嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

romeo and juliet(袋築天才幀洗匐)-及3嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




hard�察�I think�察�For men so old as we to keep the peace。 Par。 Of honourable 

reckoning are you both�察�And pity 'tis you liv'd at odds so long。 But now�察�

my lord�察�what say you to my suit�拭�Cap。 But saying o'er what I have said 

before�此  �My   child   is   yet   a   stranger   in   the   world�察  �She   hath   not   seen   the 

change of fourteen years�察�Let two more summers wither in their pride Ere 

we   may   think   her   ripe   to   be   a   bride。   Par。   Younger   than   she   are   happy 

mothers   made。   Cap。 And   too   soon   marr'd   are   those   so   early   made。   The 

earth hath swallowed all my hopes but she�察�She is the hopeful lady of my 

earth。 But woo her�察�gentle Paris�察�get her heart�察�My will to her consent is 

but a part。 An she agree�察�within her scope of choice Lies my consent and 

fair according voice。 This night I hold an old accustom'd feast�察�Whereto I 

have invited many a guest�察�Such as I love�察�and you among the store�察�One 

more�察�most welcome�察�makes my number more。 At my poor house look to 

behold this   night   Earth´treading   stars   that   make   dark   heaven light。   Such 

comfort as do lusty young men feel When well apparell'd April on the heel 

Of   limping   Winter   treads�察  �even   such   delight   Among   fresh   female   buds 

shall you this night Inherit at my house。 Hear all�察�all see�察�And like her most 

whose   merit   most   shall   be�察�Which�察  �on   more   view   of   many�察  �mine�察  �being 

one�察�May stand in number�察�though in reck'ning none。 Come�察�go with me。 

��To   Servant�察  �giving   him   a   paper�А  �Go�察  �sirrah�察  �trudge   about   Through   fair 

Verona�察  �find   those   persons   out   Whose   names   are   written   there�察  �and   to 

them say�察�My house and welcome on their pleasure stay´ Exeunt ��Capulet 

and Paris�А� Serv。 Find them out whose names are written here�拭�It is written 

that the shoemaker should meddle with his yard and the tailor with his last�察�

the fisher with his pencil and the painter with his nets�察�but I am sent to find 

those persons whose names are here writ�察�and can never find what names 

the writing person hath here writ。 I must to the learned。 In good time� �

       Enter Benvolio and Romeo。 

       Ben。   Tut�察  �man�察  �one   fire   burns   out   another's   burning�察  �One   pain   is 

lessoned     by   another's    anguish�察   �Turn   giddy�察  �and    be  holp   by   backward 



                                              9 


´ Page 10´

                                  ROMEO AND JULIET 



turning�察�One desperate grief cures with another's languish。 Take thou some 

new infection to thy eye�察�And the  rank poison of the old will die。  Rom。 

Your plantain leaf is excellent for that。 Ben。 For what�察�I pray thee�拭�Rom。 

For your broken shin。 Ben。 Why�察�Romeo�察�art thou mad�拭�Rom。 Not mad�察�

but   bound   more   than   a   madman   is�察  �Shut   up   in   Prison�察  �kept   without   my 

food�察  �Whipp'd   and   tormented   and´   God´den�察  �good   fellow。   Serv。   God   gi' 

go´den。 I pray�察�sir�察�can you read�拭�Rom。 Ay�察�mine own fortune in my misery。 

Serv。 Perhaps you have learned it without book。 But I pray�察�can you read 

anything you see�拭�Rom。 Ay�察�If I know the letters and the language。 Serv。 

Ye say honestly。 Rest you merry� �Rom。 Stay�察�fellow�察�I can read。 He reads。 

       'Signior Martino and his wife and daughters�察�County Anselmo and his 

beauteous sisters�察�The lady widow of Vitruvio�察�Signior Placentio and His 

lovely nieces�察�Mercutio and his brother Valentine�察�Mine uncle Capulet�察�his 

wife�察  �and   daughters�察  �My  fair   niece   Rosaline   and   Livia�察  �Signior Valentio 

and His cousin Tybalt�察�Lucio and the lively Helena。' 

