ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

life of hon. phineas t. barnum-µÚ103ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




During¡¡the¡¡autumn¡¡of¡¡1875£»¡¡under¡¡the¡¡auspices¡¡of¡¡the¡¡Redpath¡¡Lyceum¡¡Bureau£»¡¡in¡¡Boston£»¡¡Mr¡£¡¡Barnum¡¡found¡¡time¡¡to¡¡deliver¡¡some¡¡thirty¡¡times£»¡¡a¡¡lecture¡¡on¡¡¡¨The¡¡World¡¡and¡¡How¡¡to¡¡Live¡¡in¡¡It£»¡¨¡¡going¡¡as¡¡far¡¡east¡¡as¡¡Thomaston£»¡¡Maine£»¡¡and¡¡west¡¡to¡¡Leavenworth£»¡¡Kansas¡£¡¡When¡¡the¡¡tour¡¡was¡¡finished¡¡the¡¡Bureau¡¡wrote¡¡him¡¡that¡¡¡¨In¡¡parting¡¡for¡¡the¡¡season¡¡please¡¡allow¡¡us¡¡to¡¡say¡¡that¡¡none¡¡of¡¡our¡¡best¡¡lecturers¡¡have¡¡succeeded¡¡in¡¡delighting¡¡our¡¡audiences¡¡and¡¡lecture¡¡committees¡¡so¡¡well¡¡as¡¡yourself¡£¡¨

The¡¡National¡¡Jubilee¡¡year¡¡was¡¡celebrated¡¡by¡¡the¡¡Hippodrome¡¡Company¡¡in¡¡a¡¡very¡¡patriotic¡¡manner¡£¡¡It¡¡was¡¡said£»¡¡that¡¡they¡¡gave¡¡the¡¡people£»¡¡a¡¡Fourth¡¡of¡¡July¡¡celebration¡¡every¡¡day¡£¡¡The¡¡establishment¡¡traveled¡¡in¡¡three¡¡trains¡¡of¡¡railroad¡¡cars£»¡¡they¡¡took¡¡along¡¡a¡¡battery¡¡of¡¡cannon£»¡¡and¡¡every¡¡morning¡¡fired¡¡a¡¡salute¡¡of¡¡thirteen¡¡guns¡£¡¡Groups¡¡of¡¡persons¡¡costumed¡¡in¡¡the¡¡style¡¡of¡¡Continental¡¡troops£»¡¡and¡¡supplemented¡¡with¡¡the¡¡Goddess¡¡of¡¡Liberty£»¡¡a¡¡live¡¡eagle¡¡and¡¡some¡¡good¡¡singers£»¡¡sang¡¡patriotic¡¡songs£»¡¡accompanied¡¡with¡¡bands¡¡of¡¡music£»¡¡and¡¡also¡¡with¡¡cannon¡¡placed¡¡outside¡¡the¡¡tents¡¡and¡¡fired¡¡by¡¡means¡¡of¡¡electricity¡£¡¡The¡¡performance¡¡was¡¡closed¡¡by¡¡singing¡¡¡¨America£»¡¨¡¡the¡¡entire¡¡audience¡¡rising¡¡and¡¡joining¡¡in¡¡the¡¡chorus¡£¡¡At¡¡night¡¡there¡¡were¡¡fireworks¡¡in¡¡which¡¡Revolutionary¡¡scenes¡¡were¡¡brilliantly¡¡depicted¡£¡¡The¡¡street¡¡parade¡¡was¡¡a¡¡gorgeous¡¡feature¡£¡¡It¡¡began¡¡to¡¡move¡¡when¡¡the¡¡salute¡¡was¡¡fired£»¡¡and¡¡the¡¡town¡¡bells¡¡were¡¡always¡¡rung¡¡to¡¡aid¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡National¡¡Jubilee¡£

Barnum's¡¡official¡¡term¡¡as¡¡Mayor¡¡of¡¡Bridgeport£»¡¡expired¡¡April¡¡3£»¡¡1876¡£¡¡Preferring¡¡to¡¡travel¡¡part¡¡of¡¡the¡¡time¡¡with¡¡his¡¡Centennial¡¡show£»¡¡he¡¡refused¡¡a¡¡renomination¡£¡¡The¡¡last¡¡meeting¡¡of¡¡the¡¡Common¡¡Council¡¡under¡¡his¡¡administration£»¡¡met¡¡March¡¡29¡£

