嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the vision or, hell,purgatory, and paradise(繕囿才爺銘)-及7嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




run waste。 Come see the Capulets and Montagues�察�The Philippeschi and 

Monaldi�       �man   Who   car'st   for   nought�     �those   sunk   in   grief�察  �and   these 

With     dire   suspicion    rack'd。   Come�察    �cruel   one�   �Come      and   behold    the' 

oppression of   the nobles�察�And   mark   their   injuries�此         �and thou   mayst   see。 



                                              18 


´ Page 19´

                                        THE VISION 



What safety Santafiore can supply。 Come and behold thy Rome�察�who calls 

on thee�察�Desolate widow�            �day and night with moans�此 �My Caesar�察�why 

dost thou desert my side�拭─�Come and behold what love among thy people�此�

And if no pity touches thee for us�察�Come and blush for thine own report。 

For   me�察  �If   it   be   lawful�察  �O Almighty   Power�察  �Who   wast   in   earth   for   our 

sakes     crucified�    �Are   thy   just   eyes   turn'd   elsewhere�拭      �or   is  this   A 

preparation   in   the   wond'rous   depth   Of   thy  sage   counsel   made�察  �for   some 

good end�察�Entirely from our reach of thought cut off�拭�So are the' Italian 

cities all o'erthrong'd With tyrants�察�and a great Marcellus made Of every 

petty    factious    villager。       My     Florence�      �thou     mayst     well   remain 

unmov'd At this digression�察�which affects not thee�此�Thanks to thy people�察�

who so wisely speed。 Many have justice in their heart�察�that long Waiteth 

for counsel to direct the bow�察�Or ere it dart unto its aim�此�but shine Have it 

on   their   lip's   edge。 Many  refuse   To   bear   the   common   burdens�此  �readier 

thine Answer   uneall'd�察  �and   cry�察   �Behold   I   stoop� ─       �Make   thyself   glad�察�

for thou hast reason now�察�Thou wealthy�                �thou at peace�      �thou wisdom´ 

fraught� �Facts best witness if I speak the truth。 Athens and Lacedaemon�察�

who of old Enacted laws�察�for civil arts renown'd�察�Made little progress in 

improving   life   Tow'rds   thee�察  �who   usest   such   nice   subtlety�察  �That   to   the 

middle of November scarce Reaches the thread thou in October weav'st。 

How many times�察�within thy memory�察�Customs�察�and laws�察�and coins�察�and 

offices    Have     been   by   thee   renew'd�察    �and   people    chang'd�       �If   thou 

remember'st   well   and   can'st   see   clear�察  �Thou   wilt   perceive   thyself   like   a 

sick wretch�察�Who finds no rest upon her down�察�hut oft Shifting her side�察�

short respite seeks from pain。 



                                             19 


´ Page 20´

                                       THE VISION 



                                 CANTO VII 



     After    their   courteous     greetings    joyfully    Sev'n    times    exchang'd�察�

Sordello backward drew Exclaiming�察 �Who are ye�拭─                    �Before this mount 

By spirits worthy of ascent to God Was sought�察�my bones had by Octavius' 

care Been buried。        I am Virgil�察�for no sin Depriv'd of heav'n�察�except for 

lack of faith。;      So answer'd him in few my gentle guide。                As one�察�who 

aught before him suddenly Beholding�察�whence his wonder riseth�察�cries ;It 

is yet is not�察─�wav'ring in belief�察�Such he appear'd�察�then downward bent his 

eyes�察�And drawing near with reverential step�察�Caught him�察�where of mean 

estate might clasp His lord。         ;Glory of Latium� ─�he exclaim'd�察 �In whom 

our tongue   its utmost   power   display'd�   �Boast of   my  honor'd   birth´place� �

what desert   Of   mine�察  �what   favour   rather   undeserv'd�察  �Shows thee   to   me�拭�

If I to hear that voice Am worthy�察�say if from below thou com'st And from 

what cloister's pale�拭─�Through every orb Of that sad region�察─�he reply'd�察�

;thus far Am I arriv'd�察�by heav'nly influence led And with such aid I come。 

There is a place There underneath�察�not made by torments sad�察�But by dun 

shades   alone�察  �where   mourning's   voice   Sounds   not   of   anguish   sharp�察  �but 

breathes in sighs。 There I with little innocents abide�察�Who by death's fangs 

were   bitten�察  �ere   exempt   From   human   taint。     There   I   with   those   abide�察�

Who     the   three  holy   virtues   put   not  on�察 �But   understood     the   rest�察 �and 

without blame Follow'd them all。            But if thou know'st and canst�察�Direct 

us�察�how we soonest may arrive�察�Where Purgatory its true beginning takes。; 

He answer'd thus�此        �We have no certain place Assign'd us�此�upwards I may 

go or round�察�Far as I can�察�I join thee for thy guide。 But thou beholdest now 

how day  declines�此�And   upwards to proceed   by  night�察�our power   Excels�此�

therefore it may be well to choose A place of pleasant sojourn。                    To the 

right Some spirits sit apart retir'd。       If thou Consentest�察�I to these will lead 

thy    steps�此 �And    thou   wilt   know    them�察   �not  without    delight。;      ;How 

chances     this�拭─   �was    answer'd�察     �who     so  wish'd    To  ascend    by   night�察�

would he be thence debarr'd By other�察�or through his own weakness fail�拭─�

The good Sordello then�察�along the ground Trailing his finger�察�spoke�此 �Only 

this   line Thou   shalt   not   overpass�察  �soon   as   the   sun   Hath   disappear'd�察  �not 

that   aught   else   impedes   Thy   going   upwards�察  �save   the   shades   of   night。 



                                            20 


´ Page 21´

                                        THE VISION 



These   with   the   wont   of   power   perplex   the   will。   With   them   thou   haply 

mightst return beneath�察�Or to and fro around the mountain's side Wander�察�

while day is in the horizon shut。;              My master straight�察�as wond'ring at 

his   speech�察  �Exclaim'd�此      �Then   lead   us   quickly�察  �where   thou   sayst�察  �That�察�

while we stay�察�we may enjoy delight。;                 A little space we were remov'd 

from  thence�察�When   I   perceiv'd   the   mountain   hollow'd   out。   Ev'n   as   large 

valleys   hollow'd   out   on   earth�察      �That   way�察─  �the'   escorting   spirit   cried�察�

;we go�察�Where in a bosom the high bank recedes�此�And thou await renewal 

of the day。;       Betwixt the steep and plain a crooked path Led us traverse 

into   the   ridge's   side�察  �Where   more     than   half   the  sloping   edge    expires。 

Refulgent   gold�察  �and   silver   thrice   refin'd�察  �And   scarlet   grain   and   ceruse�察�

Indian wood Of lucid dye serene�察�fresh emeralds But newly broken�察�by the 

herbs and flowers Plac'd in that fair recess�察�in color all Had been surpass'd�察�

as great surpasses less。 Nor nature only there lavish'd her hues�察�But of the 

sweetness of a thousand smells A rare and undistinguish'd fragrance made。 

;Salve   Regina�察─  �on   the   grass   and   flowers   Here   chanting   I   beheld   those 

spirits    sit  Who    not   beyond     the  valley    could   be   seen。      ;Before     the 

west'ring   sun   sink   to   his   bed�察─  �Began   the   Mantuan�察  �who   our   steps   had 

turn'd�察      �'Mid those desire
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��