嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the forged coupon()-及7嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




found。 

     ;Wicked people�察─�said Peter Nikolaevich。             ;How could they�         �I was 

always so kind to them。         Now�察�wait�      �Brigands�      �Brigands the whole lot 

of them。 I will no longer be kind。; 



                                              X 



     IN the meanwhile the horses�察�the grey ones�察�had all been disposed of�察�

Mashka   was   sold   to   the   gipsies   for   eighteen   roubles�察  �Dapple´grey   was 

exchanged for another horse�察�and passed over to another peasant who lived 

forty miles away from the estate�察�and Beauty died on the way。 The   man 

who     conducted      the  whole     affair  wasIvan     Mironov。     He    had   been 

employed       on   the   estate�察  �and    knew    all   the   whereabouts      of   Peter 

Nikolaevich。      He wanted to get back the money he had lost�察�and stole the 



                                              19 


´ Page 20´

                            THE FORGED COUPONAnd Other Stories 



horses for that reason。 

     After   his   misfortune   with   the   forged   coupon�察  �Ivan   Mironov   took   to 

drink�察�and all he possessed would have gone on drink if it had not been for 

his wife�察�who locked up his clothes�察�the horses' collars�察�and all the rest of 

what     he   would     otherwise     have    squandered      in  public´houses。       In  his 

drunken state Ivan Mironov was continually thinking�察�not only of the man 

who had wronged him�察�but of all the rich people who live on robbing the 

poor。   One   day   he   had   a   drink   with   some   peasants   from   the   suburbs   of 

Podolsk�察  �and      was   walking   home   together   with   them。   On   the   way   the 

peasants�察  �who   were   completely   drunk�察  �told   him   they   had   stolen   a   horse 

from a peasant's cottage。 Ivan Mironov got angry�察�and began to abuse the 

horse´thieves。 

     ;What a shame� ─�he said。            ;A horse is like a brother to the peasant。 

And you robbed him of it�拭            �It is a great sin�察�I tell you。 If you go in for 

stealing horses�察�steal them from the landowners。 They are worse than dogs�察�

and deserve anything。; 

     The   talk   went   on�察  �and   the   peasants   from   Podolsk   told   him   that   it 

required a great deal of cunning to steal a horse on an estate。 

     ;You   must   know   all   the   ins   and   outs   of   the   place�察  �and   must   have 

somebody on the spot to help you。; 

     Then     it  occurred     to  Ivan    Mironov      that   he  knew     a   landowner 

Sventizky�察�he had worked on his estate�察�and Sventizky�察�when paying him 

off�察   �had   deducted      one   rouble    and    a  half   for   a   broken    tool。    He 

remembered well the grey horses which he used to drive at Sventizky's。 

     Ivan    Mironov      called   on   Peter    Nikolaevich      pretending     to  ask   for 

employment�察�but really in order to get the information he wanted。 He took 

precautions   to   make   sure   that   the   watchman   was   absent�察  �and   that   the 

horses were standing in their boxes in the stable。 He brought the thieves to 

the place�察�and helped them to carry off the three horses。 

     They divided their gains�察�and Ivan Mironov returned to his wife with 

five   roubles   in   his   pocket。   He   had   nothing   to   do   at   home�察  �having   no 

horse   to   work   in   the   field�察  �and   therefore   continued    to  steal   horses   in 

company with professional horse´thieves and gipsies。 



                                                20 


´ Page 21´

                            THE FORGED COUPONAnd Other Stories 



                                              XI 



     PETER NIKOLAEVICH  SVENTIZKY  did   his best   to   discover  who 

had stolen his horses。       He knew somebody on the estate must have helped 

the thieves�察�and began to suspect all his staff。 He inquired who had slept 

out that night�察�and the gang of the working men told him Proshka had not 

been   in   the   whole   night。  Proshka�察 �or   Prokofy  Nikolaevich�察 �was   a   young 

fellow who had just finished his military service�察�handsome�察�and skilful in 

all   he   did�察  �Peter   Nikolaevich   employed   him   at   times   as   coachman。   The 

district constable was a friend of Peter Nikolaevich�察�as were the provincial 

head of the police�察�the marshal of the nobility�察�and also the rural councillor 

and   the   examining   magistrate。 They  all   came   to   his   house   on   his   saint's 

day�察�drinking the cherry brandy he offered them with pleasure�察�and eating 

the   nice   preserved   mushrooms   of   all   kinds   to   accompany   the   liqueurs。 

They all sympathised with him in his trouble and tried to help him。 

     ;You   always   used   to   take   the   side   of   the   peasants�察─  �said   the   district 

constable�察 �and there you are�          �I was right in saying they are worse than 

wild beasts。     Flogging is the only way to keep them in order。               Well�察�you 

say    it  is  all  Proshka's   doings。   Is  it  not  he  who    was   your    coachman 

sometimes�拭─�

     ;Yes�察�that is he。; 

     ;Will you kindly call him�拭─�

     Proshka was summoned before the constable�察�who began to examine 

him。 

     ;Where were you that night�拭─�

     Proshka pushed back his hair�察�and his eyes sparkled。 

     ;At home。; 

     ;How so�拭      �All the men say you were not in。; 

     ;Just as you please�察�your honour。; 

     ;My   pleasure   has   nothing   to   do   with   the   matter。  Tell   me   where   you 

were that night。; 



                                               21 


´ Page 22´

                            THE FORGED COUPONAnd Other Stories 



     ;At home。; 

     ;Very well。      Policeman�察�bring him to the police´station。; 

     The reason why Proshka did not say where he had been that night was 

that he had spent it with his sweetheart�察�Parasha�察�and had promised not to 

give her away。       He kept his word。 No proofs were discovered against him�察�

and   he   was   soon   discharged。   But   Peter   Nikolaevich   was   convinced   that 

Prokofy had been at the bottom of the whole affair�察�and began to hate him。 

One day Proshka bought as usual at the merchant's two measures of oats。 

One and a half he gave to the horses�察�and half a measure he gave back to 

the merchant�察�the money for it he spent in drink。 Peter Nikolaevich found 

it out�察�and charged Prokofy with cheating。 The judge sentenced the man to 

three months' imprisonment。 

     Prokofy   had   a   rather   proud   nature�察  �and   thought   himself   superior   to 

others。 Prison was a great humiliation for him。                He came out of it very 

depressed�察�there was nothing more to be proud of in life。                And more than 

that�察  �he  felt  extremely     bitter�察 �not  only   against    Peter  Nikolaevich�察     �but 

against the whole world。 

     On the whole�察�as all the people around him noticed�察�Prokofy became 

anothe
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��