ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ74ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡their¡¡naked¡¡black¡¡bodies¡¡and¡¡faces¡¡spotted¡¡with¡¡white¡¡and¡¡pink¡¡and¡¡stuck¡¡like¡¡chickens¡¡with¡¡feathers¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡next¡¡day¡¡we¡¡were¡¡all¡¡hauled¡¡before¡¡a¡¡court¡¡and¡¡judged£»¡¡and¡¡having¡¡all¡¡been¡¡found¡¡guilty¡¡were¡¡condemned¡¡to¡¡be¡¡shaved¡¡and¡¡bathed¡¡publicly¡¡at¡¡four¡£¡¡¡¡Meantime¡¡the¡¡Italians£»¡¡is¡¡it¡¡not¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡them£»¡¡had¡¡organized¡¡a¡¡revolution¡¡against¡¡the¡¡Tribunal£»¡¡with¡¡the¡¡object¡¡of¡¡ducking¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡went¡¡into¡¡this¡¡as¡¡though¡¡it¡¡were¡¡a¡¡real¡¡conspiracy¡¡and¡¡had¡¡signs¡¡and¡¡passwords¡£¡¡¡¡At¡¡four¡¡o'clock£»¡¡in¡¡turn¡¡they¡¡sat¡¡us¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡great¡¡tank¡¡on¡¡the¡¡well¡¡deck¡¡and¡¡splashed¡¡us¡¡over¡¡with¡¡paste¡¡and¡¡then¡¡tilted¡¡us¡¡in¡£¡¡¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡carry¡¡the¡¡Frenchman¡¡who¡¡was¡¡acting¡¡as¡¡barber£»¡¡with¡¡me¡¡but¡¡only¡¡got¡¡him¡¡half¡¡in¡£¡¡¡¡But¡¡Milani£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Italians£»¡¡swung¡¡him¡¡over¡¡his¡¡head¡¡plumb¡¡into¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡The¡¡Frenchman¡¡is¡¡a¡¡rich¡¡elephant¡¡hunter¡¡who¡¡is¡¡not¡¡very¡¡popular¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡revolution¡¡broke¡¡loose¡¡we¡¡all¡¡yelled¡¡¡¨A¡¡bas¡¡le¡¡Tribunal¡¨¡¡¡¨Vivela¡¡Revolution¡¨£¡¡¡and¡¡there¡¡was¡¡awful¡¡rough¡¡house¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡for¡¡the¡¡Frenchman¡¡and¡¡went¡¡in¡¡with¡¡him¡¡and¡¡nearly¡¡drowned¡¡him£»¡¡and¡¡everybody¡¡was¡¡being¡¡thrown¡¡into¡¡the¡¡tank¡¡or¡¡held¡¡in¡¡front¡¡of¡¡a¡¡fire¡¡cross¡£¡¡¡¡After¡¡dinner¡¡there¡¡was¡¡a¡¡grand¡¡ceremony£»¡¡the¡¡fourth£»¡¡in¡¡which¡¡certificates¡¡were¡¡presented¡¡by¡¡an¡¡Inspecteur¡¡d'Etat¡¡who¡¡is¡¡on¡¡board£»¡¡and¡¡is¡¡a¡¡Deputy¡¡Governor¡¡of¡¡a¡¡district¡£¡¡¡¡Then¡¡there¡¡was¡¡much¡¡champagne¡¡and¡¡a¡¡concert¡¡and¡¡Cecil¡¡and¡¡I¡¡sat¡¡with¡¡the¡¡Captain£»¡¡the¡¡Bishop£»¡¡in¡¡his¡¡robes¡¡and¡¡berretta¡¡and¡¡the¡¡two¡¡inspectors¡¡and¡¡they¡¡were¡¡very¡¡charming¡¡to¡¡both¡¡of¡¡us¡£

DICK¡£



Compagnie¡¡Belge¡¡Maritime¡¡Du¡¡Congo¡£¡¡S¡£¡¡S¡£¡¡¡¡February¡¡13th£»¡¡1907¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