The¡¡New¡¡York¡¡Daily¡¡Graphic£»¡¡of¡¡March¡¡30£»¡¡read£º¡¨Mr¡£¡¡P¡£¡¡T¡£¡¡Barnum£»¡¡Mayor¡¡of¡¡Bridgeport£»¡¡has¡¡uttered¡¡his¡¡valedictory¡¡message¡£¡¡The¡¡document¡¡is¡¡very¡¡much¡¡like¡¡the¡¡man¡£¡¡He¡¡disapproves¡¡of¡¡the¡¡reports¡¡of¡¡the¡¡Chief¡¡of¡¡Police¡¡and¡¡Clerk¡¡of¡¡the¡¡Police¡¡Commissioners£»¡¡because¡¡they¡¡declare¡¡that¡¡liquor¡¡saloons¡¡and¡¡brothels¡¡cannot¡¡be¡¡closed£»¡¡and¡¡he¡¡even¡¡reproves¡¡the¡¡latter¡¡for¡¡his¡¡'flippant¡¡manner'¡¡of¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡subject¡£¡¡Barnum¡¡must¡¡have¡¡his¡¡joke¡¡or¡¡two£»¡¡withal£»¡¡and¡¡he¡¡can¡¡no¡¡more¡¡subsist¡¡without¡¡his¡¡fun¡¡than¡¡could¡¡a¡¡former¡¡Mayor¡¡of¡¡this¡¡city¡£¡¡He¡¡ventures¡¡to¡¡allude¡¡in¡¡this¡¡solemn¡¡document¡¡to¡¡the¡¡management¡¡of¡¡the¡¡New¡¡York¡¡and¡¡New¡¡Haven¡¡Railroad¡¡Company£»¡¡as¡¡'the¡¡good¡¡bishop¡¡and¡¡his¡¡directors£»'¡¡makes¡¡a¡¡first¡¡rate¡¡pun¡¡on¡¡the¡¡names¡¡of¡¡two¡¡citizens£»¡¡and¡¡says¡¡to¡¡the¡¡Aldermen£»¡¡'And¡¡now¡¡we¡¡have£»¡¡like¡¡the¡¡Arabs£»¡¡only¡¡to¡¡'fold¡¡our¡¡tents¡¡and¡¡silently¡¡steal¡¡away£»'¡¡congratulating¡¡ourselves¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡only¡¡stealing¡¡which¡¡has¡¡been¡¡performed¡¡by¡¡this¡¡honorable¡¡body¡£'¡¡Mr¡£¡¡Barnum's¡¡administration¡¡in¡¡Bridgeport¡¡has¡¡been¡¡mild£»¡¡but¡¡characterized¡¡by¡¡firmness¡¡and¡¡independence¡£¡¡His¡¡trouble¡¡with¡¡the¡¡Jews¡¡was¡¡of¡¡short¡¡duration£»¡¡for¡¡he¡¡is¡¡most¡¡respectful¡¡toward¡¡all¡¡theologies¡£¡¡He¡¡has¡¡not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡carry¡¡out¡¡his¡¡extreme¡¡temperance¡¡views£»¡¡but¡¡he¡¡has¡¡made¡¡a¡¡very¡¡good¡¡Mayor¡¡of¡¡a¡¡city£»¡¡for¡¡whose¡¡prosperity¡¡he¡¡has¡¡labored¡¡for¡¡half¡¡a¡¡lifetime¡£¡¨

