ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ69ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



urn¡¡out¡¡Palmer£»¡¡although¡¡I¡¡very¡¡much¡¡want¡¡to¡¡go¡¡with¡¡the¡¡first¡¡bunch¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡I¡¡am¡¡paid¡¡pretty¡¡well¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡front£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡uncertain¡¡as¡¡to¡¡what¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡second¡¡column¡¡were¡¡to¡¡start¡¡immediately¡¡after¡¡the¡¡first£»¡¡we¡¡then¡¡would¡¡have¡¡two¡¡men¡¡in¡¡the¡¡field£»¡¡but¡¡if¡¡it¡¡does¡¡not£»¡¡then¡¡Collier¡¡will¡¡be¡¡paying¡¡1000¡£¡¡a¡¡week¡¡for¡¡stories¡¡of¡¡tea¡¡houses¡¡and¡¡¡¨festivals¡£¡¨¡¡¡¡Palmer¡¡threatens¡¡to¡¡resign¡¡if¡¡I¡¡take¡¡his¡¡place¡¡in¡¡the¡¡first¡¡column¡¡and¡¡that¡¡would¡¡be¡¡a¡¡loss¡¡to¡¡the¡¡paper¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡feel¡¡I¡¡could¡¡make¡¡up¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡gets¡¡any¡¡more¡¡complicated¡¡I'll¡¡wire¡¡Collier¡¡to¡¡decide¡£

Meanwhile£»¡¡we¡¡are¡¡going¡¡out¡¡to¡¡dinners¡¡and¡¡festivals¡¡and¡¡we¡¡ride¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡good¡¡pony¡¡the¡¡paper¡¡paid¡¡for¡¡Cecil¡¡has¡¡hired¡¡another¡¡and¡¡we¡¡find¡¡it¡¡delightful¡¡to¡¡scamper¡¡out¡¡into¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡three¡¡rooms¡¡in¡¡a¡¡row¡£¡¡¡¡One¡¡we¡¡use¡¡for¡¡a¡¡sitting¡¡room¡£¡¡¡¡They¡¡look¡¡very¡¡welland¡¡as¡¡it¡¡is¡¡still¡¡cold¡¡we¡¡keep¡¡them¡¡cheerful¡¡with¡¡open¡¡fires¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡a¡¡table¡¡in¡¡the¡¡dining¡­room¡¡to¡¡ourselves¡¡and¡¡to¡¡which¡¡we¡¡can¡¡ask¡¡our¡¡friends¡£¡¡¡¡The¡¡food¡¡is¡¡extremely¡¡good¡£¡¡¡¡Griscom¡¡and¡¡the¡¡Secretaries¡¡have¡¡all¡¡called¡¡and¡¡sent¡¡pots¡¡of¡¡flowers£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡dining¡¡out¡¡every¡¡other¡¡night¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡day¡¡we¡¡shop¡¡and¡¡ride¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡day¡¡and¡¡all¡¡night¡¡we¡¡the¡¡correspondents¡¡plot¡¡and¡¡slave¡¡and¡¡intrigue¡¡over¡¡the¡¡places¡¡on¡¡the¡¡columns¡£¡¡¡¡I¡¡got¡¡mine¡¡on¡¡the¡¡second¡¡column¡¡all¡¡right¡¡but¡¡no¡¡one¡¡knows¡¡if¡¡it¡¡ever¡¡will¡¡move¡£¡¡¡¡So£»¡¡naturally£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡be¡¡on¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡The¡¡rows¡¡are¡¡so¡¡engrossing¡¡that¡¡I¡¡have¡¡not¡¡enjoyed¡¡the¡¡country¡¡as¡¡I¡¡expected¡£¡¡¡¡Still£»¡¡I¡¡am¡¡everlastingly¡¡glad¡¡we¡¡came¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡life¡¡and¡¡aspect¡£¡¡¡¡It¡¡completes¡¡so¡¡much¡¡that¡¡we¡¡have¡¡read¡¡and¡¡seen¡£¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡bother¡¡over¡¡the¡¡war¡¡passes¡¡I¡¡learn¡¡things¡¡daily¡¡and¡¡we¡¡see¡¡beautiful¡¡and¡¡curious¡¡things£»¡¡and¡¡are¡¡educated¡¡as¡¡to¡¡the¡¡East£»¡¡as¡¡no¡¡books¡¡could¡¡have¡¡done¡¡it¡¡for¡¡us¡£¡¡¡¡John¡¡Bass¡¡who¡¡was¡¡my¡¡comrade¡¡in¡¡arms¡¡in¡¡Greece¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡are¡¡here¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡the¡¡very¡¡best¡£¡¡¡¡Also¡¡we¡¡see¡¡Lloyd¡¡daily£»¡¡and¡¡the¡¡hotel¡¡is¡¡full¡¡of¡¡amusing¡¡men£»¡¡who¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡front¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡we¡¡know¡¡less¡¡of¡¡the¡¡war¡¡than¡¡you¡¡do¡£¡¡¡¡None¡¡of¡¡the¡¡news¡¡from¡¡Cheefoo£»¡¡none¡¡of¡¡the¡¡¡¨unauthorized¡¨¡¡news¡¡reaches¡¡us¡£¡¡¡¡Were¡¡it¡¡not¡¡for¡¡our¡¡own¡¡squabbles¡¡we¡¡would¡¡not¡¡know¡¡not¡¡only¡¡that¡¡the¡¡country¡¡was¡¡at¡¡war¡¡but¡¡not¡¡even¡¡that¡¡war¡¡existed¡¡ANYWHERE¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡here¡¡entirely¡¡en¡¡tourist¡¡and¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡helped¡£¡¡¡¡The¡¡men¡¡who¡¡tried¡¡to¡¡go¡¡with¡¡the¡¡Russians¡¡are¡¡equally¡¡unfortunate¡£¡¡¡¡Think¡¡of¡¡us¡¡as¡¡wandering¡¡around¡¡each¡¡with¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡Murray¡¡seeing¡¡sights¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡all¡¡we¡¡really¡¡do£»¡¡¡¡All¡¡my¡¡love¡£

