ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

a millionaire of rough-and-ready(´ÖáîµÄ°ÙÍò¸»ÎÌ)-µÚ7ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




now£»¡¡sittin'¡¡thar£»¡¡¡¡¡¡dazed¡¡like£»¡¡¡¡¡¡with¡¡your¡¡¡¡¡¡head¡¡down¡¡¡¡¡¡like¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡chap£»¡¡¡¡¡¡it¡¡

rather¡¡threw¡¡me¡¡off¡¡my¡¡centre¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inexplicable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡half¡­superstitious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡uneasiness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡

coincidence¡¡¡¡¡¡awakened¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Mulrady's¡¡¡¡¡¡unimaginative¡¡¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡almost¡¡

on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡disclosing¡¡his¡¡good¡¡fortune¡¡to¡¡the¡¡driver£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prove¡¡

how¡¡preposterous¡¡was¡¡the¡¡parallel£»¡¡but¡¡checked¡¡himself¡¡in¡¡time¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡find¡¡out¡¡who¡¡he¡¡was£¿¡¨¡¡broke¡¡in¡¡a¡¡rash¡¡passenger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡

ever¡¡get¡¡over¡¡it£¿¡¨¡¡added¡¡another¡¡unfortunate¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡a¡¡pause¡¡of¡¡insulting¡¡scorn¡¡at¡¡the¡¡interruption£»¡¡the¡¡driver¡¡resumed£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17¡¡


¡­¡¡Page¡¡18¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡MILLIONAIRE¡¡OF¡¡ROUGH¡­AND¡­READY¡¡



pointedly£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Mulrady£º¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡pint¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡cussin'¡¡¡¡¡¡a¡¡

helpless¡¡man£»¡¡¡¡ez¡¡¡¡¡¡could¡¡neither¡¡¡¡¡¡cuss¡¡¡¡¡¡back¡¡nor¡¡shoot£»¡¡¡¡¡¡and¡¡then¡¡¡¡¡¡afterwards¡¡

takin'¡¡you¡¡for¡¡his¡¡ghost¡¡layin'¡¡for¡¡me¡¡to¡¡get¡¡even¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡paused¡¡again£»¡¡and¡¡

then¡¡added£»¡¡carelessly£»¡¡¡¨They¡¡say¡¡he¡¡never¡¡kem¡¡to¡¡enuff¡¡to¡¡let¡¡on¡¡who¡¡he¡¡

was¡¡or¡¡whar¡¡he¡¡kem¡¡from£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡eventooally¡¡taken¡¡to¡¡a¡¡'Sylum¡¡for¡¡

Doddering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Idjits¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Gin'ral¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Permiskus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Imbeciles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Sacramento¡£¡¡

I've¡¡heerd¡¡it's¡¡considered¡¡a¡¡first¡­class¡¡institooshun£»¡¡not¡¡only¡¡for¡¡them¡¡ez¡¡is¡¡

paralyzed¡¡and¡¡can't¡¡talk£»¡¡as¡¡for¡¡them¡¡ez¡¡is¡¡the¡¡reverse¡¡and¡¡is¡¡too¡¡chipper¡£¡¡

Now£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡added£»¡¡¡¡¡¡languidly¡¡¡¡¡¡turning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡first¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡miserable¡¡

questioners£»¡¡¡¨how¡¡did¡¡YOU¡¡find¡¡it£¿¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡¡


¡­¡¡Page¡¡19¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡MILLIONAIRE¡¡OF¡¡ROUGH¡­AND¡­READY¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡II¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡news¡¡of¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡gold¡¡in¡¡Mulrady¡¡shaft¡¡was¡¡finally¡¡

made¡¡public£»¡¡it¡¡created¡¡an¡¡excitement¡¡hitherto¡¡unknown¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡country¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Half¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Red¡¡¡¡¡¡Dog¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡Rough¡­and¡­Ready¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡emptied¡¡

upon¡¡the¡¡yellow¡¡hills¡¡surrounding¡¡Mulrady's£»¡¡until¡¡their¡¡circling¡¡camp¡¡fires¡¡

looked¡¡like¡¡a¡¡besieging¡¡army¡¡that¡¡had¡¡invested¡¡his¡¡peaceful¡¡pastoral¡¡home£»¡¡

preparatory¡¡to¡¡carrying¡¡it¡¡by¡¡assault¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Unfortunately¡¡for¡¡them£»¡¡they¡¡found¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡points¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡vantage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡garrisoned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡notices¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

