°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
t¡¡back¡¡in¡¡their¡¡chairs¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡her¡£
With¡¡hands¡¡clasped¡¡behind¡¡her¡¡back¡¡the¡¡school¡¡teacher¡¡walked¡¡up¡¡and¡¡down¡¡in¡¡the¡¡schoolroom¡¡and¡¡talked¡¡very¡¡rapidly¡£¡¡¡¡It¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡matter¡¡what¡¡subject¡¡came¡¡into¡¡her¡¡mind¡£¡¡¡¡Once¡¡she¡¡talked¡¡to¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Charles¡¡Lamb¡¡and¡¡made¡¡up¡¡strange£»¡¡inti¡¡¡mate¡¡little¡¡stories¡¡concerning¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡writer¡£¡¡¡¡The¡¡stories¡¡were¡¡told¡¡with¡¡the¡¡air¡¡of¡¡one¡¡who¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡house¡¡with¡¡Charles¡¡Lamb¡¡and¡¡knew¡¡all¡¡the¡¡secrets¡¡of¡¡his¡¡private¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡children¡¡were¡¡somewhat¡¡confused£»¡¡thinking¡¡Charles¡¡Lamb¡¡must¡¡be¡¡someone¡¡who¡¡had¡¡once¡¡lived¡¡in¡¡Winesburg¡£
On¡¡another¡¡occasion¡¡the¡¡teacher¡¡talked¡¡to¡¡the¡¡chil¡¡¡dren¡¡of¡¡Benvenuto¡¡Cellini¡£¡¡¡¡That¡¡time¡¡they¡¡laughed¡£¡¡What¡¡a¡¡bragging£»¡¡blustering£»¡¡brave£»¡¡lovable¡¡fellow¡¡she¡¡made¡¡of¡¡the¡¡old¡¡artist£¡¡¡Concerning¡¡him¡¡also¡¡she¡¡invented¡¡anecdotes¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡one¡¡of¡¡a¡¡German¡¡music¡¡teacher¡¡who¡¡had¡¡a¡¡room¡¡above¡¡Cellini's¡¡lodg¡¡¡ings¡¡in¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Milan¡¡that¡¡made¡¡the¡¡boys¡¡guffaw¡£¡¡Sugars¡¡McNutts£»¡¡a¡¡fat¡¡boy¡¡with¡¡red¡¡cheeks£»¡¡laughed¡¡so¡¡hard¡¡that¡¡he¡¡became¡¡dizzy¡¡and¡¡fell¡¡off¡¡his¡¡seat¡¡and¡¡Kate¡¡Swift¡¡laughed¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Then¡¡suddenly¡¡she¡¡became¡¡again¡¡cold¡¡and¡¡stern¡£
On¡¡the¡¡winter¡¡night¡¡when¡¡she¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡deserted¡¡snow¡covered¡¡streets£»¡¡a¡¡crisis¡¡had¡¡come¡¡into¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡school¡¡teacher¡£¡¡¡¡Although¡¡no¡¡one¡¡in¡¡Winesburg¡¡would¡¡have¡¡suspected¡¡it£»¡¡her¡¡life¡¡had¡¡been¡¡very¡¡adventurous¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡still¡¡adventurous¡£¡¡Day¡¡by¡¡day¡¡as¡¡she¡¡worked¡¡in¡¡the¡¡schoolroom¡¡or¡¡walked¡¡in¡¡the¡¡streets£»¡¡grief£»¡¡hope£»¡¡and¡¡desire¡¡fought¡¡within¡¡her¡£¡¡¡¡Behind¡¡a¡¡cold¡¡exterior¡¡the¡¡most¡¡extraor¡¡¡dinary¡¡events¡¡transpired¡¡in¡¡her¡¡mind¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡of¡¡the¡¡town¡¡thought¡¡of¡¡her¡¡as¡¡a¡¡confirmed¡¡old¡¡maid¡¡and¡¡because¡¡she¡¡spoke¡¡sharply¡¡and¡¡went¡¡her¡¡own¡¡way¡¡thought¡¡her¡¡lacking¡¡in¡¡all¡¡the¡¡human¡¡feeling¡¡that¡¡did¡¡so¡¡much¡¡to¡¡make¡¡and¡¡mar¡¡their¡¡own¡¡lives¡£¡¡In¡¡reality¡¡she¡¡was¡¡the¡¡most¡¡eagerly¡¡passionate¡¡soul¡¡among¡¡them£»¡¡and¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡in¡¡the¡¡five¡¡years¡¡since¡¡she¡¡had¡¡come¡¡back¡¡from¡¡her¡¡travels¡¡to¡¡settle¡¡in¡¡Winesburg¡¡and¡¡become¡¡a¡¡school¡¡teacher£»¡¡had¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡go¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡¡and¡¡walk¡¡half¡¡through¡¡the¡¡night¡¡fighting¡¡out¡¡some¡¡battle¡¡raging¡¡within¡£¡¡¡¡Once¡¡on¡¡a¡¡night¡¡when¡¡it¡¡rained¡¡she¡¡had¡¡stayed¡¡out¡¡six¡¡hours¡¡and¡¡when¡¡she¡¡came¡¡home¡¡had¡¡a¡¡quarrel¡¡with¡¡Aunt¡¡Elizabeth¡¡Swift¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡glad¡¡you're¡¡not¡¡a¡¡man£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡mother¡¡sharply¡£¡¡¡¡¡¨More¡¡than¡¡once¡¡I've¡¡waited¡¡for¡¡your¡¡father¡¡to¡¡come¡¡home£»¡¡not¡¡knowing¡¡what¡¡new¡¡mess¡¡he¡¡had¡¡got¡¡into¡£¡¡¡¡I've¡¡had¡¡my¡¡share¡¡of¡¡uncertainty¡¡and¡¡you¡¡cannot¡¡blame¡¡me¡¡if¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡see¡¡the¡¡worst¡¡side¡¡of¡¡him¡¡reproduced¡¡in¡¡you¡£¡¨