DICK¡£


YOKOHAMAApril¡¡2£»¡¡1904¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

I¡¡just¡¡got¡¡your¡¡letter¡¡dated¡¡the¡¡28th¡¡of¡¡February¡¡and¡¡the¡¡days¡¡following¡¡in¡¡which¡¡you¡¡worried¡¡over¡¡me¡¡in¡¡the¡¡ice¡¡coated¡¡trenches¡¡of¡¡Korea¡£¡¡¡¡I¡¡read¡¡it¡¡in¡¡a¡¡rickshaw¡¡in¡¡a¡¡warm¡¡sun¡¡on¡¡my¡¡way¡¡to¡¡buy¡¡favors¡¡for¡¡a¡¡dinner¡¡to¡¡Griscom¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡had¡¡three¡¡warm¡¡days¡¡and¡¡no¡¡doubt¡¡the¡¡sun¡¡will¡¡be¡¡out¡¡soon¡£¡¡¡¡The¡¡loss¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡though£»¡¡is¡¡no¡¡great¡¡one¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡lots¡¡of¡¡pleasures¡¡and¡¡lots¡¡of¡¡troubles¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡Sun¡£¡¡¡¡Yesterday¡¡the¡¡first¡¡batch¡¡of¡¡correspondents¡¡were¡¡sent¡¡on¡¡their¡¡way¡£¡¡¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡they¡¡will¡¡get¡¡any¡¡further¡¡than¡¡Chemulpo¡¡but¡¡their¡¡going¡¡cheered¡¡the¡¡atmosphere¡¡like¡¡a¡¡storm¡¡in¡¡summer¡£¡¡¡¡The¡¡diplomats¡¡and¡¡Japanese¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡them£»¡¡they¡¡were¡¡delighted¡¡to¡¡be¡¡off¡£¡¡¡¡Some¡¡had¡¡been¡¡here¡¡58¡¡days£»¡¡and¡¡we¡¡all¡¡looked¡¡at¡¡it¡¡as¡¡a¡¡good¡¡sign¡¡as¡¡it¡¡now¡¡puts¡¡us¡¡¡¨next¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡after¡¡they¡¡had¡¡gone¡¡it¡¡was¡¡pretty¡¡blue¡¡for¡¡some¡¡of¡¡them¡¡were¡¡as¡¡good¡¡friends¡¡as¡¡I¡¡want¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡few¡¡men¡¡I¡¡like¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡do¡¡John¡¡Bass¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡them¡¡were¡¡intensely¡¡interesting¡£¡¡¡¡It¡¡was£»¡¡by¡¡all¡¡odds£»¡¡the¡¡crowd¡¡one¡¡would¡¡have¡¡wished¡¡to¡¡go¡¡with¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡is£»¡¡I¡¡suspect¡¡we¡¡all¡¡will¡¡meet¡¡again¡¡and¡¡that¡¡the¡¡two¡¡columns¡¡will¡¡be¡¡merged¡¡on¡¡the¡¡Yalu¡£¡¡¡¡None¡¡of¡¡the¡¡attaches¡¡have¡¡been¡¡allowed¡¡to¡¡go£»¡¡so¡¡it¡¡really¡¡is¡¡great¡¡luck¡¡for¡¡the¡¡correspondents¡£¡¡¡¡Tell¡¡Chas¡¡I¡¡still¡¡am¡¡buying¡¡my¡¡Kit¡£¡¡¡¡It's¡¡pretty¡¡nearly¡¡ready¡¡now¡£¡¡¡¡I¡¡began¡¡in¡¡New¡¡York¡¡and¡¡kept¡¡on¡¡in¡¡Boston£»¡¡San¡¡Francisco£»¡¡and¡¡here¡£¡¡¡¡It¡¡always¡¡was¡¡my¡¡boast¡¡that¡¡I¡¡had¡¡the¡¡most¡¡complete¡¡kit¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡Charley's¡¡jeers¡¡at¡¡my¡¡lack¡¡of¡¡preparedness¡¡everybody¡¡here¡¡voted¡¡it¡¡the¡¡greatest¡¡ever¡¡seen¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡last¡¡ten¡¡days¡¡all¡¡the¡¡Jap¡¡saddlers£»¡¡tent¡¡makers¡¡and¡¡tinsmiths¡¡have¡¡been¡¡copying¡¡it¡£

