection¡¡of¡¡Verses¡¡Being¡¡One¡¡of¡¡the¡¡Canonical¡¡Books¡¡of¡¡the¡¡Buddhists¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡X¡¡Punishment¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡129¡£¡¡All¡¡men¡¡tremble¡¡at¡¡punishment£»¡¡all¡¡men¡¡fear¡¡death£»¡¡remember¡¡that¡¡

you¡¡are¡¡like¡¡unto¡¡them£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡kill£»¡¡nor¡¡cause¡¡slaughter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡130¡£¡¡All¡¡men¡¡tremble¡¡at¡¡punishment£»¡¡all¡¡men¡¡love¡¡life£»¡¡remember¡¡that¡¡

thou¡¡art¡¡like¡¡unto¡¡them£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡kill£»¡¡nor¡¡cause¡¡slaughter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡131¡£¡¡He¡¡who¡¡seeking¡¡his¡¡own¡¡happiness¡¡punishes¡¡or¡¡kills¡¡beings¡¡who¡¡

also¡¡long¡¡for¡¡happiness£»¡¡will¡¡not¡¡find¡¡happiness¡¡after¡¡death¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡132¡£¡¡He¡¡who¡¡seeking¡¡his¡¡own¡¡happiness¡¡does¡¡not¡¡punish¡¡or¡¡kill¡¡beings¡¡

who¡¡also¡¡long¡¡for¡¡happiness£»¡¡will¡¡find¡¡happiness¡¡after¡¡death¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡133¡£¡¡Do¡¡not¡¡speak¡¡harshly¡¡to¡¡anybody£»¡¡those¡¡who¡¡are¡¡spoken¡¡to¡¡will¡¡

answer¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡Angry¡¡¡¡speech¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡painful£»¡¡¡¡blows¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡blows¡¡

will¡¡touch¡¡thee¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡134¡£¡¡If£»¡¡¡¡like¡¡¡¡a¡¡¡¡shattered¡¡¡¡¡¡metal¡¡plate¡¡¡¡£¨gong£©£»¡¡¡¡thou¡¡utter¡¡not£»¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡thou¡¡

hast¡¡reached¡¡Nirvana£»¡¡contention¡¡is¡¡not¡¡known¡¡to¡¡thee¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡135¡£¡¡As¡¡a¡¡cowherd¡¡with¡¡his¡¡staff¡¡drives¡¡his¡¡cows¡¡into¡¡the¡¡stable£»¡¡so¡¡do¡¡

Age¡¡and¡¡Death¡¡drive¡¡the¡¡life¡¡of¡¡men¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡136¡£¡¡A¡¡¡¡fool¡¡does¡¡not¡¡know¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡commits¡¡his¡¡¡¡¡¡evil¡¡¡¡¡¡deeds£º¡¡but¡¡the¡¡

wicked¡¡man¡¡burns¡¡by¡¡his¡¡own¡¡deeds£»¡¡as¡¡if¡¡burnt¡¡by¡¡fire¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡137¡£¡¡He¡¡who¡¡inflicts¡¡pain¡¡on¡¡innocent¡¡and¡¡harmless¡¡persons£»¡¡will¡¡soon¡¡

come¡¡to¡¡one¡¡of¡¡these¡¡ten¡¡states£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡138¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡cruel¡¡¡¡¡¡suffering£»¡¡¡¡¡¡loss£»¡¡¡¡¡¡injury¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡body£»¡¡¡¡¡¡heavy¡¡

affliction£»¡¡or¡¡loss¡¡of¡¡mind£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡139¡£¡¡Or¡¡a¡¡misfortune¡¡coming¡¡from¡¡the¡¡king£»¡¡or¡¡a¡¡fearful¡¡accusation£»¡¡or¡¡

loss¡¡of¡¡relations£»¡¡or¡¡destruction¡¡of¡¡treasures£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡140¡£¡¡¡¡¡¡Or¡¡¡¡¡¡lightning¡­fire¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡burn¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡houses£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡body¡¡¡¡¡¡is¡¡

destroyed£»¡¡the¡¡fool¡¡will¡¡go¡¡to¡¡hell¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡141¡£¡¡Not¡¡nakedness£»¡¡not¡¡platted¡¡hair£»¡¡not¡¡dirt£»¡¡not¡¡fasting£»¡¡o
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