°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
consumption¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡squadron¡¡of¡¡Hussars¡¡and¡¡thirty¡¡Polish¡¡Lancers¡¡were¡¡all¡¡
whom¡¡I¡¡chose¡¡for¡¡the¡¡venture¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡very¡¡night¡¡we¡¡rode¡¡out¡¡of¡¡the¡¡camp£»¡¡
and¡¡struck¡¡south¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Minsk¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fortunately¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡moon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pass¡¡
without¡¡being¡¡attacked¡¡by¡¡the¡¡enemy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Twice¡¡we¡¡saw¡¡great¡¡fires¡¡burning¡¡
amid¡¡the¡¡snow£»¡¡and¡¡around¡¡them¡¡a¡¡thick¡¡bristle¡¡of¡¡long¡¡poles¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡were¡¡
the¡¡lances¡¡of¡¡Cossacks£»¡¡which¡¡they¡¡had¡¡stood¡¡upright¡¡while¡¡they¡¡slept¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡
would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡great¡¡joy¡¡to¡¡us¡¡to¡¡have¡¡charged¡¡in¡¡amongst¡¡them£»¡¡for¡¡we¡¡
had¡¡much¡¡to¡¡revenge£»¡¡and¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡my¡¡comrades¡¡looked¡¡longingly¡¡from¡¡
me¡¡to¡¡those¡¡red¡¡flickering¡¡patches¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡faith£»¡¡I¡¡was¡¡sorely¡¡
tempted¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡for¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡good¡¡lesson¡¡to¡¡teach¡¡them¡¡that¡¡
they¡¡must¡¡keep¡¡a¡¡few¡¡miles¡¡between¡¡themselves¡¡and¡¡a¡¡French¡¡army¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡102¡¡
¡¡¡Page¡¡103¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ADVENTURES¡¡OF¡¡GERARD¡¡
the¡¡essence¡¡of¡¡good¡¡generalship£»¡¡however£»¡¡to¡¡keep¡¡one¡¡thing¡¡before¡¡one¡¡at¡¡
a¡¡time£»¡¡and¡¡so¡¡we¡¡rode¡¡silently¡¡on¡¡through¡¡the¡¡snow£»¡¡leaving¡¡these¡¡Cossack¡¡
bivouacs¡¡to¡¡right¡¡and¡¡left¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Behind¡¡us¡¡the¡¡black¡¡sky¡¡was¡¡all¡¡mottled¡¡with¡¡a¡¡
line¡¡of¡¡flame¡¡which¡¡showed¡¡where¡¡our¡¡own¡¡poor¡¡wretches¡¡were¡¡trying¡¡to¡¡
keep¡¡themselves¡¡alive¡¡for¡¡another¡¡day¡¡of¡¡misery¡¡and¡¡starvation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡night¡¡we¡¡rode¡¡slowly¡¡onward£»¡¡keeping¡¡our¡¡horses'¡¡tails¡¡to¡¡the¡¡Pole¡¡
Star¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡tracks¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡snow£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡line¡¡¡¡¡¡of¡¡
these£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡remark¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡body¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡cavalry¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡that¡¡
way¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡precautions¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡mark¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡experienced¡¡¡¡¡¡officer¡£¡¡
Besides£»¡¡by¡¡keeping¡¡to¡¡the¡¡tracks¡¡we¡¡were¡¡most¡¡likely¡¡to¡¡find¡¡the¡¡villages£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡villages¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡food¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡dawn¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡day¡¡
found¡¡us¡¡in¡¡a¡¡thick¡¡fir¡wood£»¡¡the¡¡trees¡¡so¡¡loaded¡¡with¡¡snow¡¡that¡¡the¡¡light¡¡
could¡¡hardly¡¡reach¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡had¡¡found¡¡our¡¡way¡¡out¡¡of¡¡it¡¡it¡¡was¡¡full¡¡
daylight£»¡¡the¡¡rim¡¡of¡¡the¡¡rising¡¡sun¡¡peeping¡¡over¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡great¡¡snow¡¡¡
plain¡¡and¡¡turning¡¡it¡¡crimson¡¡from¡¡end¡¡to¡¡end¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡halted¡¡my¡¡Hussars¡¡and¡¡
Lancers¡¡under¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡wood£»¡¡and¡¡I¡¡studied¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Close¡¡
to¡¡us¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡a¡¡small¡¡farm¡house¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beyond£»¡¡¡¡at¡¡the¡¡¡¡¡¡distance¡¡of¡¡several¡¡
