嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

voyages of dr[1]. doolittle(脅旋蒙櫛議砂佩)-及64嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




starfish。 He was a rather stupid sort of creature�察�but he tried his best to be 

helpful。 And after a little patient examination we found to our delight that 

he could speak shellfish moderately well。 

     Feeling quite encouraged�察�the Doctor and I now got into the canoe�察�and�察�

with   the   porpoises�察  �the   urchin   and   the   starfish   swimming   alongside�察  �we 

paddled very gently out till we were close under the towering shell of the 

Great Snail。 

     And then began the most curious conversation I have ever witnessed。 

First the starfish would ask the snail something�察�and whatever answer the 

snail gave�察�the starfish would tell it to the sea´urchin�察�the urchin would tell 

it to the porpoises and the porpoises would tell it to the Doctor。 

     In   this   way   we   obtained   considerable   information�察  �mostly   about   the 

very ancient history of the Animal Kingdom�察�but we missed a good many 

of the finer points in the snail's longer speeches on account of the stupidity 

of the starfish and all this translating from one language to another。 

     While the snail was speaking�察�the Doctor and I put our ears against the 

wall of his shell and found that we could in this way hear the sound of his 

voice quite plainly。 It was�察�as the fidgit had described�察�deep and bell´like。 

But of course we could not understand a single word he said。 However the 

Doctor was by this time terrifically excited about getting near to learning 

the language he   had sought   so   long。 And presently  by  making the   other 

fishes repeat over and over again short phrases   which the snail used�察 �he 

began to put words together for himself。 You see�察�he was already familiar 

with one or two fish languages�察�and that helped him quite a little。 After he 



                                             182 


´ Page 183´

                        THE VOYAGES OF DOCTOR DOOLITTLE 



had practised for a while like this he leant over the side of the canoe and 

putting his face below the water�察�tried speaking to the snail direct。 

     It was hard and difficult work�察�and hours went by before he got any 

results。 But presently I could tell by the happy look on his face�察�that little 

by little he was succeeding。 

     The    sun   was   low    in  the  West    and   the  cool   evening     breeze   was 

beginning   to   rustle   softly   through   the   bamboo´groves   when   the   Doctor 

finally turned from his work and said to me�察�

     ;Stubbins�察�I have persuaded the snail to come in on to the dry part of 

the beach and let me examine his tail。 Will you please go back to the town 

and tell the workmen to stop working on the theatre for to´day�拭�Then go 

on to the palace and get my medicine´bag。 I think I left it under the throne 

in the Audience Chamber。; 

     ;And remember�察─�Polynesia whispered as I turned away�察 �not a word 

to a soul。 If you get asked questions�察�keep your mouth shut。 Pretend you 

have a toothache or something。; 

     This   time   when   I   got   back   to   the   shorewith   the   medicine´bag   I 

found the snail high and dry on the beach。 Seeing him in his full length 

like this�察�it was easy to understand how old´time�察�superstitious sailors had 

called him the Sea´serpent。 He certainly was a   most gigantic�察�and in his 

way�察�a graceful�察�beautiful creature。 John Dolittle was examining a swelling 

on his tail。 

     From  the   bag   which   I  had   brought   the   Doctor   took   a  large   bottle   of 

embrocation and began rubbing the sprain。 Next he took all the bandages 

he had in the bag and fastened them end to end。 But even like that�察�they 

were not long enough to go more than halfway round the enormous tail。 

The Doctor insisted that he must get the swelling strapped tight somehow。 

So he sent me off to the palace once more to get all the sheets from the 

Royal Linen´closet。 These Polynesia and I tore into bandages for him。 And 

at   last�察 �after   terrific   exertions�察   �we   got   the   sprain    strapped    to  his 

satisfaction。 

     The snail really seemed to be quite pleased with the attention he had 

received�察�and he stretched himself in lazy comfort when the Doctor was 

done。 In this position�察�when the shell on his back was empty�察�you could 



                                            183 


´ Page 184´

                         THE VOYAGES OF DOCTOR DOOLITTLE 



look right through it and see the palm´trees on the other side。 

     ;I think one of us had better sit up with him all night�察─�said the Doctor。 

;We might put Bumpo on that duty�察�he's been napping all day�察�I knowin 

the summer´house。 It's a pretty bad sprain�察�that�察�and if the snail shouldn't 

be   able   to   sleep�察 �he'll   be   happier   with   some   one   with   him  for   company。 

He'll   get   all   right   thoughin   a   few   days   I   should   judge。   If   I   wasn't   so 

confoundedly busy I'd sit up with him  myself。 I wish I could�察�because I 

still have a lot of things to talk over with him。; 

     ;But Doctor�察─�said Polynesia as we prepared to go back to the town�察�

;you ought to take a holiday。 All Kings take holidays once in the while 

every   one   of   them。   King   Charles�察  �for   instance   of   course   Charles   was 

before   your   timebut   he��why�察  �he   was   ALWAYS   holiday´making。   Not 

that he was ever what you would call a model king。 But just the same�察�he 

was frightfully popular。 Everybody liked him even the golden´carp in the 

fish´pond at Hampton Court。 As a king�察�the only thing I had against him 

was his inventing those stupid�察�little�察�snappy dogs they call King Charles 

Spaniels。 There are lots of stories told about poor Charles�察�but that�察�in my 

opinion�察�is the worst thing he did。 However�察�all this is beside the point。 As 

I was saying�察�kings have to take holidays the same as anybody else。 And 

you haven't taken one since you were crowned�察�have you now�拭─�

     ;No�察─�said the Doctor�察 �I suppose that's true。; 

     ;Well now I tell you what you do�察─�said she�此 �as soon as you get back 

to the palace you publish a royal proclamation that you are going away for 

a   week   into   the   country   for   your   health。   And   you're   going   WITHOUT 

ANY   SERVANTS�察  �you   understandjust   like   a   plain   person。   It's   called 

traveling   incognito�察  �when   kings   go   off   like   that。   They   all   do   itIt's   the 

only way they can ever have a good time。 Then the week you're away you 

can spend lolling on the beach back there with the snail。 How's that�拭─�

     ;I'd like to�察─�said the Doctor。 ;It sounds most attractive。 But there's that 

new   theatre   to   be   built�察  �none   of   our   carpenters   would   know  how   to   get 

those rafters on without me to show them And then there are the babies�此�

these native mothers are so frightfully ignorant。; 

     ;Oh bother the theatreand the babies too�察─�snapped Polynesia。 ;The 

theatre can wait a week。 And as for babies�察�they never have anything more 



卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��