We¡¡reached¡¡Banana¡¡yesterday¡¡morning£»¡¡and¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Congo£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡soldier¡¡said¡¡when¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡top¡¡of¡¡San¡¡Juan¡¡Hill£»¡¡¡¨Hell£¡¡¡well¡¡here¡¡we¡¡are£¡¡¨¡¡¡¡Banana¡¡looks¡¡like¡¡one¡¡of¡¡the¡¡dozen¡¡little¡¡islands¡¡in¡¡the¡¡West¡¡Indies£»¡¡where¡¡we¡¡would¡¡stop¡¡to¡¡take¡¡on¡¡some¡¡¡¨brands¡¡of¡¡bananas£»¡¨¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡port¡¡to¡¡a¡¡country¡¡as¡¡big¡¡as¡¡Europe¡£¡¡¡¡We¡¡went¡¡ashore¡¡and¡¡wandered¡¡around¡¡under¡¡the¡¡palm¡¡trees£»¡¡and¡¡took¡¡photos£»¡¡and¡¡watched¡¡some¡¡men¡¡fishing¡¡in¡¡the¡¡lagoons£»¡¡and¡¡we¡¡saw¡¡a¡¡strange¡¡fish¡¡that¡¡leaps¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡water¡¡just¡¡as¡¡a¡¡frog¡¡jumps¡¡on¡¡land¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡certainly¡¡hot¡£¡¡¡¡Milani¡¡and¡¡I¡¡went¡¡in¡¡swimming¡¡in¡¡the¡¡ocean£»¡¡and¡¡got¡¡finely¡¡cool¡£¡¡¡¡Then¡¡we¡¡paddled¡¡the¡¡canoe¡¡back¡¡to¡¡the¡¡ship¡¡to¡¡show¡¡the¡¡blacks¡¡how¡¡good¡¡we¡¡were£»¡¡and¡¡got¡¡very¡¡hot£»¡¡and¡¡the¡¡blacks¡¡charged¡¡us¡¡a¡¡franc¡¡for¡¡the¡¡voyage¡£¡¡¡¡To¡­morrow¡¡we¡¡will¡¡be¡¡in¡¡Boma£»¡¡the¡¡capital£»¡¡which¡¡is¡¡much¡¡of¡¡a¡¡place¡¡with¡¡shops¡¡and¡¡a¡¡lawn¡¡tennis¡¡court¡£


BOMA£»¡¡February¡¡15th¡£

Boma¡¡is¡¡more¡¡or¡¡less¡¡laid¡¡out¡¡and¡¡contains¡¡the¡¡official¡¡residences¡¡of¡¡the¡¡Government¡£¡¡¡¡I¡¡walked¡¡all¡¡over¡¡it¡¡in¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡here¡¡you¡¡walk¡¡very¡¡slow¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡three¡¡or¡¡four¡¡big¡¡trading¡¡stores¡¡AND¡¡a¡¡tennis¡¡court¡£¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡however£»¡¡a¡¡dreary¡¡place¡£¡¡¡¡We¡¡called¡¡on¡¡the¡¡missionary¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡but¡¡she¡¡does¡¡not¡¡speak¡¡English¡¡and¡¡their¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡everything¡¡was¡¡not¡¡cheerful¡¡or¡¡instructive¡£¡¡¡¡Cecil¡¡plans¡¡to¡¡remain¡¡on¡¡board¡¡while¡¡at¡¡Matadi¡¡and¡¡return¡¡with¡¡this¡¡same¡¡boat¡¡to¡¡Boma¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡her¡¡to¡¡go¡¡home¡¡in¡¡this¡¡boat¡¡or¡¡in¡¡some¡¡other£»¡¡as¡¡I¡¡believe¡¡Boma¡¡most¡¡unhealthy¡¡and¡¡I¡¡know¡¡it¡¡to¡¡be¡¡most¡¡uncomfortable¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡have¡¡to¡¡go¡¡to¡¡a¡¡hotel¡¡which¡¡is¡¡very¡¡hot¡¡and¡¡rough£»¡¡although¡¡it¡¡is¡¡clean¡¡and¡¡well¡¡run¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡undecided¡¡whether¡¡to¡¡go¡¡up¡¡the¡¡river¡¡for¡¡ten¡¡days£»¡¡to¡¡where¡¡it¡¡crosses¡¡the¡¡equator£»¡¡or¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡upper¡¡Congo¡¡and¡¡go¡¡up¡¡the¡¡Kasai¡¡river¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡off¡¡the¡¡beaten¡¡track£»¡¡and¡¡one¡¡may¡¡see¡¡something¡¡of¡¡interest¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡know¡¡better¡¡what¡¡I¡¡will¡¡do¡¡in¡¡an¡¡hour£»¡¡when¡¡I¡¡get¡¡to¡¡Matadi¡£