¡¨preemption¡¨¡¡for¡¡mining¡¡purposes¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡various¡¡members¡¡of¡¡

the¡¡Alvarado¡¡family¡£¡¡This¡¡stroke¡¡of¡¡business¡¡was¡¡due¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Mulrady£»¡¡as¡¡a¡¡

means¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mollifying¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conscientious¡¡¡¡¡¡scruples¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡husband¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡

placating¡¡the¡¡Alvarados£»¡¡in¡¡view¡¡of¡¡some¡¡¡¡¡¡remote¡¡contingency¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡¡¡¡¡but¡¡

fair¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡degradation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡father's¡¡¡¡¡¡Castilian¡¡¡¡¡¡principles¡¡¡¡¡¡was¡¡

opposed¡¡by¡¡Don¡¡Caesar¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡needn't¡¡work¡¡them¡¡yourself£»¡¡but¡¡sell¡¡out¡¡to¡¡

them¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡will£»¡¡¡¡¡¡it's¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prospectors¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡it¡¡

without¡¡¡¡¡¡paying¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all£»¡¨¡¡¡¡¡¡argued¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Mulrady¡£¡¡¡¡Don¡¡¡¡¡¡Caesar¡¡¡¡¡¡finally¡¡

assented£»¡¡perhaps¡¡less¡¡to¡¡the¡¡business¡¡arguments¡¡of¡¡Mulrady's¡¡wife¡¡than¡¡to¡¡

the¡¡simple¡¡suggestion¡¡of¡¡Mamie's¡¡mother¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enough¡¡that¡¡he¡¡realized¡¡a¡¡sum¡¡

in¡¡money¡¡for¡¡a¡¡few¡¡acres¡¡that¡¡exceeded¡¡the¡¡last¡¡ten¡¡years'¡¡income¡¡of¡¡Don¡¡

Ramon's¡¡seven¡¡leagues¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Equally¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unprecedented¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡extravagant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡realization¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

discovery¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mulrady's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shaft¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡alleged¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡a¡¡¡¡company£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hastily¡¡

formed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Sacramento£»¡¡¡¡paid¡¡him¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡million¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡dollars¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡him¡¡

still¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡controlling¡¡¡¡¡¡¡¡two¡­thirds¡¡¡¡¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mine¡£¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡obstinacy£»¡¡

however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡amounted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡¡¡moral¡¡¡¡¡¡¡¡conviction£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡refused¡¡¡¡¡¡to¡¡

include¡¡the¡¡house¡¡and¡¡potato¡­patch¡¡in¡¡the¡¡property¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡company¡¡

had¡¡yielded¡¡the¡¡point£»¡¡he¡¡declined£»¡¡with¡¡equal¡¡tenacity£»¡¡to¡¡part¡¡with¡¡it¡¡to¡¡

outside¡¡¡¡¡¡speculators¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡extravagant¡¡¡¡¡¡offers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡vain¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡

Mulrady¡¡protested£»¡¡in¡¡vain¡¡she¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡him¡¡that¡¡the¡¡retention¡¡of¡¡the¡¡

evidence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡¡¡humble¡¡¡¡¡¡occupation¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡blot¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡their¡¡

social¡¡escutcheon¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡keep¡¡the¡¡¡¡land£»¡¡¡¡build¡¡on¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡root¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡garden¡£¡¨¡¡¡¡¡¡But¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19¡¡


¡­¡¡Page¡¡20¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡MILLIONAIRE¡¡OF¡¡ROUGH¡­AND¡­READY¡¡



Mulrady¡¡was¡¡adamant¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡I¡¡ever¡¡made¡¡myself£»¡¡and¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡soil¡¡with¡¡my¡¡

own¡¡hands£»¡¡it's¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡my¡¡fortune£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡£¡¡