DICK¡£


TOKIOMay¡¡2£»¡¡1904¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

Today£»¡¡we¡¡walked¡¡into¡¡our¡¡new¡¡house¡¡and¡¡tomorrow¡¡we¡¡will¡¡settle¡¡down¡¡there¡£¡¡¡¡We¡¡rented¡¡the¡¡furniture¡¡for¡¡the¡¡two¡¡unfurnished¡¡rooms£»¡¡knives£»¡¡forks£»¡¡spoons£»¡¡china¡¡for¡¡the¡¡table¡¡and¡¡extras¡¡for¡¡35¡¡dollars¡¡gold¡¡for¡¡two¡¡months¡£¡¡¡¡It¡¡took¡¡six¡¡men¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡things¡¡in¡¡carts¡£¡¡¡¡They¡¡got¡¡nothing¡£¡¡¡¡Yesterday£»¡¡I¡¡took¡¡two¡¡rickshaw¡¡men¡¡from¡¡half¡¡past¡¡twelve¡¡to¡¡half¡¡past¡¡five¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡that¡¡time¡¡they¡¡ran¡¡and¡¡pushed¡¡me¡¡for¡¡two¡¡solid¡¡hours¡£¡¡¡¡Their¡¡price¡¡for¡¡the¡¡five¡¡hours¡¡was¡¡eighty¡¡cents¡¡gold¡£¡¡¡¡What¡¡you¡¡would¡¡pay¡¡a¡¡cabman¡¡to¡¡drive¡¡you¡¡from¡¡the¡¡Waldorf¡¡to¡¡Martin's¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡could¡¡see¡¡our¡¡menage¡£¡¡¡¡Such¡¡beautiful¡¡persons¡¡in¡¡grey¡¡silk¡¡kimonos¡¡who¡¡bow£»¡¡and¡¡bow¡¡and¡¡slip¡¡and¡¡slide¡¡in¡¡spotless¡¡torn¡¡white¡¡stockings¡¡with¡¡one¡¡big¡¡toe¡£¡¡¡¡They¡¡make¡¡you¡¡ashamed¡¡of¡¡yourself¡¡for¡¡walking¡¡on¡¡your¡¡own¡¡carpet¡¡in¡¡your¡¡own¡¡shoes¡£¡¡¡¡Today¡¡we¡¡got¡¡the¡¡first¡¡news¡¡of¡¡the¡¡battle¡¡on¡¡the¡¡Yalu£»¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡April¡¡26¡­30th¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡Palmer¡¡and¡¡Bass¡¡saw¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡try¡¡to¡¡be¡¡glad¡¡I¡¡did¡¡what¡¡was¡¡right¡¡by¡¡Collier's¡¡instead¡¡of¡¡for¡¡myself¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡love¡¡another¡¡paper¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡there¡¡will¡¡be¡¡other¡¡fights¡¡but¡¡that¡¡one¡¡was¡¡the¡¡first£»¡¡and¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡wonderful¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡4th¡¡we¡¡expect¡¡to¡¡be¡¡on¡¡our¡¡way¡¡to¡¡Kioto¡¡with¡¡Lloyd¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡John¡¡Fox¡£¡¡¡¡By¡¡that¡¡time¡¡we¡¡expect¡¡to¡¡be¡¡settled¡¡in¡¡the¡¡new¡¡house¡£

