友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
热门书库 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the memoirs of victor hugo-第48章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



eneral Lebreton in full uniform; had grouped themselves below the tribune; several Representatives had joined them; there was a stir indicating that Louis Bonaparte was about to leave the enclosure。  A few Deputies rose。 There were shouts of 〃Sit down!  Sit down!〃

Louis Bonaparte went out。  The malcontents; to manifest their indifference; wanted to continue the debate on the Printing Office Bill。  But the Assembly was too agitated even to remain seated。  It rose in a tumult and the Chamber was soon empty。  It was half past 4。  The proceedings had lasted half an hour。

As I left the Assembly; alone; and avoided as a man who had disdained the opportunity to be a Minister; I passed in the outer hall; at the foot of the stairs; a group in which I noticed Montalembert; and also Changarnier in the uniform of a lieutenant…general of the National Guard。 Changarnier had just been escorting Louis Bonaparte to the Elysee。  I heard him say: 〃All passed off well。〃

When I found myself in the Place de la Revolution; there were no longer either troops or crowd; all had disappeared。  A few passers…by came from the Champs…Elysees。  The night was dark and cold。  A bitter wind blew from the river; and at the same time a heavy storm…cloud breaking in the west covered the horizon with silent flashes of lightning。  A December wind with August lightningsuch were the omens of that day。





III。  THE FIRST OFFICIAL DINNER。



December 24; 1848。

Louis Bonaparte gave his first dinner last evening; Saturday the 23rd; two days after his elevation to the Presidency of the Republic。

The Chamber had adjourned for the Christmas holidays。 I was at home in my new lodging in the Rue de la Tour d'Auvergne; occupied with I know not what bagatelles; ~totus in illis~; when a letter addressed to me and brought by a dragoon was handed to me。  I opened the envelope; and this is what I read:

The orderly officer on duty has the honour to inform Monsieur the General Changarnier that he is invited to dinner at the Elysee…National on Saturday; at 7 o'clock。

I wrote below it: 〃Delivered by mistake to M。 Victor Hugo;〃 and sent the letter back by the dragoon who had brought it。  An hour later came another letter from M。 de Persigny; Prince Louis's former companion in plots; to…day his private secretary。  This letter contained profuse apologies for the error committed and advised me that I was among those invited。  My letter had been addressed by mistake to M。 Conti; the Representative from Corsica。

At the head of M。 de Persigny's letter; written with a pen; were the words: 〃Household of the President。〃

I remarked that the form of these invitations was exactly similar to the form employed by King Louis Philippe。  As I did not wish to do anything that might resemble intentional coldness; I dressed; it was half past 6; and I set out immediately for the Elysee。

Half past 7 struck as I arrived there。

As I passed I glanced at the sinister portal of the Praslin mansion adjoining the Elysee。  The large green carriage entrance; enframed between two Doric pillars of the time of the Empire; was closed; gloomy; and vaguely outlined by the light of a street lamp。  One of the double doors of the entrance to the Elysee was closed; two soldiers of the line were on guard。  The court…yard was scarcely lighted; and a mason in his working clothes with a ladder on his shoulder was crossing it; nearly all the windows of the outhouses on the right had been broken; and were mended with paper。  I entered by the door on the perron。  Three servants in black coats received me; one opened the door; another took my mantle; the third said: 〃Monsieur; on the first floor!〃  I ascended the grand staircase。  There were a carpet and flowers on it; but that chilly and unsettled air about it peculiar to places into which one is moving。

On the first floor an usher asked:

〃Monsieur has come to dinner?〃

〃Yes;〃 I said。  〃Are they at table?〃

〃Yes; Monsieur。〃

〃In that case; I am off。〃

〃But; Monsieur;〃 exclaimed the usher; 〃nearly everybody arrived after the dinner had begun; go in。  Monsieur is expected。〃

I remarked this military and imperial punctuality; which used to be customary with Napoleon。  With the Emperor 7 o'clock meant 7 o'clock。

I crossed the ante…chamber; then a salon; and entered the dining…room。  It was a square room wainscotted in the Empire style with white wood。  On the walls were engravings and pictures of very poor selection; among them 〃Mary Stuart listening to Rizzio;〃 by the painter Ducis。 Around the room was a sideboard。  In the middle was a long table with rounded ends at which about fifteen guests were seated。  One end of the table; that furthest from the entrance; was raised; and here the President of the Republic was seated between two women; the Marquise de Hallays…Co?tquen; née Princess de Chimay (Tallien) being on his right; and Mme。 Conti; mother of the Representative; on his left。

The President rose when I entered。  I went up to him。 We grasped each other's hand。

〃I have improvised this dinner;〃 he said。  〃I invited only a few dear friends; and I hoped that I could comprise you among them。  I thank you for coming。  You have come to me; as I went to you; simply。  I thank you。〃

He again grasped my hand。  Prince de la Moskowa; who was next to General Changarnier; made room for me beside him; and I seated myself at the table。  I ate quickly; for the President had interrupted the dinner to enable me to catch up with the company。  The second course had been reached。

Opposite to me was General Rulhières; an ex…peer; the Representative Conti and Lucien Murat。  The other guests were unknown to me。  Among them was a young major of cavalry; decorated with the Legion of Honour。  This major alone was in uniform; the others wore evening dress。  The Prince had a rosette of the Legion of Honour in his buttonhole。

Everybody conversed with his neighbour。  Louis Bonaparte appeared to prefer his neighbour on the right to his neighbour on the left。  The Marquise de Hallays is thirty…six years old; and looks her age。  Fine eyes; not much hair; an ugly mouth; white skin; a shapely neck; charming arms; the prettiest little hands in the world; admirable shoulders。 At present she is separated from M。 de Hallays。  She has had eight children; the first seven by her husband。  She was married fifteen years ago。  During the early period of their marriage she used to fetch her husband from the drawing…room; even in the daytime; and take him off to bed。 Sometimes a servant would enter and say: 〃Madame the Marquise is asking for Monsieur the Marquis。〃  The Marquis would obey the summons。  This made the company who happened to be present laugh。  To…day the Marquis and Marquise have fallen out。

〃She was the mistress of Napoleon; son of Jerome; you know;〃 said Prince de la Moskowa to me; sotto voce; 〃now she is Louis's mistress。〃

〃Well;〃 I answered; 〃changing a Napoleon for a Louis is an everyday occurrence。〃

These bad puns did not prevent me from eating and observing。

The two women seated beside the President had square…topped chairs。  The President's chair was surmounted with a little round top。  As I was about to draw some inferenc
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!