嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

adam bede(冉輝[1].曳蟻)-及75嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




happen to leave them quite out of our religion and philosophy and 

frame lofty theories which only fit a world of extremes。 Therefore�察�

let Art always remind us of them�察�therefore let us always have men 

ready to give the loving pains of a life to the faithful representing 

of    commonplace           things!men         who     see     beauty     in    these 



George Eliot                                                         ElecBook Classics 


´ Page 237´

                                    Adam Bede                                      237 



commonplace things�察�and delight in showing how kindly the light 

of heaven falls on them。 There are few prophets in the world�察�few 

sublimely   beautiful   women�察  �few   heroes。   I   can¨t   afford   to   give   all 

my love and reverence to such rarities�此�I want a great deal of those 

feelings for my every´day fellow´men�察�especially for the few in the 

foreground       of   the   great   multitude�察  �whose     faces   I  know�察   �whose 

hands I touch for whom I have to make way with kindly courtesy。 

Neither   are   picturesque   lazzaroni   or   romantic   criminals   half   so 

frequent  as   your  common   labourer�察  �who  gets   his   own   bread   and 

eats it vulgarly but creditably with his own pocket´knife。 It is more 

needful that I should have a fibre of sympathy connecting me with 

that  vulgar  citizen   who   weighs   out   my   sugar   in   a   vilely   assorted 

cravat and waistcoat�察�than with the handsomest rascal in red scarf 

and green feathers!more needful that my heart should swell with 

loving   admiration   at   some   trait   of   gentle   goodness   in   the   faulty 

people who sit at the same hearth with me�察�or in the clergyman of 

my own parish�察�who is perhaps rather too corpulent and in other 

respects   is   not   an   Oberlin    or   a  Tillotson�察  �than   at   the  deeds    of 

heroes     whom     I  shall   never   know   except   by     hearsay�察    �or  at  the 

sublimest abstract of all clerical graces that was ever conceived by 

an able novelist。 

    And so I come back to Mr。 Irwine�察�with whom I desire you to be 

in perfect charity�察�far as he may be from satisfying your demands 

on   the   clerical   character。   Perhaps   you   think   he   was   not!as   he 

ought     to   have    been!a       living   demonstration        of  the    benefits 

attached to a national church�拭�But I am not sure of that�察�at least I 

know that the people in   Broxton and   Hayslope   would   have  been 

very    sorry    to  part   with   their   clergyman�察     �and    that  most    faces 

brightened at his approach�察�and until it can be proved that hatred 



George Eliot                                                         ElecBook Classics 


´ Page 238´

                                     Adam Bede                                       238 



is   a   better   thing   for   the   soul   than   love�察  �I   must   believe   that   Mr。 

Irwine¨s   influence in   his   parish  was   a more   wholesome   one   than 

that    of  the   zealous     Mr。    Ryde�察   �who    came     there    twenty     years 

afterwards�察�when Mr。 Irwine had been gathered to his fathers。 It is 

true�察    �Mr。    Ryde     insisted     strongly     on    the    doctrines      of   the 

Reformation�察�visited his flock a great deal in their own homes�察�and 

was   severe   in   rebuking   the   aberrations   of   the   flesh!put   a   stop�察�

indeed�察     �to   the   Christmas       rounds     of   the   church      singers�察   �as 

promoting drunkenness and too light a handling of sacred things。 

But     I  gathered     from    Adam      Bede�察   �to  whom      I  talked    of  these 

matters in his old age�察�that few clergymen could be less successful 

in   winning   the   hearts   of   their   parishioners   than   Mr。   Ryde。   They 

learned   a   great   many   notions   about   doctrine   from   him�察  �so   that 

almost every church´goer under fifty began to distinguish as well 

between the genuine gospel and what did not come precisely up to 

that standard�察�as if he had been born and bred a Dissenter�察�and for 

some   time   after   his   arrival   there   seemed   to   be   quite   a   religious 

movement in that quiet rural district。 ^But�察院�said Adam�察 �I¨ve seen 

pretty clear�察�ever since I was a young un�察�as religion¨s something 

else   besides   notions。   It   isn¨t   notions   sets   people   doing   the   right 

thing!it¨s feelings。 It¨s the same with the notions in religion as it 

is   with    math¨matics!a         man     may     be   able   to   work     problems 

straight off in ¨s head as he sits by the fire and smokes his pipe�察�but 

if he has to make a machine or a building�察�he must have a will and 

a   resolution   and   love   something   else   better   than   his   own   ease。 

Somehow�察�the congregation began to fall off�察�and people began to 

speak   light  o¨   Mr。   Ryde。   I believe   he meant  right  at  bottom�察  �but�察�

you    see�察  �he   was    sourish´tempered�察       �and    was    for  beating     down 

prices     with   the   people    as   worked     for   him�察  �and    his   preaching 



George Eliot                                                           ElecBook Classics 


´ Page 239´

                                    Adam Bede                                      239 



wouldn¨t go down well with that sauce。 And he wanted to be like 

my lord judge i¨ the parish�察�punishing folks for doing wrong�察�and 

he scolded ¨em from the pulpit as if he¨d been a Ranter�察�and yet he 

couldn¨t abide the Dissenters�察�and was a deal more set against ¨em 

than Mr。 Irwine was。 And then he didn¨t keep within his income�察�

for he seemed to think at first go´off that six hundred a´year was to 

make him as big a man as Mr。 Donnithorne。 That¨s a sore mischief 

I¨ve often seen with the poor curates jumping into a bit of a living 

all   of  a sudden。   Mr。   Ryde   was   a   deal   thought   on   at   a   distance�察  �I 

believe�察�and he wrote books�察�but as for math¨matics and the natur 

o¨   things�察  �he   was as ignorant  as a   woman。   He   was   very   knowing 

about      doctrines�察   �and    used    to   call  ¨em    the   bulwarks      of   the 

Reformation�察  �but   I¨ve   always   mistrusted   that   sort   o¨   learning   as 

leaves folks foolish and unreasonable about business。 Now Mester 

Irwine     was   as   different   as   could   be�此  �as  quick� �he      understood 

what you meant in a minute�察�and he knew all about building�察�and 

could see when you¨d made a good job。 And he behaved as much 

like   a  gentleman       to  the  farmers�察    �and   th¨  old   women�察    �and    the 

labourers�察�as he did to the gentry。 You never saw him  interfering 

and   scolding�察  �and   trying   to   play   th¨   emperor。   Ah�察  �he   was   a   fine 

man as ever you set eyes on�察�and so kind to¨s mother and sisters。 

That poor sickly Miss Anne!he seemed to think more of her 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��