嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the prince(藍徨)-及18嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��





´ Page 51´

                                           The Prince 



Colonnesi�察�had always a pretext for disorder�察�and�察�standing with arms in 

their   hands   under   the   eyes   of   the   Pontiff�察  �kept   the   pontificate   weak   and 

powerless。 And although there might arise sometimes a courageous pope�察�

such   as   Sixtus�察  �yet   neither   fortune   nor   wisdom   could   rid   him   of   these 

annoyances。 And the short life of a pope is also a cause of weakness�察�for in 

the ten years�察�which is the average life of a pope�察�he can with difficulty 

lower one of the factions�察�and if�察�so to speak�察�one people should  almost 

destroy   the   Colonnesi�察  �another   would          arise   hostile   to  the   Orsini�察  �who 

would support their  opponents�察 �and   yet   would   not   have   time  to   ruin   the 

Orsini。  This   was   the   reason   why   the   temporal   powers   of   the   pope   were 

little esteemed in Italy。 

     ��*�А�Charles VIII invaded Italy in 1494。 

     Alexander the Sixth arose afterwards�察�who of all the pontiffs that have 

ever   been   showed   how   a   pope   with   both   money   and   arms   was   able   to 

prevail�察  �and   through   the   instrumentality   of   the   Duke   Valentino�察  �and   by 

reason of the entry of the French�察�he brought about all those things which I 

have     discussed     above     in  the   actions    of   the  duke。    And     although     his 

intention   was   not   to   aggrandize   the   Church�察  �but   the   duke�察  �nevertheless�察�

what he   did   contributed   to   the  greatness   of  the   Church�察 �which�察  �after   his 

death and the ruin of the duke�察�became the heir to all his labours。 

     Pope Julius came afterwards and found the Church strong�察�possessing 

all the Romagna�察�the barons of Rome reduced to impotence�察�and�察�through 

the chastisements of Alexander�察�the factions wiped out�察�he also found the 

way   open   to   accumulate   money   in   a   manner   such   as   had   never   been 

practised   before Alexander's   time。   Such   things   Julius   not   only  followed�察�

but improved upon�察�and he intended to gain Bologna�察�to ruin the Venetians�察�

and to drive the French out of Italy。 All of these enterprises prospered with 

him�察�and so much the more to his credit�察�inasmuch as he did everything to 

strengthen the Church and not any private person。 He kept also the Orsini 

and   Colonnesi   factions   within   the   bounds   in   which   he   found   them�察  �and 

although       there   was     among      them    some     mind     to   make     disturbance�察�

nevertheless he held two things firm�此�the one�察�the greatness of the Church�察�

with   which   he   terrified   them�察  �and   the   other�察  �not   allowing   them   to   have 

their own cardinals�察�who caused the disorders among them。 For whenever 



                                                  51 


´ Page 52´

                                         The Prince 



these   factions   have   their   cardinals   they   do   not   remain   quiet   for   long�察�

because cardinals foster the factions in Rome and out of it�察�and the barons 

are   compelled   to   support   them�察  �and   thus   from   the   ambitions   of   prelates 

arise    disorders    and   tumults    among     the   barons。   For   these   reasons    his 

Holiness Pope Leo��*�А�found the pontificate most powerful�察�and it is to be 

hoped that�察�if others made it great in arms�察�he will make it still greater and 

more venerated by his goodness and infinite other virtues。 

     ��*�А�Pope Leo X was the Cardinal de' Medici。 



                                                52 


´ Page 53´

                                         The Prince 



                              CHAPTER XII 



          HOW MANY KINDS OF SOLDIERY THERE ARE�察�AND 

                        CONCERNING MERCENARIES 

     Having      discoursed      particularly     on   the    characteristics     of   such 

principalities     as  in  the   beginning     I  proposed     to  discuss�察  �and   having 

considered   in   some   degree   the   causes   of   their   being   good   or   bad�察  �and 

having shown   the methods by which   many have   sought to   acquire them 

and to hold them�察�it now remains for me to discuss generally the means of 

offence and defence which belong to each of them。 

     We   have   seen   above   how   necessary   it   is   for   a   prince   to   have   his 

foundations well laid�察�otherwise it follows of necessity he will go to ruin。 

The chief foundations of all states�察�new as well as old or composite�察�are 

good   laws   and   good   arms�察  �and   as   there   cannot   be   good   laws   where   the 

state   is   not   well   armed�察  �it   follows   that   where   they   are   well   armed   they 

have good laws。 I shall leave the laws out of the discussion and shall speak 

of the arms。 

     I say�察�therefore�察�that the arms with which a prince defends his state are 

either his own�察�or they are mercenaries�察�auxiliaries�察�or mixed。 Mercenaries 

and auxiliaries are useless and dangerous�察�and if one holds his state based 

on these arms�察�he will stand neither firm nor safe�察�for they are disunited�察�

ambitious�察     �and   without     discipline�察  �unfaithful�察   �valiant    before    friends�察�

cowardly before enemies�察�they have neither the fear of God nor fidelity to 

men�察�and destruction is deferred only so long as the attack is�察�for in peace 

one is robbed by them�察�and in war by the enemy。 The fact is�察�they have no 

other   attraction   or   reason   for   keeping   the   field   than   a   trifle   of   stipend�察�

which is not sufficient to make them willing to die for you。 They are ready 

enough to be your soldiers whilst you do not make war�察�but if war comes 

they  take   themselves   off   or   run   from  the   foe�察  �which   I   should   have   little 

trouble to prove�察�for the ruin of Italy has been caused by nothing else than 

by resting all her hopes for many years on mercenaries�察�and although they 

formerly made some display and appeared valiant amongst themselves�察�yet 

when the foreigners came they showed what they were。 Thus it was that 

Charles�察�King of France�察�was allowed to seize Italy with chalk in hand�撮�*�А�



                                               53 


´ Page 54´

                                            The Prince 



and he who told us that our sins were the cause of it told the truth�察�but they 

were not the sins he imagined�察�but those which I have related。 And as they 

were   the   sins   of   princes�察  �it   is   the   princes   who   have   also   suffered   the 

penalty。 

     ��*�А �With chalk in hand�察─ �col gesso。; This is one of the bons mots of 

Alexander VI�察�and refers to the ease with which Charles VIII seized Italy�察�

implying that it was only necessary for him to send his quartermasters to 

chalk   up   the    billets   for  his   soldiers   to   conquer   the     country。   Cf。   ;The 

History of Henry VII�察─�by Lord Bacon�此 �King C
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��