Mebbee¡¡I'll¡¡be¡¡glad¡¡enough¡¡to¡¡have¡¡it¡¡to¡¡come¡¡back¡¡to¡¡some¡¡day£»¡¡and¡¡be¡¡

thankful¡¡for¡¡the¡¡square¡¡meal¡¡I¡¡can¡¡dig¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡repeated¡¡pressure£»¡¡however£»¡¡Mulrady¡¡yielded¡¡the¡¡compromise¡¡that¡¡

a¡¡portion¡¡of¡¡it¡¡should¡¡be¡¡made¡¡into¡¡a¡¡vineyard¡¡and¡¡flower¡­garden£»¡¡and¡¡by¡¡a¡¡

suitable¡¡coloring¡¡of¡¡ornament¡¡and¡¡luxury¡¡obliterate¡¡its¡¡vulgar¡¡part¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Less¡¡

successful£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡energetic¡¡¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡effort¡¡¡¡to¡¡

mitigate¡¡the¡¡austerities¡¡of¡¡their¡¡earlier¡¡state¡£¡¡It¡¡occurred¡¡to¡¡her¡¡to¡¡utilize¡¡the¡¡

softer¡¡¡¡¡¡accents¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Don¡¡¡¡¡¡Caesar¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡pronunciation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡name£»¡¡

and¡¡privately¡¡had¡¡¡¨Mulrade¡¨¡¡take¡¡the¡¡place¡¡of¡¡Mulrady¡¡on¡¡her¡¡visiting¡¡card¡£¡¡

¡¨It¡¡might¡¡be¡¡Spanish£»¡¨¡¡she¡¡argued¡¡with¡¡her¡¡husband¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Lawyer¡¡Cole¡¡says¡¡

most¡¡American¡¡¡¡¡¡names¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡corrupted£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡yours¡¡

ain't£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡Mulrady£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡swear¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡his¡¡¡¡ancestors¡¡¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡

Ireland¡¡to¡¡the¡¡Carolinas¡¡in¡¡'98£»¡¡was¡¡helpless¡¡to¡¡refute¡¡the¡¡assertion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡Nemesis¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡un¡­Spanish£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡American¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡provincial¡¡¡¡¡¡¡¡speech¡¡

avenged¡¡the¡¡orthographical¡¡outrage¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Mrs¡£¡¡Mulrady¡¡began¡¡

to¡¡be¡¡addressed¡¡orally£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡by¡¡letter£»¡¡as¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Mulraid£»¡¨¡¡and¡¡when¡¡

simple¡¡amatory¡¡effusions¡¡to¡¡her¡¡daughter¡¡rhymed¡¡with¡¡¡¨lovely¡¡maid£»¡¨¡¡she¡¡

promptly¡¡refused¡¡the¡¡original¡¡vowel¡£¡¡But¡¡she¡¡fondly¡¡clung¡¡to¡¡the¡¡Spanish¡¡

courtesy¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡transformed¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡husband's¡¡¡¡¡¡baptismal¡¡¡¡¡¡name£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡usually¡¡

spoke¡¡of¡¡himin¡¡his¡¡absence¡¡as¡¡¡¨Don¡¡Alvino¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡

his¡¡¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡figure£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡orange¡¡¡¡¡¡tawny¡¡¡¡¡¡hair£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡twinkling¡¡¡¡¡¡gray¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡

and¡¡retrousse¡¡nose£»¡¡even¡¡that¡¡dominant¡¡woman¡¡withheld¡¡his¡¡title¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡

currently¡¡reported¡¡at¡¡Red¡¡Dog¡¡that¡¡a¡¡distinguished¡¡foreigner¡¡had¡¡one¡¡day¡¡

approached¡¡¡¡¡¡Mulrady¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡formula£»¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡honor¡¡¡¡¡¡of¡¡

addressing¡¡¡¡¡¡Don¡¡¡¡¡¡Alvino¡¡¡¡¡¡Mulrady£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡kin¡¡¡¡¡¡bet¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡boots£»¡¡¡¡¡¡stranger£»¡¡

that's¡¡me£»¡¨¡¡had¡¡returned¡¡that¡¡simple¡¡hidalgo¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Although¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Mulrady¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡preferred¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Mamie¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡

remain¡¡at¡¡Sacramento¡¡until¡¡she¡¡could¡¡join¡¡her£»¡¡preparatory¡¡to¡¡a¡¡trip¡¡to¡¡¡¨the¡¡

States¡¨¡¡and¡¡Europe£»¡¡she¡¡yielded¡¡to¡¡her¡¡daughter's¡¡desire¡¡to¡¡astonish¡¡Rough¡­¡¡

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