嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the vision or, hell,purgatory, and paradise(繕囿才爺銘)-及14嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




host� ─     �I do not think there walks on earth this day Man so remorseless�察�

that he hath not yearn'd With pity at the sight that next I saw。 Mine eyes a 

load    of  sorrow     teemed�察   �when    now    I  stood   so   near   them�察  �that   their 

semblances   Came   clearly  to   my  view。        Of   sackcloth vile Their   cov'ring 



                                             38 


´ Page 39´

                                        THE VISION 



seem'd�察�and on his shoulder one Did stay another�察�leaning�察�and all lean'd 

Against the cliff。      E'en thus the blind and poor�察�Near the confessionals�察�to 

crave an alms�察�Stand�察�each his head upon his fellow's sunk�察�So most to stir 

compassion�察�not by sound Of words alone�察�but that�察�which moves not less�察�

The sight of mis'ry。        And as never beam Of noonday visiteth the eyeless 

man�察�E'en so was heav'n a niggard unto these Of his fair light�察�for�察�through 

the   orbs   of   all�察�A  thread   of   wire�察  �impiercing�察  �knits   them   up�察�As   for   the 

taming   of   a   haggard   hawk。       It   were   a   wrong�察  �methought�察  �to   pass   and 

look On others�察�yet myself the while unseen。 To my sage counsel therefore 

did I turn。 He knew the meaning of the mute appeal�察�Nor waited for my 

questioning�察�but said�此 �Speak�察�and be brief�察�be subtle in thy words。;                    On 

that part of the cornice�察�whence no rim Engarlands its steep fall�察�did Virgil 

come�察�On the' other side me were the spirits�察�their cheeks Bathing devout 

with   penitential   tears�察  �That   through   the   dread   impalement   forc'd   a   way。 

I turn'd me to them�察�and ;O shades� ─�said I�察                �Assur'd that to your eyes 

unveil'd   shall   shine   The   lofty   light�察  �sole   object   of   your   wish�察  �So   may 

heaven's grace clear whatsoe'er of foam Floats turbid on the conscience�察�

that   thenceforth   The   stream   of   mind   roll   limpid   from   its   source�察�As   ye 

declare ��for so shall ye impart A boon I dearly prize�� if any soul Of Latium 

dwell among ye�察�and perchance That soul may profit�察�if I learn so much。; 

;My brother�察�we are each one citizens Of one true city。                Any thou wouldst 

say�察  �Who   lived   a   stranger   in   Italia's   land。;  So   heard   I   answering�察  �as 

appeal'd�察  �a   voice   That   onward   came   some   space   from   whence   I   stood。 

A  spirit   I   noted�察  �in   whose   look   was   mark'd   Expectance。     Ask   ye   how�拭�

The chin was rais'd As in one reft of sight。             ;Spirit�察─�said I�察 �Who for thy 

rise are tutoring ��if thou be That which didst answer to me�撮� or by place Or 

name�察�disclose thyself�察�that I may know thee。;                 ;I was�察─�it answer'd�察 �of 

Sienna�此     �here I cleanse away with these the evil life�察�Soliciting with tears 

that He�察�who is�察�Vouchsafe him to us。             Though Sapia nam'd In sapience I 

excell'd not�察�gladder far Of others' hurt�察�than of the good befell me。 That 

thou mayst own I now deceive thee not�察�Hear�察�if my folly were not as I 

speak it。 When now my years slop'd waning down the arch�察�It so bechanc'd�察�

my fellow citizens Near Colle met their enemies in the field�察�And I pray'd 

God to grant what He had will'd。 There were they vanquish'd�察�and betook 



                                             39 


´ Page 40´

                                        THE VISION 



themselves       Unto   the   bitter  passages     of  flight。  I  mark'd    the  hunt�察  �and 

waxing out of bounds In gladness�察�lifted up my shameless brow�察�And like 

the   merlin   cheated by  a   gleam�察  �Cried�察   �It is   over。    Heav'n�      �I   fear thee 

not。; Upon my verge of life I wish'd for peace With God�察�nor repentance 

had supplied What I did lack of duty�察�were it not The hermit Piero�察�touch'd 

with charity�察�In his devout orisons thought on me。 But who art thou that 

question'st   of   our   state�察 �Who   go'st   to   my   belief�察  �with   lids   unclos'd�察�And 

breathest in thy talk�拭─ �Mine eyes�察─�said I�察 �May yet be here ta'en from 

me�察  �but   not   long�察  �For   they   have   not   offended   grievously   With   envious 

glances。     But the woe beneath Urges my soul with more exceeding dread。 

That   nether   load   already   weighs   me   down。;           She    thus�此    �Who      then 

amongst   us      here   aloft  Hath    brought   thee�察  �if  thou   weenest     to  return�拭─�

;He�察─    �answer'd     I�察  �who    standeth    mute    beside    me。   I  live�此 �of  me    ask 

therefore�察�chosen spirit�察�If thou desire I yonder yet should move For thee 

my mortal feet。; ;Oh� ─�she replied�察 �This is so strange a thing�察�it is great 

sign That God doth love thee。            Therefore with thy prayer Sometime assist 

me�此  �and   by  that   I   crave�察�Which   most   thou   covetest�察  �that   if   thy  feet   E'er 

tread   on   Tuscan   soil�察  �thou   save   my   fame Amongst   my   kindred。          Them 

shalt    thou   behold     With    that  vain   multitude�察    �who    set   their  hope    On 

Telamone's haven�察�there to fail Confounded�察�more shall when the fancied 

stream They sought of Dian call'd�此            �but they who lead Their navies�察�more 

than ruin'd hopes shall mourn。; 



                                              40 


´ Page 41´

                                        THE VISION 



                                 CANTO XIV 



     ;Say who is he around our mountain winds�察�Or ever death has prun'd 

his   wing   for   flight�察  �That   opes   his   eyes   and   covers   them   at   will�拭─  �I 

know not who he is�察�but know thus much He comes not singly。                        Do thou 

ask of him�察�For thou art nearer to him�察�and take heed Accost him gently�察�so 

that he may speak。;          Thus on the right two Spirits bending each Toward 

the   other�察  �talk'd   of   me�察  �then   both   Addressing   me�察  �their   faces   backward 

lean'd�察  �And   thus   the   one   began�此    �O   soul�察  �who   yet   Pent   in   the   body�察�

tendest towards the sky� �For charity�察�we pray thee' comfort us�察�Recounting 

whence thou com'st�察�and who thou art�此�For thou dost make us at the favour 

shown thee Marvel�察�as at a thing that ne'er hath been。;                  ;There stretches 

through the midst of Tuscany�察�I straight began�此 �a brooklet�察�whose well´ 

head Springs up in Falterona�察�with his race Not satisfied�察�when he some 

hundred miles Hath measur'd。            From his banks bring�察�I this frame。 To tell 

you who I am were words misspent�此�For yet my name scarce sounds on 

rumour's lip。;        ;If well I do incorp'rate with my thought The meaning of 

thy   speech�察─  �said   he�察  �who   first Addrest   me�察   �thou   dost   speak   of   Arno's 

wave。;        To   whom   the   other�此   �Why   hath   he   conceal'd   The   title   of   that 

river�察�as a man Doth of some horrible thing�拭─                �The spirit�察�who Thereof 

was question'd�察�did acquit him thus�此 �I know not�此�but 'tis fitting well the 

name   Should   perish   of
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��