miles£»¡¡was¡¡a¡¡village¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Far¡¡away¡¡on¡¡the¡¡sky¡line¡¡rose¡¡a¡¡considerable¡¡town¡¡
all¡¡bristling¡¡with¡¡church¡¡towers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡must¡¡be¡¡Minsk¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡no¡¡direction¡¡
could¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡signs¡¡¡¡of¡¡¡¡troops¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡evident¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡passed¡¡
through¡¡the¡¡Cossacks¡¡and¡¡that¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡between¡¡us¡¡and¡¡our¡¡goal¡£¡¡
A¡¡joyous¡¡shout¡¡burst¡¡from¡¡my¡¡men¡¡when¡¡I¡¡told¡¡them¡¡our¡¡position£»¡¡and¡¡we¡¡
advanced¡¡rapidly¡¡toward¡¡the¡¡village¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡however£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡small¡¡farm¡¡¡house¡¡immediately¡¡
in¡¡front¡¡of¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡we¡¡rode¡¡up¡¡to¡¡it¡¡I¡¡observed¡¡that¡¡a¡¡fine¡¡grey¡¡horse¡¡with¡¡a¡¡
military¡¡¡¡saddle¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡tethered¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡£¡¡¡¡¡¡Instantly¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡galloped¡¡¡¡¡¡forward£»¡¡
but¡¡before¡¡I¡¡could¡¡reach¡¡it¡¡a¡¡man¡¡dashed¡¡out¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¡flung¡¡himself¡¡on¡¡
to¡¡the¡¡horse£»¡¡and¡¡rode¡¡furiously¡¡away£»¡¡the¡¡crisp£»¡¡dry¡¡snow¡¡flying¡¡up¡¡in¡¡a¡¡
cloud¡¡behind¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sunlight¡¡gleamed¡¡upon¡¡his¡¡gold¡¡epaulettes£»¡¡and¡¡I¡¡
knew¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡Russian¡¡officer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡raise¡¡the¡¡whole¡¡country¡¡¡
side¡¡if¡¡we¡¡did¡¡not¡¡catch¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡put¡¡spurs¡¡to¡¡Violette¡¡and¡¡flew¡¡after¡¡him¡£¡¡
My¡¡¡¡¡¡troopers¡¡¡¡¡¡followed£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡horse¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡compare¡¡
with¡¡Violette£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡well¡¡that¡¡if¡¡I¡¡could¡¡not¡¡catch¡¡the¡¡Russian¡¡I¡¡need¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡103¡¡
¡¡¡Page¡¡104¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ADVENTURES¡¡OF¡¡GERARD¡¡
expect¡¡no¡¡help¡¡from¡¡them¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡swift¡¡¡¡¡¡horse¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡skilful¡¡¡¡¡¡rider¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡to¡¡
escape¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡Violette¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Etienne¡¡¡¡¡¡Gerard¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡saddle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡rode¡¡¡¡¡¡well£»¡¡
this¡¡young¡¡Russian£»¡¡and¡¡his¡¡mount¡¡was¡¡a¡¡good¡¡one£»¡¡but¡¡gradually¡¡we¡¡wore¡¡
him¡¡down¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡face¡¡glanced¡¡continually¡¡over¡¡his¡¡shoulderdark£»¡¡handsome¡¡face£»¡¡
with¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡eagleand¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡closed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡
measuring¡¡the¡¡distance¡¡between¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Suddenly¡¡he¡¡half¡¡turned£»¡¡there¡¡were¡¡
a¡¡flash¡¡and¡¡a¡¡crack¡¡as¡¡his¡¡pistol¡¡bullet¡¡hummed¡¡past¡¡my¡¡ear¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡he¡¡could¡¡draw¡¡his¡¡sword¡¡I¡¡was¡¡upon¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡still¡¡spurred¡¡
his¡¡¡¡¡¡horse£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡galloped¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plain£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡leg¡¡
against¡¡the¡¡Russian's¡¡and¡¡my¡¡left¡¡hand¡¡upon¡¡his¡¡right¡¡shoulder¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡saw¡¡his¡¡
