嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

she stoops to conquer(莫附箔握)-及7嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Which is Mr。 Marlow�拭         �Sir�察�you are heartily welcome。        It's not my way�察�

you see�察�to receive my friends with my back to the fire。            I like give them 

a hearty reception in the old style at my gate。          I like to see their horses 

and trunks taken care of。 

    MARLOW。          ��Aside。��     He    has   got  our  names    from    the  servants 

already。    ��To him。��     We approve your caution and hospitality�察�sir。           ��To 

HASTINGS。��         I have been thinking�察�George�察�of changing our travelling 

dresses in the morning。       I am grown confoundedly ashamed of mine。 

    HARDCASTLE。            I beg�察�Mr。 Marlow�察�you'll use no ceremony in this 

house。 

    HASTINGS。         I fancy�察�Charles�察�you're right�此�the first blow is half the 

battle。   I intend opening the campaign with the white and gold。 

    HARDCASTLE。             Mr。    MarlowMr。      Hastingsgentlemenpray        be 

under no constraint in this house。        This is Liberty´hall�察�gentlemen。        You 

may do just as you please here。 

    MARLOW。          Yet�察�George�察�if we open the campaign too fiercely at first�察�

we    may   want    ammunition     before   it  is  over。  I  think   to  reserve   the 

embroidery to secure a retreat。 

    HARDCASTLE。            Your talking of a retreat�察�Mr。 Marlow�察�puts me in 

mind of the Duke of Marlborough�察�when we went to besiege Denain。                   He 

first summoned the garrison 

    MARLOW。          Don't   you   think   the   ventre   d'or   waistcoat   will   do   with 

the plain brown�拭�

    HARDCASTLE。             He    first  summoned      the  garrison�察  �which    might 

consist of about five thousand men 

    HASTINGS。         I think not�此�brown and yellow mix but very poorly。 

    HARDCASTLE。             I   say�察  �gentlemen�察    �as  I  was    telling  you�察   �be 

summoned the garrison�察�which might consist of about five thousand men 

 



                                            21 


´ Page 22´

                              ;SHE STOOPS TO CONQUER; 



     MARLOW。          The girls like finery。 

     HARDCASTLE。             Which might consist of about five thousand men�察�

well   appointed   with   stores�察  �ammunition�察  �and   other   implements   of   war。 

Now�察�says the Duke of Marlborough to George Brooks�察�that stood next to 

himyou must have heard of George BrooksI'll pawn my dukedom�察�says 

he�察�but I take that garrison without spilling a drop of blood。            So 

     MARLOW。          What�察�my good friend�察�if you gave us a glass of punch in 

the mean time�察�it would help us to carry on the siege with vigour。 

     HARDCASTLE。              Punch�察     �sir�    。�Aside。��       This     is   the   most 

unaccountable kind of modesty I ever met with。 

     MARLOW。          Yes�察   �sir�察 �punch。   A   glass    of  warm    punch�察   �after  our 

journey�察�will be comfortable。         This is Liberty´hall�察�you know。 

     HARDCASTLE。            Here's a cup�察�sir。 

     MARLOW。          ��Aside。��     So   this   fellow�察  �in   his   Liberty´hall�察  �will   only 

let us have just what he pleases。 

     HARDCASTLE。            ��Taking   the   cup。��    I   hope   you'll   find   it   to  your 

mind。     I have prepared it with my own hands�察�and I believe you'll own 

the ingredients are tolerable。        Will you be so good as to pledge me�察�sir�拭�

Here�察�Mr。 Marlow�察�here is to our better acquaintance。              ��Drinks。�А�

     MARLOW。           ��Aside。��     A    very   impudent     fellow   this�   �but  he's   a 

character�察�and I'll humour him a little。        Sir�察�my service to you。       ��Drinks。�А�

     HASTINGS。          ��Aside。��      I  see   this  fellow    wants    to  give   us  his 

company�察�and forgets that he's an innkeeper�察�before he has learned to be a 

gentleman。 

     MARLOW。          From     the   excellence    of  your    cup�察 �my    old  friend�察  �I 

suppose   you   have   a   good   deal   of   business   in   this   part   of   the   country。 

Warm work�察�now and then�察�at elections�察�I suppose。 

     HARDCASTLE。            No�察�sir�察�I have long given that work over。             Since 

our betters have hit upon the expedient of electing each other�察�there is no 

business ;for us that sell ale。; 

     HASTINGS。         So�察�then�察�you have no turn for politics�察�I find。 

     HARDCASTLE。            Not     in  the  least。  There     was   a  time�察  �indeed�察  �I 

fretted   myself   about   the   mistakes   of   government�察  �like   other   people�察  �but 

finding myself every day grow more angry�察�and the government growing 



                                              22 


´ Page 23´

                             ;SHE STOOPS TO CONQUER; 



no better�察�I left it to mend itself。      Since that�察�I no more trouble my head 

about Hyder Ally�察�or Ally Cawn�察�than about Ally Croker。               Sir�察�my service 

to you。 

    HASTINGS。          So   that   with   eating   above   stairs�察  �and   drinking   below�察�

with receiving your friends within�察�and amusing them without�察�you lead a 

good pleasant bustling life of it。 

    HARDCASTLE。            I do stir about a great deal�察�that's certain。      Half the 

differences of the parish are adjusted in this very parlour。 

    MARLOW。          ��After   drinking。��    And   you   have   an   argument   in   your 

cup�察�old gentleman�察�better than any in Westminster´hall。 

    HARDCASTLE。            Ay�察�young gentleman�察�that�察�and a little philosophy。 

    MARLOW。          ��Aside。��     Well�察�this is the first time I ever heard of an 

innkeeper's philosophy。 

    HASTINGS。          So then�察�like an experienced general�察�you attack them 

on every quarter。      If you find their reason manageable�察�you attack it with 

your   philosophy�察  �if   you   find they  have  no   reason�察  �you   attack   them  with 

this。   Here's your health�察�my philosopher。          ��Drinks。�А�

    HARDCASTLE。             Good�察     �very   good�察  �thank    you�察  �ha�   �ha�   �Your 

generalship puts me in mind of Prince Eugene�察�when he fought the Turks 

at the battle of Belgrade。      You shall hear。 

    MARLOW。          Instead   of   the   battle   of   Belgrade�察  �I   believe   it's   almost 

time to talk about supper。       What has your philosophy got in the house for 

supper�拭�

    HARDCASTLE。             For    supper�察   �sir�  。�Aside。��      Was    ever   such    a 

request to a man in his own house�拭�

    MARLOW。          Yes�察�sir�察�supper�察�sir�察�I begin to feel an appetite。        I shall 

make devilish work to´night in the larder�察�I promise you。 

    HARDCASTLE。             ��Aside。��    Such   a   brazen   dog   sure   never   my   eyes 

beheld。     ��To him。��     Why�察�really�察�sir�察�as for supper I can't well tell。        My 

Dorothy   and   the   cook´maid   settle   these   things   between   them。    I   leave 

these kind of things entirely to them。 

    MARLOW。          You do�察�do you�拭�

    HARDCASTLE。             Entirely。   By the bye�察�I believe they are in actual
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��