嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

voyages of dr[1]. doolittle(脅旋蒙櫛議砂佩)-及12嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��



to。; 

     ;They all look very happy and clean�察─�I said。 ;Would you mind telling 

me the names of some of them�拭─�

     ;Certainly。 Well now�此�that funny´looking thing with plates on his back�察�

nosing   under   the   brick   over   there�察  �is   a   South   American   armadillo。   The 

little   chap   talking   to   him   is   a   Canadian   woodchuck。   They   both   live   in 

those   holes   you   see   at   the   foot   of   the   wall。   The   two   little   beasts   doing 

antics   in   the pond   are   a   pair   of   Russian   minks   and   that   reminds   me�此  �I 

must   go   and   get   them   some   herrings   from   the   town   before   noonit   is 

early´closing   to´day。   That   animal   just   stepping   out   of   his   house   is   an 

antelope�察�one of the smaller South African kinds。 Now let us move to the 

other side of those bushes there and I will show you some more。; 

     ;Are those deer over there�拭─�I asked。 

     ;DEER� ─�said the Doctor。 ;Where do you mean�拭─�

     ;Over there�察─  �I  said�察  �pointing;nibbling   the grass   border  of   the   bed。 

There are two of them。; 

     ;Oh�察�that�察─�said the Doctor with a smile。 ;That isn't two animals�此�that's 

one animal with two headsthe only two´headed animal in the world。 It's 

called   the   'pushmi´pullyu。'   I   brought   him   from Africa。   He's   very   tame 

acts   as   a   kind   of   night´watchman   for   my   zoo。   He   only   sleeps   with   one 

head at a time�察�you see very handythe other head stays awake all night。; 

     ;Have you any lions or tigers�拭─�I asked as we moved on。 

     ;No�察─�said the Doctor。 ;It wouldn't be possible to keep them here and 

I   wouldn't   keep   them   even   if   I   could。   If   I   had   my   way�察  �Stubbins�察  �there 

wouldn't be a single lion or tiger in captivity anywhere in the world。 They 

never   take to   it。 They're   never happy。 They   never settle   down。 They  are 

always thinking of the big countries they have left behind。 You can see it 

in their eyes�察�dreamingdreaming always of the great open spaces where 



                                               33 


´ Page 34´

                         THE VOYAGES OF DOCTOR DOOLITTLE 



they were born�察�dreaming of the deep�察�dark jungles where their   mothers 

first taught them how to scent and track the deer。 And what are they given 

in   exchange   for   all   this�拭─  �asked   the   Doctor�察  �stopping   in   his   walk   and 

growing all red and angry;What are they given in exchange for the glory 

of an African sunrise�察�for the twilight breeze whispering through the palms�察�

for the green shade of the matted�察�tangled vines�察�for the cool�察�big´starred 

nights of the desert�察�for the patter of the waterfall after a hard day's hunt�拭�

What�察�I ask you�察�are they given in exchange for THESE�拭�Why�察�a bare cage 

with iron bars�察�an ugly piece of dead meat thrust in to them once a day�察�

and a crowd of fools to come and stare at them with open mouths��No�察�

Stubbins。 Lions and tigers�察�the Big Hunters�察�should never�察�never be seen in 

zoos。; 

     The   Doctor   seemed   to   have   grown   terribly   seriousalmost   sad。   But 

suddenly his manner changed again and he took me by the arm with his 

same old cheerful smile。 

     ;But    we   haven't    seen   the  butterfly´houses     yetnor    the  aquariums。 

Come along。 I am very proud of my butterfly´houses。; 

     Off we went again and came presently into a hedged enclosure。 Here I 

saw   several   big   huts   made   of   fine   wire   netting�察  �like   cages。   Inside   the 

netting    all  sorts  of   beautiful   flowers    were    growing     in  the  sun�察  �with 

butterflies skimming over them。 The Doctor pointed to the end of one of 

the huts where little boxes with holes in them stood in a row。 

     ;Those   are   the   hatching´boxes�察─  �said   he。   ;There   I   put   the   different 

kinds of caterpillars。 And as soon as they turn into butterflies and moths 

they come out into these flower´gardens to feed。; 

     ;Do butterflies have a language�拭─�I asked。 

     ;Oh I fancy they have�察─�said the Doctor;and the beetles too。 But so 

far   I   haven't   succeeded   in   learning   much   about   insect   languages。   I   have 

been too busy lately trying to master the shellfish´talk。 I mean to take it up 

though。; 

     At that moment Polynesia joined us and said�察 �Doctor�察�there are two 

guinea´pigs at the back door。 They say they have run away from the boy 

who kept them because they didn't get the right stuff to eat。 They want to 

know if you will take them in。; 



                                             34 


´ Page 35´

                        THE VOYAGES OF DOCTOR DOOLITTLE 



     ;All   right�察─  �said   the   Doctor。   ;Show   them   the   way   to   the   zoo。   Give 

them the house on the left�察�near the gatethe one the black fox had。 Tell 

them what the rules are and give them a square mealNow�察�Stubbins�察�we 

will go on to the aquariums。 And first of all I must show you my big�察�glass�察�

sea´water tank where I keep the shellfish。; 



                      THE ELEVENTH CHAPTER 



                      MY SCHOOLMASTER�察�POLYNESIA 



     WELL�察�there were not many days after that�察�you may be sure�察�when I 

did not come to see my new friend。 Indeed I was at his house practically 

all day and every day。 So that one evening my mother asked me jokingly 

why   I   did   not   take   my   bed   over   there   and   live   at   the   Doctor's   house 

altogether。 

     After a while I think I got to be quite useful to the Doctor�察�feeding his 

pets for him�察�helping to make new houses and fences for the zoo�察�assisting 

with the sick animals that came�察�doing all manner of odd jobs about the 

place。 So that although I enjoyed it all very much ��it was indeed like living 

in a new world�� I really think the Doctor would have missed me if I had 

not come so often。 

     And all this time Polynesia came with me wherever I went�察�teaching 

me bird language and showing me how to understand the talking signs of 

the   animals。  At   first   I   thought   I   would   never   be   able   to   learn   at   allit 

seemed so difficult。 But the old parrot was wonderfully patient with me 

though I could see that occasionally she had hard work to keep her temper。 

     Soon     I  began   to  pick   up  the   strange   chatter   of  the  birds   and   to 

understand the funny talking antics of the dogs。 I used to practise listening 

to the mice behind the wainscot after I went to bed�察�and watching the cats 

on the roofs and pigeons in the market´square of Puddleby。 

     And   the   days   passed   very   quicklyas   they   always   do   when   life   is 

pleasant�察�and the days turned into weeks�察�and weeks into months�察�and soon 

the roses in the Doctor's garden were losing their petals and yellow leaves 

lay upon the wide green lawn。 For the summer was nearly gone。 



                                            35 


´ Page 36´

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��