hand¡¡fly¡¡up¡¡to¡¡his¡¡mouth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Instantly¡¡I¡¡dragged¡¡him¡¡across¡¡my¡¡pommel¡¡and¡¡
seized¡¡him¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡throat£»¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡not¡¡¡¡¡¡swallow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡horse¡¡¡¡shot¡¡
from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡I¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡fast¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Violette¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡stand¡£¡¡
Sergeant¡¡¡¡¡¡Oudin¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hussars¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡join¡¡¡¡¡¡us¡£¡¡He¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡old¡¡
soldier£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡at¡¡a¡¡glance¡¡what¡¡I¡¡was¡¡after¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hold¡¡tight£»¡¡Colonel£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨I'll¡¡do¡¡the¡¡rest¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡slipped¡¡out¡¡his¡¡knife£»¡¡thrust¡¡the¡¡blade¡¡between¡¡the¡¡clenched¡¡teeth¡¡of¡¡
the¡¡Russian£»¡¡and¡¡turned¡¡it¡¡so¡¡as¡¡to¡¡force¡¡his¡¡mouth¡¡open¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There£»¡¡on¡¡his¡¡
tongue£»¡¡was¡¡the¡¡little¡¡wad¡¡of¡¡wet¡¡paper¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been¡¡so¡¡anxious¡¡to¡¡
swallow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oudin¡¡picked¡¡it¡¡out¡¡and¡¡I¡¡let¡¡go¡¡of¡¡the¡¡man's¡¡throat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡
way¡¡in¡¡which£»¡¡half¡¡strangled¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡he¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡paper¡¡I¡¡was¡¡sure¡¡
that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡message¡¡of¡¡extreme¡¡importance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡hands¡¡twitched¡¡as¡¡if¡¡he¡¡
longed¡¡to¡¡¡¡¡¡snatch¡¡it¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡shrugged¡¡¡¡¡¡his¡¡shoulders£»¡¡¡¡however£»¡¡¡¡and¡¡
smiled¡¡good¡humouredly¡¡when¡¡I¡¡apologised¡¡for¡¡my¡¡roughness¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡business£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡coughing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
hawking¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡your¡¡name£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Alexis¡¡Barakoff¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡rank¡¡and¡¡regiment£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Captain¡¡of¡¡the¡¡Dragoons¡¡of¡¡Grodno¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡this¡¡note¡¡which¡¡you¡¡were¡¡carrying£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡a¡¡line¡¡which¡¡I¡¡had¡¡written¡¡to¡¡my¡¡sweetheart¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Whose¡¡name£»¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡examining¡¡the¡¡address£»¡¡¡¨is¡¡the¡¡Hetman¡¡Platoff¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡104¡¡
¡¡¡Page¡¡105¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ADVENTURES¡¡OF¡¡GERARD¡¡
Come£»¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡important¡¡¡¡¡¡military¡¡¡¡document£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡
carrying¡¡from¡¡one¡¡general¡¡to¡¡another¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tell¡¡me¡¡this¡¡instant¡¡what¡¡it¡¡is¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Read¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡know¡£¡¨¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡perfect¡¡¡¡¡¡French£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡do¡¡
most¡¡of¡¡the¡¡educated¡¡¡¡¡¡Russians¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡he¡¡knew¡¡well¡¡¡¡¡¡that¡¡there¡¡is¡¡not¡¡¡¡¡¡one¡¡
French¡¡officer¡¡in¡¡a¡¡thousand¡¡who¡¡knows¡¡a¡¡word¡¡of¡¡Russian¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡inside¡¡
of¡¡the¡¡note¡¡contained¡¡one¡¡single¡¡line£»¡¡which¡¡ran¡¡like¡¡this£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Pustj¡¡Franzuzy¡¡pridutt