ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the vital message(Ö÷ÐÅ)-µÚ25ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




all¡¡¡¡¡¡ways¡¡¡¡¡¡¡¡estimable¡¡¡¡¡¡¡¡outside¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡narrowness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡limits¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

Mother¡¡¡¡¡¡Church¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡athletes£»¡¡¡¡¡¡scholars£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gentlemen£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡I¡¡

ever¡¡¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡examples¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡casuistry¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡

reproached¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parochial¡¡

clergy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Church¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡England£»¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡saintly¡¡¡¡¡¡character£»¡¡

whose¡¡pecuniary¡¡straits¡¡were¡¡often¡¡a¡¡scandal¡¡and¡¡a¡¡reproach¡¡to¡¡the¡¡half¡­¡¡

hearted¡¡¡¡¡¡folk¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡accepted¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡spiritual¡¡¡¡¡¡guidance¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡known£»¡¡¡¡¡¡also£»¡¡

splendid¡¡men¡¡among¡¡the¡¡Nonconformist¡¡clergy£»¡¡who¡¡have¡¡often¡¡been¡¡the¡¡

champions¡¡of¡¡liberty£»¡¡though¡¡their¡¡views¡¡upon¡¡that¡¡subject¡¡have¡¡sometimes¡¡

seemed¡¡to¡¡contract¡¡when¡¡one¡¡ventured¡¡upon¡¡their¡¡own¡¡domain¡¡of¡¡thought¡£¡¡

Each¡¡creed¡¡has¡¡brought¡¡out¡¡men¡¡who¡¡were¡¡an¡¡honour¡¡to¡¡the¡¡human¡¡race£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡Manning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡Shrewsbury£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gordon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡Dolling£»¡¡¡¡¡¡¡¡Booth¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡Stopford¡¡

Brooke£»¡¡are¡¡all¡¡equally¡¡admirable£»¡¡however¡¡diverse¡¡the¡¡roots¡¡from¡¡which¡¡

they¡¡grow¡£¡¡Among¡¡the¡¡great¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡too£»¡¡there¡¡are¡¡very¡¡many¡¡

thousands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡souls¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡old¡­¡¡

fashioned¡¡lines£»¡¡and¡¡who¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡spiritual¡¡communion¡¡or¡¡any¡¡other¡¡

of¡¡those¡¡matters¡¡which¡¡have¡¡been¡¡discussed¡¡in¡¡these¡¡essays£»¡¡and¡¡yet¡¡have¡¡

reached¡¡a¡¡condition¡¡of¡¡pure¡¡spirituality¡¡such¡¡as¡¡all¡¡of¡¡us¡¡may¡¡envy¡£¡¡Who¡¡

does¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡maiden¡¡¡¡¡¡¡¡aunt£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡widowed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mother£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡mellowed¡¡

elderly¡¡man£»¡¡who¡¡live¡¡upon¡¡the¡¡hilltops¡¡of¡¡unselfishness£»¡¡shedding¡¡kindly¡¡

thoughts¡¡and¡¡deeds¡¡around¡¡them£»¡¡but¡¡with¡¡their¡¡simple¡¡faith¡¡deeply£»¡¡rooted¡¡

in¡¡anything¡¡or¡¡everything¡¡which¡¡has¡¡come¡¡to¡¡them¡¡in¡¡a¡¡hereditary¡¡fashion¡¡

with¡¡the¡¡sanction¡¡of¡¡some¡¡particular¡¡authority£¿¡¡I¡¡had¡¡an¡¡aunt¡¡who¡¡was¡¡such¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡60¡¡