       ��Gives back the paper。�А�A fair assembly。 Whither should they come�拭�

Serv。   Up。   Rom。   Whither�拭  �Serv。   To   supper�察  �to   our   house。   Rom。   Whose 

house�拭    �Serv。   My   master's。   Rom。   Indeed   I   should     have   ask'd   you   that 

before。 Serv。 Now I'll tell you without asking。 My master is the great rich 

Capulet�察�and if you be not of the house of Montagues�察�I pray come   and 

crush a cup of wine。 Rest you merry� �Exit。 Ben。 At this same ancient feast 

of   Capulet's   Sups   the   fair   Rosaline   whom   thou   so   lov'st�察  �With   all   the 

admired beauties of Verona。 Go thither�察�and with unattainted eye Compare 

her face with some that I shall show�察�And I will make thee think thy swan 

a   crow。   Rom。    When     the   devout    religion   of  mine   eye   Maintains     such 

falsehood�察�then turn tears   to fires�察�And these�察 �who�察�often drown'd�察 �could 

never die�察�Transparent heretics�察�be burnt for liars� �One fairer than my love�拭�

The all´seeing sun Ne'er saw her match since first the world begun。 Ben。 

Tut� �you   saw  her  fair�察�none  else being   by�察�Herself  pois'd   with herself in 

either eye�察�But in that crystal scales let there be weigh'd Your lady's love 

against some other maid That I will show you shining at this feast�察�And 

she shall scant show well that now seems best。 Rom。 I'll go along�察�no such 

sight to be shown�察�But to rejoice in splendour of my own。 ��Exeunt。�А�



                                             10 


´ Page 11´

                                   ROMEO AND JULIET 



                         SCENE III。 Capulet's house。 



     Enter Capulet's Wife�察�and Nurse。 

       Wife。 Nurse�察�where's my daughter�拭�Call her forth to me。 Nurse。 Now�察�

by my maidenhead at twelve year old�察�I bade her come。 What�察�lamb� �what 

ladybird� �God forbid� �Where's this girl�拭�What�察�Juliet� �

       Enter Juliet。 

       Jul。   How   now�拭  �Who   calls�拭  �Nurse。 Your   mother。   Jul。   Madam�察  �I   am 

here。 What is your will�拭�Wife。 This is the matter´ Nurse�察�give leave awhile�察�

We must talk in secret。 Nurse�察�come back again�察�I have rememb'red me�察�

thou's   hear   our   counsel。   Thou   knowest   my   daughter's   of   a   pretty   age。 

Nurse。   Faith�察  �I   can   tell   her   age   unto   an   hour。   Wife。   She's   not   fourteen。 

Nurse。 I'll lay fourteen of my teeth´ And   yet�察�to my teen be it spoken�察 �I 

have but four´ She is not fourteen。 How long is it now To Lammastide�拭�

Wife。 A fortnight and odd days。 Nurse。 Even or odd�察�of all days in the year�察�

Come Lammas Eve at night shall she be fourteen。 Susan and she ��God rest 

all Christian souls�。� Were of an age。 Well�察�Susan is with God�察�She was too 

good for me。 But�察�as I said�察�On Lammas Eve at night shall she be fourteen�察�

That shall she�察�marry�察�I remember it well。 'Tis since the earthquake now 

eleven years�察�And she was wean'd ��I never shall forget it���察�Of all the days 

of   the   year�察  �upon   that   day�察  �For   I   had   then   laid   wormwood   to   my   dug�察�

Sitting in the sun under the dovehouse wall。 My lord and you were then at 

Mantua。   Nay�察  �I   do   bear   a   brain。   But�察  �as   I   said�察  �When   it   did   taste   the 

wormwood on the nipple Of my dug and felt it bitter�察�pretty fool�察�To see it 

tetchy  and   fall   out   with the   dug�  �Shake�察 �quoth   the  dovehou
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��