It¡¡can¡¡safely¡¡be¡¡said¡¡that¡¡Barnum¡¡amused¡¡and¡¡instructed¡¡more¡¡persons¡¡than¡¡any¡¡men¡¡who¡¡ever¡¡lived¡£¡¡In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡career¡¡as¡¡manager¡¡of¡¡public¡¡entertainments£»¡¡the¡¡number¡¡of¡¡his¡¡patrons¡¡was¡¡enormous¡£¡¡Here¡¡is¡¡his¡¡own¡¡estimate£»¡¡in¡¡1889£º¡¨During¡¡the¡¡forty¡¡years¡¡that¡¡I¡¡have¡¡been¡¡a¡¡manager¡¡of¡¡public¡¡amusements£»¡¡the¡¡number¡¡of¡¡my¡¡patrons¡¡has¡¡been¡¡almost¡¡incredible¡£¡¡From¡¡a¡¡careful¡¡examination¡¡of¡¡my¡¡account¡¡books¡¡for¡¡the¡¡different¡¡exhibitions¡¡which¡¡I¡¡have¡¡owned¡¡and¡¡controlled£»¡¡I¡¡find¡¡that¡¡more¡¡than¡¡eighty¡­two¡¡millions¡¡of¡¡tickets£»¡¡in¡¡the¡¡aggregate£»¡¡were¡¡disposed¡¡of£»¡¡and¡¡numerous¡¡exhibitions¡¡which¡¡I¡¡have¡¡had¡¡at¡¡various¡¡times¡¡are¡¡not¡¡included¡¡in¡¡this¡¡statement¡£¡¨

The¡¡traveling¡¡exhibitions¡¡which¡¡I¡¡managed¡¡during¡¡the¡¡six¡¡years¡¡preceding¡¡my¡¡purchase¡¡of¡¡the¡¡New¡¡York¡¡¡¡American¡¡¡¡Museum£»¡¡in¡¡1841£»¡¡were¡¡attended¡¡by¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡1£»500£»000¡¡persons¡£¡¡The¡¡American¡¡Museum¡¡which¡¡I¡¡managed¡¡from¡¡1841¡¡to¡¡1865£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡destroyed¡¡by¡¡fire£»¡¡sold¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡37£»560£»000¡¡tickets¡£¡¡My¡¡Broadway¡¡Museum£»¡¡in¡¡1865¡­6¡­7¡¡and¡¡8£»¡¡sold¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡3£»640£»000¡¡My¡¡Philadelphia¡¡Museum£»¡¡1849£»¡¡1850¡¡and¡¡1851£»¡¡sold¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡1£»800£»000¡¡My¡¡Baltimore¡¡Museum£»¡¡sold¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡900£»000¡¡My¡¡traveling¡¡Asiatic¡¡Caravan£»¡¡Museum¡¡and¡¡Menagerie£»¡¡in¡¡1851¡­2¡­3¡¡and¡¡4£»¡¡sold¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£5£»824£»000¡¡My¡¡great¡¡traveling¡¡World's¡¡Fair¡¡and¡¡Hippodrome£»¡¡in¡¡1871¡­2¡­3¡­4¡­5¡¡and¡¡6£»¡¡sold¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡7£»920£»000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Carried¡¡forward£»¡¡¡¡59£»144£»000

My¡¡other¡¡traveling¡¡exhibitions¡¡in¡¡America¡¡and¡¡Europe£»¡¡sold¡¡¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡2£»200£»000¡¡tickets¡£¡¡General¡¡Tom¡¡Thumb¡¡has¡¡exhibited¡¡for¡¡me¡¡34¡¡years£»¡¡and¡¡sold¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡20£»400£»000¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡Jenny¡¡Lind's¡¡Concerts£»¡¡under¡¡my¡¡management£»¡¡were¡¡attended¡¡by¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡600£»000¡¡persons¡¡Catharine¡¡Hayes's¡¡60¡¡Concerts¡¡in¡¡California£»¡¡under¡¡my¡¡contract£»¡¡sold¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡120£»000¡¡tickets¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡my¡¡patrons¡¡amount¡¡to¡¡the¡¡enormous¡¡number¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡82£»464£»000¡¡

In¡¡addition¡¡to¡¡that£»¡¡he¡¡delivered¡¡over¡¡seven¡¡hundred¡¡public¡¡lectures¡¡which¡¡were¡¡attended¡¡in¡¡the¡¡aggregate¡¡by¡¡1£»300£»000¡¡persons£»¡¡and¡¡wrote¡¡three¡¡books¡¡of¡¡reminiscences¡£¡¡Is¡¡it¡¡to¡¡be¡¡wondered¡¡at£»¡¡that¡¡such¡¡a¡¡well¡­known¡¡character¡¡should¡¡receive¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡New¡¡Zealand¡¡addressed¡¡simply£»¡¡¡¨Mr¡£¡¡Barnum£»¡¡America¡¨£¿