MATADIFeby¡£¡¡21¡£

We¡¡are¡¡now¡¡at¡¡Matadi¡£¡¡¡¡The¡¡Captain¡¡invited¡¡us¡¡to¡¡stop¡¡on¡¡board¡¡and¡¡it¡¡is¡¡well¡¡he¡¡did¡£¡¡¡¡We¡¡dine¡¡on¡¡deck¡¡where¡¡the¡¡wind¡¡blows¡¡but¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡is¡¡being¡¡cleaned¡¡and¡¡painted¡¡for¡¡the¡¡trip¡¡North¡£¡¡¡¡Four¡¡hatches¡¡are¡¡discharging¡¡cargo¡¡all¡¡at¡¡once£»¡¡from¡¡four¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡until¡¡midnight¡£¡¡¡¡Officers¡¡and¡¡kroo¡¡boys¡¡get¡¡four¡¡hours¡¡sleep¡¡out¡¡of¡¡the¡¡twenty¡­four£»¡¡but¡¡I¡¡sleep¡¡right¡¡through¡¡it£»¡¡so¡¡does¡¡Cecil¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡they¡¡take¡¡out¡¡iron¡¡rails¡¡and¡¡then¡¡zinc¡¡roofs¡¡and¡¡steel¡¡boats£»¡¡6000¡¡cases¡¡of¡¡gin¡¡and¡¡1000¡¡tons¡¡of¡¡coal¡£¡¡¡¡Still£»¡¡it¡¡is¡¡much¡¡better¡¡than¡¡in¡¡the¡¡Hotel¡¡Africa¡¡on¡¡shore¡£¡¡¡¡Matadi¡¡is¡¡a¡¡hill¡¡of¡¡red¡¡iron¡¡and¡¡the¡¡heat¡¡is¡¡grand¡£¡¡¡¡Everything¡¡in¡¡this¡¡country¡¡is¡¡grand¡£¡¡¡¡The¡¡river¡¡is£»¡¡in¡¡places£»¡¡seven¡¡miles¡¡wide£»¡¡the¡¡sunsets¡¡are¡¡like¡¡nothing¡¡earthly£»¡¡and¡¡the¡¡black¡¡people¡¡are¡¡like¡¡brooding¡¡shadows¡¡of¡¡lost¡¡souls£»¡¡that¡¡is£»¡¡if¡¡souls¡¡have¡¡shadows¡£¡¡¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡blacks¡¡in¡¡this¡¡town¡¡are¡¡¡¨prisoners¡¨¡¡with¡¡a¡¡steel¡¡ring¡¡around¡¡the¡¡neck£»¡¡and¡¡chained¡¡in¡¡long¡¡lines¡£¡¡¡¡I¡¡leave¡¡on¡¡the¡¡23d¡¡to¡¡go¡¡up¡¡the¡¡Kasai¡¡River£»¡¡because¡¡that¡¡is¡¡where¡¡the¡¡atrocities¡¡come¡¡from¡¡and¡¡up¡¡there¡¡there¡¡are¡¡many¡¡missionaries¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡you¡¡to¡¡think¡¡I¡¡say¡¡this¡¡to¡¡¡¨calm¡¡your¡¡fears£»¡¨¡¡but¡¡I¡¡say¡¡it¡¡because¡¡it¡¡is¡¡as¡¡true¡¡of¡¡this¡¡place¡¡as¡¡of¡¡every¡¡other¡¡one¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡that¡¡is£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡as¡¡easy¡¡to¡¡get¡¡about¡¡here¡¡as¡¡it¡¡is¡¡in¡¡Rhode¡¡Island¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡half¡¡as¡¡dangerous¡¡as¡¡automobiling¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡not¡¡even¡¡felt¡¡feverish£»¡¡neither¡¡has¡¡Cecil¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡felt¡¡better¡£¡¡¡¡Cecil¡¡stays¡¡on¡¡board¡¡and¡¡goes¡¡back¡¡to¡¡Boma¡£¡¡¡¡There¡¡she¡¡stops¡¡a¡¡week¡¡and¡¡then¡¡takes¡¡another¡¡ship¡¡back¡¡to¡¡London¡£¡¡¡¡She¡¡will¡¡not¡¡wait¡¡at¡¡Boma¡¡for¡¡me£»¡¡at¡¡least£»¡¡I¡¡hope¡¡not¡¡and¡¡cannot¡¡imagine¡¡her¡¡doing¡¡so¡£¡¡¡¡In¡¡any¡¡event£»¡¡after¡¡I¡¡start£»¡¡there¡¡will¡¡be¡¡no¡¡way¡¡for¡¡us¡¡to¡¡communicate£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡act¡¡on¡¡the¡¡understanding¡¡that¡¡she¡¡has¡¡started¡¡North¡£

