嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the vision or, hell,purgatory, and paradise(繕囿才爺銘)-及29嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




look   to   more   than   truth�察  �and   so   confirm   Opinion�察  �ere   by   art   or   reason 

taught。   Thus   many   of   the   elder   time   cried   up   Guittone�察  �giving   him   the 

prize�察�till truth By strength of numbers vanquish'd。                If thou own So ample 

privilege�察�as to have gain'd Free entrance to the cloister�察�whereof Christ Is 

Abbot of the college�察�say to him One paternoster for me�察�far as needs For 

dwellers in this world�察�where power to sin No longer tempts us。;                        Haply 

to make way For one�察�that follow'd next�察�when that was said�察�He vanish'd 

through   the   fire�察  �as   through   the   wave A  fish�察  �that   glances   diving   to   the 

deep。       I�察  �to  the   spirit   he   had  shown   me�察   �drew   A   little   onward�察   �and 

besought   his   name�察  �For   which   my   heart�察  �I   said�察 �kept   gracious   room。   He 

frankly thus began�此         �Thy courtesy So wins on me�察�I have nor power nor 

will To hide me。         I am Arnault�察�and with songs�察�Sorely lamenting for my 

folly past�察�Thorough this ford of fire I wade�察�and see The day�察�I hope for�察�

smiling   in   my   view。   I   pray   ye   by   the   worth   that   guides   ye   up   Unto   the 

summit   of   the   scale�察  �in   time   Remember   ye   my   suff'rings。;        With   such 

words He disappear'd in the refining flame。 



                                               79 


´ Page 80´

                                        THE VISION 



                             CANTO XXVII 



     Now was the sun so station'd�察�as when first His early radiance quivers 

on    the   heights�察  �Where   stream'd     his   Maker's   blood�察  �while   Libra    hangs 

Above Hesperian Ebro�察�and new fires Meridian flash on Ganges' yellow 

tide。     So day was sinking�察�when the' angel of God Appear'd before us。 

Joy was in his mien。 Forth of the flame he stood upon the brink�察�And with 

a voice�察�whose lively clearness far Surpass'd our human�察 �Blessed are the 

pure In heart�察─�he Sang�此        �then near him as we came�察 �Go ye not further�察�

holy    spirits� ─   �he   cried�察   �Ere   the   fire  pierce   you�此  �enter   in�察 �and   list 

Attentive to the song ye hear from thence。;                I�察�when I heard his saying�察�

was   as one   Laid   in   the   grave。  My  hands together   clasp'd�察�And   upward 

stretching�察  �on   the   fire   I   look'd�察  �And   busy   fancy   conjur'd   up   the   forms 

Erewhile beheld alive  consum'd in   flames。               Th'  escorting spirits turn'd 

with   gentle   looks   Toward   me�察  �and   the   Mantuan   spake�此      �My   son�察  �Here 

torment thou mayst feel�察�but canst not death。 Remember thee�察�remember 

thee�察�if I Safe e'en on Geryon brought thee�此�now I come More near to God�察�

wilt thou not trust me now�拭�Of this be sure�此�though in its womb that flame 

A thousand years contain'd thee�察�from thy head No hair should perish。                     If 

thou   doubt   my   truth�察  �Approach�察  �and   with   thy   hands   thy   vesture's   hem 

Stretch   forth�察  �and   for   thyself   confirm  belief。  Lay  now  all   fear�察 �O   lay  all 

fear   aside。   Turn   hither�察  �and   come   onward     undismay'd。;   I   still�察  �though 

conscience   urg'd'   no   step   advanc'd。       When   still   he   saw   me   fix'd   and 

obstinate�察    �Somewhat      disturb'd    he  cried�此    �Mark     now�察   �my    son�察 �From 

Beatrice thou art by this wall Divided。;             As at Thisbe's name the eye Of 

Pyramus was open'd ��when life ebb'd Fast from his veins���察�and took one 

parting glance�察�While vermeil dyed the mulberry�察�thus I turn'd To my sage 

guide�察�relenting�察�when I heard The name�察�that springs forever in my breast。 

He   shook   his   forehead�察  �and�察   �How   long�察─  �he   said�察   �Linger   we   now�拭─�

then smil'd�察�as one would smile Upon a child�察�that eyes the fruit and yields。 

Into the fire before me then he walk'd�察�And Statius�察�who erewhile no little 

space Had parted us�察�he pray'd to come behind。                   I would have cast me 

into    molten    glass   To   cool  me�察   �when    I  enter'd�察  �so  intense   Rag'd    the 

conflagrant mass。        The sire belov'd�察�To comfort me�察�as he proceeded�察�still 



                                             80 


´ Page 81´

                                        THE VISION 



Of   Beatrice   talk'd。    ;Her   eyes�察─  �saith   he�察   �E'en   now   I   seem   to   view。; 

From   the     other   side   A   voice�察 �that   sang�察  �did  guide    us�察 �and   the   voice 

Following�察  �with   heedful   ear�察  �we   issued   forth�察  �There   where   the   path   led 

upward。      ;Come�察─  �we   heard�察   �Come�察  �blessed   of   my   Father。;        Such   the 

sounds�察�That hail'd us from within a light�察�which shone So radiant�察�I could 

not   endure   the   view。   ;The   sun�察─  �it   added�察   �hastes�此  �and   evening   comes。 

Delay not�此�ere the western sky is hung With blackness�察�strive ye for the 

pass。;     Our   way   Upright   within   the   rock   arose�察  �and   fac'd   Such   part   of 

heav'n�察�that from before my steps The beams were shrouded of the sinking 

sun。      Nor     many    stairs   were    overpass�察   �when    now    By    fading   of   the 

shadow   we   perceiv'd   The   sun   behind   us   couch'd�此  �and   ere   one   face   Of 

darkness o'er   its   measureless expanse   Involv'd th' horizon�察 �and   the night 

her lot Held individual�察�each of us had made A stair his pallet�此�not that will�察�

but   power�察  �Had   fail'd   us�察  �by   the   nature   of   that   mount   Forbidden   further 

travel。    As the goats�察�That late have skipp'd and wanton'd rapidly Upon 

the craggy cliffs�察�ere they had ta'en Their supper on the herb�察�now silent lie 

And ruminate beneath the umbrage brown�察�While noonday rages�察�and the 

goatherd leans Upon his staff�察�and leaning watches them�此�And as the swain�察�

that lodges out all night In quiet by his flock�察�lest beast of prey Disperse 

them�察�even so all three abode�察�I as a goat and as the shepherds they�察�Close 

pent on either side by shelving rock。               A little glimpse of sky was seen 

above�察�Yet by that little I beheld the stars In magnitude and rustle shining 

forth With more than wonted glory。             As I lay�察�Gazing on them�察�and in that 

fit of musing�察�Sleep overcame me�察�sleep�察�that bringeth oft Tidings of future 

hap。     About     the  hour�察  �As   I  believe�察  �when     Venus    from    the  east   First 

lighten'd on the mountain�察�she whose orb Seems always glowing with the 

fire of love�察�A lady young and beautiful�察�I dream'd�察�Was passing o'er a lea�察�

and�察�as she came�察�Methought I saw her ever and anon Bending to cull the 

flowers�察�and thus she sang�此 �Know ye�察�whoever of my name would ask�察�

That    I  am    Leah�此  �for   my   brow    to  weave     A   garland�察  �these   fair  hands 

unwearied ply。 To please me at the crystal mirror�察�here I deck me。                       But 

my sister Rachel�察�she Before her glass abides the livel
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��