嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

adam bede(冉輝[1].曳蟻)-及139嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��





´ Page 438´

                                    Adam Bede                                      438 



from the fulfilment of all she had been longing for and dreaming 

of�拭 �She   had   not  the   ideas   that could make   up   the   notion   of   that 

misery。 

    As she threw down the letter again�察�she caught sight of her face 

in   the   glass�察  �it   was  reddened     now�察  �and    wet   with   tears�察  �it  was 

almost like a companion that she might  complain  to!that  would 

pity her。 She leaned forward on her elbows�察�and looked into those 

dark overflooding eyes and at the quivering mouth�察�and saw how 

the   tears   came   thicker  and   thicker�察  �and   how   the   mouth   became 

convulsed with sobs。 

    The shattering of all her little dream´world�察�the crushing blow 

on    her   new´born      passion�察  �afflicted   her   pleasure´craving   nature 

with     an   overpowering        pain    that    annihilated      all  impulse     to 

resistance�察    �and    suspended      her   anger。    She    sat  sobbing     till  the 

candle went out�察�and then�察�wearied�察�aching�察�stupefied with crying�察�

threw herself on the bed without undressing and went to sleep。 

    There was a feeble dawn in the room when Hetty awoke�察�a little 

after four o¨clock�察�with a sense of dull misery�察�the cause of which 

broke     upon    her   gradually     as  she   began    to  discern    the   objects 

round her in the dim light。 And then came the frightening thought 

that   she   had   to   conceal   her   misery   as   well   as   to   bear   it�察  �in   this 

dreary daylight that was coming。 She could lie no longer。 She got 

up   and   went   towards   the   table�此  �there   lay   the   letter。   She   opened 

her   treasure´drawer�此  �there   lay   the   ear´rings   and   the   locket!the 

signs     of  all   her   short    happiness!the          signs   of   the   lifelong 

dreariness that was to follow it。 Looking at the little trinkets which 

she   had   once   eyed   and   fingered   so   fondly   as   the   earnest   of   her 

future paradise of finery�察�she lived back in the moments when they 

had   been   given   to  her   with   such   tender   caresses�察  �such  strangely 



George Eliot                                                         ElecBook Classics 


´ Page 439´

                                     Adam Bede                                       439 



pretty     words�察    �such     glowing     looks�察   �which     filled   her    with    a 

bewildering delicious surprise!they  were  so   much   sweeter   than 

she    had    thought    anything      could    be。  And    the   Arthur     who    had 

spoken to her and looked at her in this way�察�who was present with 

her   now!whose   arm   she   felt   round   her�察  �his   cheek   against   hers�察�

his   very   breath   upon   her!was   the   cruel�察  �cruel   Arthur   who   had 

written that letter�察�that letter which she snatched and crushed and 

then   opened   again�察  �that   she   might   read   it   once   more。   The   half´ 

benumbed         mental     condition     which     was    the   effect   of  the   last 

night¨s violent crying  made it  necessary  to  her  to  look   again   and 

see if her wretched thoughts were actually true!if the letter was 

really   so  cruel。   She   had   to   hold   it   close   to   the   window�察  �else   she 

could not have read it by the faint light。 Yes� �It was worse!it was 

more cruel。 She crushed it up again in anger。 She hated the writer 

of that letter!hated him for the very reason that she  hung  upon 

him with all her love!all the girlish passion and vanity that made 

up her love。 

    She had no tears this morning。 She had wept them all away last 

night�察  �and   now   she   felt   that   dry´eyed   morning   misery�察  �which   is 

worse than the first shock because it has the future in it as well as 

the   present。   Every   morning   to   come�察  �as   far   as   her   imagination 

could stretch�察�she would have to get up and feel that the day would 

have   no   joy   for   her。   For   there   is   no   despair   so   absolute   as   that 

which   comes       with   the   first   moments      of   our   first  great  sorrow�察�

when   we   have   not   yet   known   what   it  is   to   have   suffered   and   be 

healed�察  �to   have   despaired   and   to   have   recovered   hope。   As   Hetty 

began languidly to take off the clothes she had worn all the night�察�

that    she   might     wash     herself    and   brush     her   hair�察  �she    had   a 

sickening sense that her life would go on in this way。 She should 



George Eliot                                                           ElecBook Classics 


´ Page 440´

                                    Adam Bede                                      440 



always be   doing  things   she   had   no pleasure   in�察  �getting  up   to  the 

old tasks of work�察�seeing people she cared nothing about�察�going to 

church�察     �and   to   Treddleston�察     �and    to  tea   with   Mrs。    Best�察  �and 

carrying      no  happy     thought     with   her。  For    her   short   poisonous 

delights had spoiled for ever all the little joys that had once made 

the   sweetness   of   her   life!the   new   frock   ready   for   Treddleston 

Fair�察  �the   party   at   Mr。   Britton¨s   at   Broxton   wake�察  �the   beaux   that 

she   would   say   ^No ̄   to   for   a   long   while�察  �and   the   prospect   of   the 

wedding that was to come at last when she would have a silk gown 

and a great many clothes all at once。 These things were all flat and 

dreary     to  her   now�察   �everything     would    be   a  weariness�察    �and    she 

would carry about for ever a hopeless thirst and longing。 

    She paused in the midst of her languid undressing and leaned 

against the dark old clothes´press。 Her neck and arms were bare�察�

her    hair   hung    down     in  delicate    rings!and       they   were    just  as 

beautiful     as   they   were    that   night   two   months      ago�察  �when    she 

walked   up   and   down   this   bed´chamber   glowing   with   vanity   and 

hope。 She was not thinking  of  her  neck and   arms now�察  �even   her 

own beauty was indifferent to her。 Her eyes wandered sadly over 

the   dull   old   chamber�察  �and   then   looked   out   vacantly   towards   the 

growing      dawn。    Did    a  remembrance        of  Dinah    come     across    her 

mind�拭  �Of   her   foreboding   words�察  �which   had   made   her   angry�拭  �Of 

Dinah¨s affectionate entreaty to think of her as a friend in trouble�拭�

No�察�the impression had been too slight to recur。 Any  affection   or 

comfort      Dinah     could     have    given    her    would     have     been    as 

indifferent to Hetty this morning as everything else was except her 

bruised passion。 She was only thinking she could never stay here 

and go on with the old life!she could better bear something quite 

new than sinking 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��