嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the moravians in georgia(暢袋略寓壓杷嵶冉)-及39嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




and   others   were   sick   at   various   times�察  �and   David   Jag   cut   his   foot   so 

severely   that   he   was   unable   to   use   it   for   four   months。Nor   was   this   the 

worst�察  �for   three   more   of   their   number   died。Roscher   was   sick   when   he 

reached      Savannah�察     �with    consumption�察       �it  was    supposed�察    �but    Regnier 

suspected that   this   was   not   all�察  �and   when   Roscher   died�察  �March   30th�察 �he 

secured permission to make an autopsy�察�in which he was assisted by John 

Wesley。The examination showed a large hematoma in the left wall of the 

abdomen�察�and other complications。 The records say�察 �we have no cause to 

grieve over his departure�察�for he was a good soul�察─�and died in peace。 

     The next to pass away was Mrs。 Haberecht。Her health began to fail the 

latter part of March�察�but she did not become seriously ill until the 26th of 

May�察  �when   she   returned   from   the   farm�察  �where   she   and   others   had   been 

employed�察�and told her friends that the Saviour had called her�察�and her end 

was   near。With   joy   and   peace   she   waited   for   the   summons�察  �which   was 

delayed for some time�察�though on several occasions her death seemed only 

a   matter  of   hours。On   the   16th   of   June   she   shared   with   the  others   in   the 

celebration of the Communion�察�and on the following evening ;went to the 

Saviour;。 

     Matthias Boehnisch's illness was of short duration�察�lasting only from 

the 27th of September to the 3rd of October。 He had had a severe fall on 

the ship coming over�察�from which he continued to suffer�察�and now a hard 

blow on the chest injured him mortally。 Some of his companions found it 



                                                 104 


´ Page 105´

                                    The Moravians in Georgia 



hard to understand why he should be taken�察�for he was a good man�察�who 

gave promise of much usefulness in the Lord's service。It is an old question�察�

often asked and never fully answered�察�but Boehnisch�察�conscious almost to 

the    last�察 �was    perfectly    willing    to  go�察  �and   his   associates    felt  that   the 

influence of his life ;would be a seed�察�which would bear fruit; in others。 

     It was a serious mistake that sent Juliana Jaeschke to Savannah with 

the second company。A seamstress was badly needed�察�and had she been so 

minded she might have been very useful�察�but in a list giving very briefly 

the standing of each one in the ;Society;�察�it is curtly stated that she was 

;ill´mannered�察 �and   obstructing   everything。;   Soon   after   her   arrival   it   was 

suggested that she marry Peter Rose�察�but the lot forbade and he found a 

much better helpmeet in the widow of Friedrich Riedel。Waschke thought 

he   would     like   to  marry   Juliana�察  �but   she   refused�察  �even   though        Bishop 

Nitschmann�察�Mr。 and Mrs。 Toeltschig pled with her。Her preference was for 

George   Haberland�察  �and   the   result   was   an   uncomfortable   state   of   affairs�察�

which disturbed the leaders of the ;Society; not a little�察�for living as they 

did as one large family it meant constant friction on all sides。They did not 

know whether to force Juliana to submit to their authority�察。�as a member of 

the   ;Society;   she   had   pledged   herself   to   obedience   to   the   duly   elected 

officers���察  �or   whether   they   should   wait   and   hope   for   a   better   frame   of 

mind。At last they referred it to the lot�察�which read ;Juliana shall not marry 

any   one   yet。;   This   settled   the   question   for   the   time   being�察  �but   did   not 

improve       the  spirit  of   the  parties    concerned。A   few       of  the   others   were 

homesick�察�and lost interest in their work and the cause for which they had 

come   over。   Hermsdorf   returned   from  Frederica�察  �sick   and   depressed�察  �and 

was   kindly   received   by   the   Moravians   in   Savannah�察  �though   their   first 

favorable      impression      of  him    had   been    lost   on  the   voyage     across    the 

Atlantic�察�when he complained of the fare�察�and lay in bed most of the time。 

     The leaders of the party�察�trying to pacify the discontented�察�comfort the 

sick�察  �and   strengthen   those   that   were   left   as   one   and   another   was   called 

away�察�planning the daily routine to the best advantage so that they might 

repay   their    debt�察  �and    still  have   the   necessaries     of  life  for   their  large 

company�察  �seeking   to   teach   and   convert   the   Indians�察  �and   help   the   poor 

about     them�察     �these   leaders    were    further    tried  by   the   non´arrival     of 



                                                 105 


´ Page 106´

                                    The Moravians in Georgia 



answers to the letters sent to Germany。Feeling that they MUST know the 

will of those at home if they were to be able successfully to continue their 

work�察�they at last decided to send a messenger to Count Zinzendorf�察�and 

the lot designated Andrew Dober。 

     A ship was lying at anchor�察�ready to take Gen。 Oglethorpe to England�察�

and he readily agreed to take Dober and wife with him�察�and on December 

2nd�察�they embarked�察�Dober carrying a number of letters and papers。 Mrs。 

Dober      was    quite   ill  when    they    left�察 �but  rapidly    improved       in  the   sea 

breezes。January 20th�察�the ship reached London�察�and Mr。 and Mrs。 Dober 

went     at  once    to   Mr。   Weintraube�察      �who    was    to   forward     the  letters   to 

Herrnhut。As   they   were   talking   Bishop   Nitschmann   walked   in�察  �to   their 

mutual   great   astonishment。   He   reported   that   Count   Zinzendorf   had   just 

arrived   in   London�察  �and   had   sent   to   inquire   for   letters�察  �so   those   brought 

from     Georgia      were    at  once    delivered。Zinzendorf         rented    a   house�察   �the 

Countess   arrived   a   few   days   later�察  �and   Dober   and   wife   remained   in   his 

service during the seven weeks of his stay。 

     The   Count's   object   in   visiting   London   at   this   time   was   fourfold�此  �to 

confer   with   the   Georgia   Trustees   about   the   Moravians   in   Savannah�察  �to 

extend   acquaintances   among   the   Germans   in   London   and   do   religious 

work among them�察�to discuss the Episcopate of the Unitas Fratrum with 

Archbishop Potter of Canterbury�察�and if possible to revive the ;Order of 

the   Mustard   Seed;。This   order   had   been   established   by   Zinzendorf   and 

several   companions   in  their   early  boyhood�察  �and grew   with   their   growth�察�

numbering   many  famous   men   in   its   ranks�察  �and   it   is   worthy   of   note   that 

even   in   its   boyish   form  it   contained   the   germs   of   that   zeal   for   missions 

which was such a dominant feature of the Count's manhood。 

     Archbishop   Potter  
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��3��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��