嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the vision or, hell,purgatory, and paradise(繕囿才爺銘)-及20嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




love。      Soon   they   o'ertook   us�察  �with   such   swiftness   mov'd   The   mighty 

crowd。      Two spirits at their head Cried weeping�察 �Blessed Mary sought 

with haste The hilly region。         Caesar to subdue Ilerda�察�darted in Marseilles 

his sting�察�And flew to Spain。;;Oh tarry not�此�away�察─�The others shouted�察�

;let not time be lost Through slackness of affection。              Hearty zeal To serve 

reanimates   celestial   grace。;        ;O   ye�察  �in   whom   intenser   fervency   Haply 

supplies�察  �where   lukewarm   erst   ye   fail'd�察  �Slow   or   neglectful�察  �to   absolve 

your part Of good and virtuous�察�this man�察�who yet lives�察。�Credit my tale�察�

though strange�� desires t' ascend�察�So morning rise to light us。                  Therefore 

say Which hand leads nearest to the rifted rock�拭─               �So spake my guide�察�to 



                                             54 


´ Page 55´

                                        THE VISION 



whom a shade return'd�此 �Come after us�察�and thou shalt find the cleft。 We 

may     not    linger�此  �such    resistless   will   Speeds     our   unwearied      course。 

Vouchsafe   us   then   Thy   pardon�察  �if   our   duty   seem   to   thee   Discourteous 

rudeness。      In   Verona     I  Was    abbot   of   San   Zeno�察   �when    the   hand    Of 

Barbarossa grasp'd Imperial sway�察�That name�察�ne'er utter'd without tears in 

Milan。 And there is he�察�hath one foot in his grave�察�Who for that monastery 

ere long shall weep�察�Ruing his power misus'd�此�for that his son�察�Of body ill 

compact�察�and worse in mind�察�And born in evil�察�he hath set in place Of its 

true pastor。;     Whether more he spake�察�Or here was mute�察�I know not�此�he 

had   sped   E'en   now   so   far   beyond   us。    Yet   thus   much   I   heard�察  �and   in 

rememb'rance   treasur'd   it。        He   then�察  �who   never   fail'd   me   at   my   need�察�

Cried�察   �Hither   turn。     Lo�    �two   with   sharp   remorse   Chiding   their   sin� ─�

In rear of all the troop These shouted�此            �First they died�察�to whom the sea 

Open'd�察�or ever Jordan saw his heirs�此�And they�察�who with Aeneas to the 

end   Endur'd   not   suffering�察  �for   their   portion   chose   Life   without   glory。; 

Soon as they had fled Past reach of sight�察�new thought within me rose By 

others follow'd fast�察�and each unlike Its fellow�此�till led on from thought to 

thought�察�And   pleasur'd   with   the   fleeting   train�察  �mine   eye  Was   clos'd�察  �and 

meditation chang'd to dream。 



                                             55 


´ Page 56´

                                        THE VISION 



                                 CANTO XIX 



     It was the hour�察�when of diurnal heat No reliques chafe the cold beams 

of the moon�察�O'erpower'd by earth�察�or planetary sway Of Saturn�察�and the 

geomancer sees His Greater Fortune up the east ascend�察�Where gray dawn 

checkers first the shadowy cone�察�When 'fore me in my dream a woman's 

shape   There   came�察  �with   lips   that   stammer'd�察  �eyes   aslant�察  �Distorted   feet�察�

hands   maim'd�察  �and   colour   pale。        I   look'd   upon   her�察  �and   as   sunshine 

cheers   Limbs   numb'd   by   nightly   cold�察  �e'en   thus   my   look   Unloos'd   her 

tongue�察�next in brief space her form Decrepit rais'd erect�察�and faded face 

With   love's   own   hue   illum'd。   Recov'ring   speech   She   forthwith   warbling 

such    a  strain   began�察   �That   I�察 �how   loth   soe'er�察 �could    scarce   have    held 