DICK¡£


TOKIO£»¡¡May¡¡22nd£»¡¡1904¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

You¡¡will¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡the¡¡correspondents¡¡at¡¡the¡¡front¡¡are¡¡not¡¡allowed¡¡within¡¡two¡¡and¡¡a¡¡half¡¡miles¡¡of¡¡the¡¡firing¡¡line¡£¡¡¡¡This¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡you¡¡will¡¡approve¡£¡¡¡¡Their¡¡tales¡¡of¡¡woe¡¡have¡¡just¡¡been¡¡received¡¡here£»¡¡and¡¡they¡¡certainly¡¡are¡¡having¡¡a¡¡hard¡¡time¡£¡¡¡¡The¡¡one¡¡thing¡¡they¡¡all¡¡hope¡¡for¡¡is¡¡that¡¡the¡¡Japs¡¡will¡¡order¡¡them¡¡home¡£¡¡¡¡My¡¡temper¡¡is¡¡vile¡¡to¡­day£»¡¡as¡¡I¡¡cannot¡¡enjoy¡¡the¡¡gentle¡¡pleasures¡¡of¡¡this¡¡town¡¡any¡¡longer¡¡and¡¡with¡¡this¡¡long¡¡trip¡¡to¡¡Port¡¡Arthur¡¡before¡¡I¡¡can¡¡turn¡¡towards¡¡home¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡as¡¡cross¡¡as¡¡a¡¡sick¡¡bear¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡at¡¡Yokohama¡¡when¡¡your¡¡last¡¡letters¡¡came¡¡and¡¡they¡¡were¡¡a¡¡great¡¡pleasure¡£¡¡¡¡I¡¡got¡¡splendid¡¡news¡¡of¡¡The¡¡Dictator¡£¡¡¡¡Yesterday¡¡we¡¡all¡¡went¡¡to¡¡Yokohama¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡four¡¡wild¡¡American¡¡boys¡¡here¡¡just¡¡out¡¡of¡¡Harvard¡¡who¡¡started¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡¡¨Ping¡¡Yang¡¨¡¡for¡¡the¡¡¡¨Ping¡¡Yannigans¡¨¡¡they¡¡being¡¡the¡¡¡¨Yannigans¡£¡¨¡¡¡¡They¡¡help¡¡to¡¡make¡¡things¡¡very¡¡lively¡¡and¡¡are¡¡affectionately¡¡regarded¡¡by¡¡all¡¡classes¡£¡¡¡¡Yesterday£»¡¡they¡¡and¡¡Fox¡¡and¡¡Cecil¡¡and¡¡I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡races£»¡¡with¡¡five¡¡ricksha¡¡boys¡¡each£»¡¡and¡¡everybody¡¡lost¡¡his¡¡money¡¡except¡¡myself¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡great¡¡fun¡£¡¡¡¡It¡¡rained¡¡like¡¡a¡¡seive£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡gentlemen¡¡riders¡¡fell¡¡off£»¡¡and¡¡every¡¡time¡¡we¡¡won¡¡money¡¡our¡¡thirty¡¡ricksha¡¡men¡¡who¡¡would¡¡tell¡¡when¡¡we¡¡won¡¡by¡¡watching¡¡at¡¡which¡¡window¡¡we¡¡had¡¡bet£»¡¡would¡¡cheer¡¡us¡¡and¡¡salaam¡¡until¡¡to¡¡save¡¡our¡¡faces¡¡we¡¡had¡¡to¡¡scatter¡¡largesses¡£¡¡¡¡Egan¡¡turned¡¡up¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡and¡¡dined¡¡with¡¡John¡¡and¡¡Cecil¡¡and¡¡me¡¡in¡¡the¡¡Grand¡¡Hotel¡¡and¡¡told¡¡us¡¡first¡¡of¡¡all¡¡the¡¡story¡¡the¡¡correspondents¡¡had¡¡brought¡¡back¡¡to¡¡Kobbe¡¡for¡¡which¡¡every¡¡one¡¡from¡¡the¡¡Government¡¡down¡¡has¡¡been¡¡waiting¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡make¡¡lively¡¡reading¡¡if¡¡any¡¡of¡¡us¡¡dared¡¡to¡¡write¡¡it¡£¡¡¡¡To¡­day¡¡he¡¡made¡¡his¡¡protests¡¡to¡¡Fukushima¡¡as¡¡we¡¡mapped¡¡them¡¡out¡¡last
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