SOME¡¡REMINISCENCES¡¡OF¡¡P¡£¡¡T¡£¡¡BARNUM

¡¡My¡¡first¡¡recollection¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Barnum¡¡goes¡¡back¡¡to¡¡the¡¡period¡¡of¡¡my¡¡small¡­boyhood£»¡¡when¡¡he¡¡came¡¡to¡¡the¡¡country¡¡village¡¡near¡¡my¡¡home¡¡to¡¡lecture¡¡upon¡¡temperance¡£¡¡I¡¡still¡¡remember¡¡the¡¡animation¡¡of¡¡his¡¡discourse¡¡on¡¡that¡¡occasion£»¡¡its¡¡humor¡¡and¡¡its¡¡anecdote£»¡¡and£»¡¡with¡¡what¡¡absorbing¡¡interest¡¡the¡¡large¡¡audience¡¡sat¡¡out¡¡the¡¡hour¡¡and¡¡a¡¡half¡¡or¡¡more¡¡which¡¡the¡¡speaker¡¡so¡¡well¡¡filled¡£¡¡In¡¡describing¡¡the¡¡drunkard¡¡and¡¡the¡¡illusions¡¡which¡¡master¡¡him£»¡¡he¡¡showed¡¡a¡¡keen¡¡perception¡¡of¡¡human¡¡nature£»¡¡and£»¡¡in¡¡every¡¡part¡¡of¡¡his¡¡address¡¡there¡¡was¡¡no¡¡end¡¡of¡¡spirited¡¡appeal¡¡and¡¡analysis£»¡¡mingled¡¡with¡¡unbounded¡¡mirth¡¡and¡¡pathos£»¡¡as¡¡the¡¡fluctuating¡¡argument¡¡went¡¡on¡£

A¡¡few¡¡years¡¡later£»¡¡when¡¡I¡¡had¡¡grown¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡metropolis£»¡¡I¡¡made¡¡it¡¡one¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡items¡¡of¡¡my¡¡concern¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡old¡¡museum¡¡on¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡Ann¡¡Street¡¡and¡¡Broadway£»¡¡where¡¡the¡¡Herald¡¡Building¡¡now¡¡stands¡£¡¡There¡¡was£»¡¡even¡¡then£»¡¡no¡¡curiosity¡¡there¡¡more¡¡impressive¡¡than¡¡its¡¡proprietor£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡very¡¡embodiment¡¡of¡¡life£»¡¡kindly¡¡feeling£»¡¡and¡¡wholesome¡¡joy¡£¡¡I¡¡noticed¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡museum¡¡in¡¡very¡¡rapid¡¡succession£»¡¡and¡¡that¡¡nothing¡¡escaped¡¡his¡¡attention¡£¡¡Something¡¡in¡¡his¡¡manner¡¡caught¡¡every¡¡eye¡£¡¡It¡¡was¡¡said¡¡of¡¡Daniel¡¡Webster¡¡that¡¡when¡¡he¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡London£»¡¡strangers¡¡who¡¡met¡¡him¡¡turned¡¡around¡¡for¡¡another¡¡look¡¡after¡¡he¡¡passed¡¡by¡£¡¡And£»¡¡I¡¡confess¡¡I¡¡yielded¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Barnum's¡¡presence£»¡¡as¡¡others¡¡did£»¡¡to¡¡this¡¡same¡¡sight¡­seeing¡¡inclination¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡merely¡¡that¡¡he¡¡was¡¡so¡¡well¡¡known£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡name¡¡had¡¡gone¡¡about¡¡the¡¡world¡¡with¡¡the¡¡circuit¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡it¡¡was¡¡because¡¡the¡¡force¡¡that¡¡made¡¡this¡¡thing¡¡possible¡¡worked¡¡also¡¡in¡¡other¡¡ways£»¡¡and¡¡compelled¡¡you¡¡to¡¡give¡¡its¡¡owner¡¡attention¡£

He¡¡had¡¡a¡¡kind¡¡word¡¡or¡¡an¡¡entertaining¡¡one¡¡for¡¡everybo
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