Attention from the song。          ;I�察─�thus she sang�察 �I am the Siren�察�she�察�whom 

mariners   On   the   wide   sea   are   wilder'd   when   they   hear�此  �Such   fulness   of 

delight the list'ner feels。 I from his course Ulysses by my lay Enchanted 

drew。     Whoe'er frequents me once Parts seldom�察�so I charm him�察�and his 

heart Contented knows no void。;             Or ere her mouth Was clos'd�察�to shame 

her at her side appear'd A dame of semblance holy。                 With stern voice She 

utter'd�察 �Say�察�O Virgil�察�who is this�拭─�Which hearing�察�he approach'd�察�with 

eyes still bent Toward that goodly presence�此�th' other seiz'd her�察�And�察�her 

robes   tearing�察  �open'd   her   before�察�And   show'd   the   belly  to   me�察  �whence   a 

smell�察  �Exhaling   loathsome�察  �wak'd   me。         Round   I   turn'd   Mine   eyes�察  �and 

thus   the   teacher�此    �At   the   least   Three   times   my   voice   hath   call'd   thee。 

Rise�察   �begone。    Let   us   the  opening     find   where    thou   mayst    pass。;      I 

straightway rose。        Now day�察�pour'd down from high�察�Fill'd all the circuits 

of   the   sacred   mount�察�And�察  �as   we   journey'd�察  �on   our   shoulder   smote   The 

early   ray。   I   follow'd�察  �stooping   low   My   forehead�察  �as   a   man�察  �o'ercharg'd 

with   thought�察  �Who   bends   him   to   the   likeness   of   an   arch�察  �That   midway 

spans the flood�察�when thus I heard�察 �Come�察�enter here�察─�in tone so soft and 

mild�察  �As   never   met   the   ear   on   mortal   strand。     With   swan´like   wings 

dispread and pointing up�察�Who thus had spoken marshal'd us along�察�Where 

each side of the solid masonry The sloping�察�walls retir'd�察�then mov'd his 

plumes�察�And fanning us�察�affirm'd that those�察�who mourn�察�Are blessed�察�for 

that comfort shall be theirs。           ;What aileth thee�察�that still thou look'st to 



                                             56 


´ Page 57´

                                        THE VISION 



earth�拭─�Began my leader�察�while th' angelic shape A little over us his station 

took。      ;New vision�察─�I replied�察 �hath rais'd in me 8urmisings strange and 

anxious doubts�察�whereon My soul intent allows no other thought Or room 

or entrance。;Hast thou seen�察─�said he�察 �That old enchantress�察�her�察�whose 

wiles alone The spirits o'er us weep for�拭             �Hast thou seen How man may 

free him  of   her bonds�拭       �Enough。  Let thy heels spurn  the earth�察 �and   thy 

rais'd ken Fix on the lure�察�which heav'n's eternal King Whirls in the rolling 

spheres。;      As   on   his   feet   The   falcon   first   looks   down�察  �then   to   the   sky 

Turns�察�and forth stretches eager for the food�察�That woos him thither�察�so the 

call I heard�察�So onward�察�far as the dividing rock Gave way�察�I journey'd�察�till 

the plain was reach'd。          On the fifth circle when I stood at large�察�A race 

appear'd before me�察�on the ground All downward lying prone and weeping 

sore。 ;My soul hath cleaved to the dust�察─�I heard With sighs so deep�察�they 

well nigh choak'd the words。 ;O ye elect of God�察�whose penal woes Both 

hope   and   justice   mitigate�察  �direct   Tow'rds   the   steep   rising   our   uncertain 

way。;       ;If   ye   approach     secure   from   this   our   doom�察   �Prostrationand 

would urge your course with speed�察�See that ye still to rightward keep the 

brink。;      So   them   the   bard   besought�察  �and   such   the   words�察  �Beyond   us 

some   short   space�察  �in 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��