¡­¡¡Page¡¡61¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VITAL¡¡MESSAGE¡¡



an¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡worn¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡austerity¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡charity£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small£»¡¡

humble¡¡figure£»¡¡creeping¡¡to¡¡church¡¡at¡¡all¡¡hours¡¡from¡¡a¡¡house¡¡which¡¡was¡¡to¡¡

her¡¡but¡¡a¡¡waiting¡­room¡¡between¡¡services£»¡¡while¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡me¡¡with¡¡sad£»¡¡

wondering£»¡¡grey¡¡eyes¡£¡¡Such¡¡people¡¡have¡¡often¡¡reached¡¡by¡¡instinct£»¡¡and¡¡in¡¡

spite¡¡of¡¡dogma£»¡¡heights£»¡¡to¡¡which¡¡no¡¡system¡¡of¡¡philosophy¡¡can¡¡ever¡¡raise¡¡

us¡£¡¡But¡¡making¡¡full¡¡allowance¡¡for¡¡the¡¡high¡¡products¡¡of¡¡every¡¡creed£»¡¡which¡¡

may¡¡be¡¡only£»¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡innate¡¡goodness¡¡of¡¡civilised¡¡humanity£»¡¡it¡¡is¡¡still¡¡

beyond¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Christianity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡¡¡broken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡down£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡

breakdown¡¡has¡¡been¡¡brought¡¡home¡¡to¡¡everyone¡¡by¡¡the¡¡terrible¡¡catastrophe¡¡

which¡¡has¡¡befallen¡¡the¡¡world¡£¡¡Can¡¡the¡¡most¡¡optimistic¡¡apologist¡¡contend¡¡

that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡satisfactory£»¡¡¡¡¡¡outcome¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡religion¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡

unopposed¡¡run¡¡of¡¡Europe¡¡for¡¡so¡¡many¡¡centuries£¿¡¡Which¡¡has¡¡come¡¡out¡¡of¡¡it¡¡

worst£»¡¡the¡¡¡¡Lutheran¡¡Prussian£»¡¡¡¡the¡¡Catholic¡¡¡¡¡¡Bavarian£»¡¡or¡¡¡¡the¡¡peoples¡¡¡¡¡¡who¡¡

have¡¡been¡¡nurtured¡¡by¡¡the¡¡Greek¡¡Church£¿¡¡If¡¡we£»¡¡of¡¡the¡¡West£»¡¡have¡¡done¡¡

better£»¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡older¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡higher¡¡¡¡civilisation¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡freer¡¡¡¡political¡¡

institutions¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cruelties£»¡¡¡¡¡¡excesses¡¡¡¡¡¡and¡¡

immoralities¡¡which¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡world¡¡back¡¡to¡¡the¡¡dark¡¡ages£¿¡¡It¡¡will¡¡not¡¡

do¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡occurred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡spite¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Christianity£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡

Christianity¡¡is£»¡¡therefore£»¡¡not¡¡to¡¡blame¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡Christ's¡¡teaching¡¡is¡¡

not¡¡to¡¡blame£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡often¡¡spoiled¡¡in¡¡the¡¡transmission¡£¡¡But¡¡Christianity¡¡

has¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡control¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morals¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Europe£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡the¡¡

compelling¡¡force¡¡which¡¡would¡¡ensure¡¡that¡¡those¡¡morals¡¡would¡¡not¡¡go¡¡to¡¡

pieces¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡strain¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡point¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Christianity¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡

judged£»¡¡and¡¡the¡¡judgment¡¡can¡¡only¡¡be¡¡that¡¡it¡¡has¡¡failed¡£¡¡It¡¡has¡¡not¡¡been¡¡an¡¡

active¡¡controlling¡¡force¡¡upon¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡men¡£¡¡And¡¡why£¿¡¡It¡¡can¡¡only¡¡be¡¡

because¡¡there¡¡is¡¡something¡¡essential¡¡which¡¡is¡¡wanting¡£¡¡Men¡¡do¡¡not¡¡take¡¡it¡¡

seriously¡£¡¡¡¡¡¡Men¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡Lip¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡in¡¡

innumerable¡¡cases£»¡¡and¡¡even¡¡lip¡¡service¡¡grows¡¡fainter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Men£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡distinct¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡women£»¡¡¡¡¡¡have£»¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡higher¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lower¡¡

classes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡ceased£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡cases£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡living¡¡

interest¡¡in¡¡religion¡£¡¡The¡¡churches¡¡lose¡¡their¡¡grip¡¡upon¡¡the¡¡peopleand¡¡lose¡¡

it¡¡rapidly¡£¡¡Small¡¡inner¡¡circles£»¡¡convocations£»¡¡committees£»¡¡assemblies£»¡¡meet¡¡

and¡¡¡¡¡¡debate¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡resolutions¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡narrower¡¡¡¡¡¡character¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡

people¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡religion¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡dead£»¡¡¡¡¡¡save¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡intellectual¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡61¡¡