I¡¡have¡¡two¡¡very¡¡good¡¡boys¡¡and¡¡both¡¡speak¡¡English£»¡¡and¡¡are¡¡from¡¡Sierra¡¡Leone¡£¡¡¡¡I¡¡take¡¡a¡¡two¡­day¡¡trip¡¡of¡¡200¡¡miles¡¡by¡¡rail£»¡¡then¡¡four¡¡days¡¡by¡¡boat¡¡up¡¡the¡¡Kasai¡¡and¡¡then¡¡I¡¡may¡¡come¡¡back¡¡by¡¡boat¡¡or¡¡walk¡£¡¡¡¡It¡¡depends¡¡on¡¡how¡¡I¡¡like¡¡it£»¡¡how¡¡long¡¡I¡¡stay£»¡¡for¡¡I¡¡can¡¡hope¡¡to¡¡see¡¡very¡¡little£»¡¡as¡¡under¡¡a¡¡year¡¡it¡¡would¡¡be¡¡impossible¡¡to¡¡write¡¡with¡¡authority¡¡of¡¡this¡¡country¡£¡¡¡¡But¡¡I'll¡¡see¡¡more¡¡of¡¡it¡¡than¡¡some¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡I'll¡¡hear¡¡what¡¡those¡¡who¡¡have¡¡lived¡¡here¡¡for¡¡years¡¡have¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡awfully¡¡interesting£»¡¡absolutely¡¡different¡¡and¡¡more¡¡uncivilized¡¡than¡¡anything¡¡I¡¡ever¡¡saw¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡the¡¡time¡¡you¡¡are¡¡depressed¡¡with¡¡how¡¡little¡¡you¡¡know¡¡and¡¡can¡¡know¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡be¡¡here¡¡six¡¡weeks¡¡or¡¡two¡¡months¡¡and¡¡then¡¡should¡¡get¡¡up¡¡the¡¡coast¡¡to¡¡London¡¡about¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡May¡¡or¡¡sooner¡£

DICK¡£


From¡¡diary¡¡of¡¡February¡¡22nd£»¡¡1907¡£

Spent¡¡about¡¡the¡¡worst¡¡night¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡¡¡No¡¡mattress£»¡¡no¡¡pillow¡£¡¡¡¡Not¡¡space¡¡enough¡¡for¡¡my¡¡own¡¡cot¡£¡¡¡¡Every¡¡insect¡¡in¡¡the¡¡world¡¡ate¡¡me¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡bath¡¡and¡¡coffee¡¡felt¡¡better¡£¡¡¡¡It¡¡rained¡¡heavily¡¡until¡¡three¡¡P¡£¡¡M¡£¡¡Read¡¡Pendennis£»¡¡and¡¡loved¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡picture¡¡of¡¡life¡¡at¡¡Clavering¡¡and¡¡Fairoaks£»¡¡and¡¡Dr¡£¡¡Portman¡¡and¡¡Foker¡¡are¡¡wonderful¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡when¡¡I¡¡have¡¡enjoyed¡¡and¡¡admired¡¡a¡¡work¡¡so¡¡much¡£¡¡¡¡For¡¡some¡¡reason¡¡it¡¡is¡¡all¡¡entirely¡¡new¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡read¡¡them¡¡all¡¡now¡¡in¡¡turn¡£¡¡¡¡After¡¡rain¡¡cleared¡¡took¡¡my¡¡slaves¡¡and¡¡went¡¡after¡¡¡¨supplies¡£¡¨¡¡¡¡Met¡¡a¡¡King¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡a¡¡witch¡¡doctor£»¡¡and¡¡the¡¡boys¡¡said¡¡he¡¡was¡¡a¡¡dancing¡¡man¡£¡¡¡¡All¡¡his¡¡suite£»¡¡wives¡¡and¡¡subjects¡¡followed£»¡¡singing¡¡a¡¡song¡¡that¡¡made¡¡your¡¡flesh¡¡creep¡£¡¡¡¡At¡¡Hatton¡¡and¡¡Cookson's¡¡bought¡¡¡¨plenty¡¡chop¡¨¡¡for¡¡¡¨boys¡¨¡¡who¡¡were¡¡much¡¡pleased¡£¡¡¡¡Also¡¡a¡¡sparklet¡¡bottle£»¡¡some¡¡whiskey¡¡and¡¡two¡¡pints¡¡of¡¡champagne¡¡at¡¡7¡¡francs¡¡the¡¡pint¡£¡¡¡¡Blush¡¡to¡¡own¡¡it¡¡was¡¡demi¡¡Sec¡£¡¡¡¡Also¡¡bacon£»¡¡jam£»¡¡milk£»¡¡envelopes£»¡¡a¡¡pillow¡£¡¡¡¡Saw¡¡some¡¡ivory¡¡State¡¡had¡¡seized¡¡and¡¡returned¡£¡¡15¡¡Kilo's¡£¡¡¡¡Some¡¡taken¡¡from¡¡Gomez¡¡across¡¡street¡¡not¡¡returned¡¡until¡¡he¡¡gave¡¡up¡¡half¡£¡¡¡¡No¡¡reason¡¡given¡¡Taylor¡¡agent¡¡H¡£¡¡&¡¡C¡£¡¡why¡¡returned¡¡Apparently¡¡when¡¡called¡¡wil
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