嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

bickerstaff-partridge papers(曳針匯伝蒙性謎猟周)-及2嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     As for the few following predictions I now offer the world�察�I forbore to 

publish them till I had perused the several almanacks for the year we are 

now enter'd on。 I find them in all the usual strain�察�and I beg the reader will 

compare their manner with mine�此�And here I make bold to tell the world�察�

that I lay the whole credit of my art upon the truth of these predictions�察�

and I will be content�察�that Partridge�察�and the rest of his clan�察�may hoot me 

for a cheat and impostor�察�if I fail in any singular particular of moment。 I 

believe�察�any man who reads this paper�察�will look upon me to be at least a 

person   of   as   much   honesty   and   understanding�察  �as   a   common   maker   of 

almanacks。   I   do   not   lurk   in   the   dark�察  �I   am   not   wholly   unknown   in   the 

world�察�I have set my name at length�察�to be a mark of infamy to mankind�察�if 

they shall find I deceive them。 

     In one thing I must desire to be forgiven�察�that I talk more sparingly of 

home´affairs�此�As it   will be imprudence to discover   secrets of   state�察 �so   it 

would be dangerous to my person�察�but in smaller matters�察�and that are not 

of    publick    consequence�察      �I  shall   be   very    free�察 �and    the   truth   of  my 

conjectures will as much appear from those as the other。 As for the most 

signal events abroad in France�察�Flanders�察�Italy and Spain�察�I shall make no 



                                               4 


´ Page 5´

                                The Bickerstaff´Partridge Papers 



scruple to predict them in plain terms�此�Some of them are of importance�察�

and I hope I shall seldom mistake the day they will happen�察�therefore�察�I 

think good to inform the reader�察�that I all along make use of the Old Style 

observed   in   England�察  �which   I   desire   he   will   compare   with   that   of   the 

news´papers�察�at the time they relate the actions I mention。 

     I must add one word more�此�I know it hath been the opinion of several 

of the learned�察�who think well enough of the true art of astrology�察�That the 

stars   do   only   incline�察  �and   not   force   the   actions   or   wills   of   men�此  �And 

therefore�察�however I may proceed by right rules�察�yet I cannot in prudence 

so confidently assure the events will follow exactly as I predict them。 

     I hope I have maturely considered this objection�察�which in some cases 

is   of   no   little   weight。   For   example�此�A  man   may�察  �by   the   influence   of   an 

over´ruling planet�察�be disposed or inclined to lust�察�rage�察�or avarice�察�and yet 

by the force of reason overcome that bad influence�察�and this was the case 

of   Socrates�此  �But   as   the   great   events   of   the   world   usually   depend   upon 

numbers of men�察�it cannot be expected they should all unite to cross their 

inclinations�察  �from   pursuing   a   general   design�察  �wherein   they   unanimously 

agree。   Besides   the   influence   of   the   stars   reaches   to   many   actions   and 

events which are not any way in the power of reason�察�as sickness�察�death�察�

and    what    we   commonly       call  accidents�察    �with   many    more�察   �needless     to 

repeat。 

     But now it is time to proceed to my predictions�察�which I have begun to 

calculate from the time that the Sun enters into Aries。 And this I take to be 

properly the beginning of the natural year。 I pursue them to the time that 

he enters Libra�察�or somewhat more�察�which is the busy period of the year。 

The     remainder      I   have    not   yet   adjusted�察    �upon    account     of   several 

impediments needless here to mention�此�Besides�察�I must remind the reader 

again�察�that this is but a specimen of what I design in succeeding years to 

treat more at large�察�if I may have liberty and encouragement。 

     My first prediction is but a trifle�察�yet I will mention it�察�to show how 

ignorant those sottish pretenders to astrology are in their own concerns�此�It 

relates to Partridge the almanack´maker�察�I have consulted the stars of his 

nativity by my own rules�察�and find he will infallibly die upon the 29th of 

March next�察�about eleven at night�察�of a raging fever�察�therefore I advise him 



                                              5 


´ Page 6´

                                The Bickerstaff´Partridge Papers 



to consider of it�察�and settle his affairs in time。 

     The   month   of April   will   be   observable   for   the   death   of   many   great 

persons。 On the 4th will die the Cardinal de Noailles�察�Archbishop of Paris�此�

On the 11th the young Prince of Asturias�察�son to the Duke of Anjou�此�On 

the 14th a great peer of this realm will die at his country´house�此�On the 

19th an old layman of great fame for learning�此�and on the 23rd an eminent 

goldsmith   in   Lombard´Street。   I   could   mention   others�察  �both   at   home   and 

abroad�察  �if   I   did   not   consider   it   is   of   very   little   use   or   instruction   to   the 

reader�察�or to the world。 

     As    to  publick     affairs�此 �On    the   7th  of   this  month     there   will   be  an 

insurrection   in   Dauphine�察  �occasion'd   by   the   oppressions   of   the   people�察�

which will not be quieted in some months。 

     On the 15th will be a violent storm on the south´east coast of France�察�

which will destroy many of their ships�察�and some in the very harbour。 

     The 19th will be famous for the revolt of a whole province or kingdom�察�

excepting one city�察�by which the affairs of a certain prince in the alliance 

will take a better face。 

     May�察  �against   common   conjectures�察  �will   be   no   very   busy   month   in 

Europe�察�but very signal for the death of the Dauphin�察�which will happen 

on   the   7th�察  �after   a   short   fit   of   sickness�察  �and   grievous   torments   with   the 

strangury。 He dies less lamented by the court than the kingdom。 

     On the 9th a Mareschal of France will break his leg by a fall from his 

horse。 I have not been able to discover whether he will then die or not。 

     On the 11th will begin a most important siege�察�which the eyes of all 

Europe   will   be   upon�此  �I   cannot   be   more   particular�此  �for   in   relating   affairs 

that so nearly concern the Confederates�察�and consequently this Kingdom�察�I 

am   forced   to   confine   myself�察  �for   several   reasons   very   obvious   to   the 

reader。 

     On   the   15th   news   will   arrive   of   a   very  surprizing   event�察  �than   which 

nothing could be more unexpected。 

     On     the  19th    three   noble    ladies   of   this  Kingdom       will�察 �against    all 

expectation�察�prove with child�察�to the great joy of their husbands。 

     On the 23rd a famous buffoon of the play´house will die a ridiculous 

death�察�suitable to his vocation。 



                                                6 


´ Page 7´

                                The Bickerstaff´Partridge Papers 



     June。 This month will be distinguish'd at home�察�by the utter dispersing
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��