¡­¡¡Page¡¡62¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VITAL¡¡MESSAGE¡¡



culture¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡taste¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡place¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡religion¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡dead£»¡¡

materialism¡¡becomes¡¡active£»¡¡and¡¡what¡¡active¡¡materialism¡¡may¡¡produce¡¡has¡¡

been¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Germany¡£¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡religious¡¡¡¡¡¡bodies¡¡¡¡¡¡to¡¡

discourage¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡bigots¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sectarians£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡seriously¡¡¡¡¡¡consider£»¡¡¡¡¡¡if¡¡

only¡¡for¡¡self¡­preservation£»¡¡how¡¡they¡¡can¡¡get¡¡into¡¡line¡¡once¡¡more¡¡with¡¡that¡¡

general¡¡level¡¡of¡¡human¡¡thought¡¡which¡¡is¡¡now¡¡so¡¡far¡¡in¡¡front¡¡of¡¡them£¿¡¡I¡¡say¡¡

that¡¡they¡¡can¡¡do¡¡more¡¡than¡¡get¡¡levelthey¡¡can¡¡lead¡£¡¡But¡¡to¡¡do¡¡so¡¡they¡¡must£»¡¡

on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡have¡¡the¡¡firm¡¡courage¡¡to¡¡cut¡¡away¡¡from¡¡their¡¡own¡¡bodies¡¡

all¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡tissue¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡disfigurement¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡encumbrance¡£¡¡

They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡difficulties¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡reason£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡adapt¡¡¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

demands¡¡of¡¡the¡¡human¡¡intelligence¡¡which¡¡rejects£»¡¡and¡¡is¡¡right¡¡in¡¡rejecting£»¡¡

much¡¡which¡¡they¡¡offer¡£¡¡Finally£»¡¡they¡¡must¡¡gather¡¡fresh¡¡strength¡¡by¡¡drawing¡¡

in¡¡all¡¡the¡¡new¡¡truth¡¡and¡¡all¡¡the¡¡new¡¡power¡¡which¡¡are¡¡afforded¡¡by¡¡this¡¡new¡¡

wave¡¡of¡¡inspiration¡¡which¡¡has¡¡been¡¡sent¡¡into¡¡the¡¡world¡¡by¡¡God£»¡¡and¡¡which¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡race£»¡¡¡¡¡¡deluded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bemused¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡would¡­be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clever£»¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡

received¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡perverse¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡obstinate¡¡¡¡¡¡incredulity¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡

done¡¡all¡¡this£»¡¡they¡¡will¡¡find¡¡not¡¡only¡¡that¡¡they¡¡are¡¡leading¡¡the¡¡world¡¡with¡¡an¡¡

obvious¡¡right¡¡to¡¡the¡¡leadership£»¡¡but£»¡¡in¡¡addition£»¡¡that¡¡they¡¡have¡¡come¡¡round¡¡

once¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡very¡¡¡¡teaching¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Master¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡they¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡long¡¡

misrepresented¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62¡¡


¡­¡¡Page¡¡63¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VITAL¡¡MESSAGE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡APPENDICES¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡£¡¡DOCTOR¡¡GELEY'S¡¡EXPERIMENTS¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nothing¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡imagined¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡fantastic¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡grotesque¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡

results¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡recent¡¡¡¡¡¡experiments¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Professor¡¡¡¡¡¡Geley£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡France¡£¡¡¡¡¡¡Before¡¡

such¡¡¡¡¡¡results¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brain£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trained¡¡¡¡¡¡psychical¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