Kate¡¡Swift's¡¡mind¡¡was¡¡ablaze¡¡with¡¡thoughts¡¡of¡¡George¡¡Willard¡£¡¡¡¡In¡¡something¡¡he¡¡had¡¡written¡¡as¡¡a¡¡school¡¡boy¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡had¡¡recognized¡¡the¡¡spark¡¡of¡¡genius¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡blow¡¡on¡¡the¡¡spark¡£¡¡One¡¡day¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡she¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡Eagle¡¡office¡¡and¡¡finding¡¡the¡¡boy¡¡unoccupied¡¡had¡¡taken¡¡him¡¡out¡¡Main¡¡Street¡¡to¡¡the¡¡Fair¡¡Ground£»¡¡where¡¡the¡¡two¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡grassy¡¡bank¡¡and¡¡talked¡£¡¡¡¡The¡¡school¡¡teacher¡¡tried¡¡to¡¡bring¡¡home¡¡to¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡the¡¡boy¡¡some¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡difficulties¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡face¡¡as¡¡a¡¡writer¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡will¡¡have¡¡to¡¡know¡¡life£»¡¨¡¡she¡¡declared£»¡¡and¡¡her¡¡voice¡¡trembled¡¡with¡¡earnestness¡£¡¡She¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡George¡¡Willard's¡¡shoulders¡¡and¡¡turned¡¡him¡¡about¡¡so¡¡that¡¡she¡¡could¡¡look¡¡into¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¡A¡¡passer¡by¡¡might¡¡have¡¡thought¡¡them¡¡about¡¡to¡¡embrace¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡are¡¡to¡¡become¡¡a¡¡writer¡¡you'll¡¡have¡¡to¡¡stop¡¡fooling¡¡with¡¡words£»¡¨¡¡she¡¡explained¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡would¡¡be¡¡better¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡writing¡¡until¡¡you¡¡are¡¡better¡¡prepared¡£¡¡¡¡Now¡¡it's¡¡time¡¡to¡¡be¡¡living¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡frighten¡¡you£»¡¡but¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡make¡¡you¡¡understand¡¡the¡¡import¡¡of¡¡what¡¡you¡¡think¡¡of¡¡attempting¡£¡¡¡¡You¡¡must¡¡not¡¡become¡¡a¡¡mere¡¡peddler¡¡of¡¡words¡£¡¡¡¡The¡¡thing¡¡to¡¡learn¡¡is¡¡to¡¡know¡¡what¡¡people¡¡are¡¡thinking¡¡about£»¡¡not¡¡what¡¡they¡¡say¡£¡¨
On¡¡the¡¡evening¡¡before¡¡that¡¡stormy¡¡Thursday¡¡night¡¡when¡¡the¡¡Reverend¡¡Curtis¡¡Hartman¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡bell¡¡tower¡¡of¡¡the¡¡church¡¡waiting¡¡to¡¡look¡¡at¡¡her¡¡body£»¡¡young¡¡Willard¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡teacher¡¡and¡¡to¡¡borrow¡¡a¡¡book¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡then¡¡the¡¡thing¡¡happened¡¡that¡¡confused¡¡and¡¡puzzled¡¡the¡¡boy¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡the¡¡book¡¡under¡¡his¡¡arm¡¡and¡¡was¡¡preparing¡¡to¡¡depart¡£¡¡¡¡Again¡¡Kate¡¡Swift¡¡talked¡¡with¡¡great¡¡earnestness¡£¡¡¡¡Night¡¡was¡¡coming¡¡on¡¡and¡¡the¡¡light¡¡in¡¡the¡¡room¡¡grew¡¡dim¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡go¡¡she¡¡spoke¡¡his¡¡name¡¡softly¡¡and¡¡with¡¡an¡¡impulsive¡¡movement¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡Be¡¡¡cause¡¡the¡¡reporter¡¡was¡¡rapidly¡¡becoming¡¡a¡¡man¡¡something¡¡of¡¡his¡¡man's¡¡appeal£»¡¡combined¡¡with¡¡the¡¡winsomeness¡¡of¡¡the¡¡boy£»¡¡stirred¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡lonely¡¡woman¡£¡¡¡¡A¡¡passionate¡¡desire¡¡to¡¡have¡¡him¡¡un¡¡¡derstand¡¡the¡¡import¡¡of¡¡life£»¡¡to¡¡learn¡¡to¡¡interpret¡¡it¡¡truly¡¡and¡¡honestly£»¡¡swept¡¡over¡¡her¡£¡¡¡¡Leaning¡¡for¡¡¡ward£»¡¡her¡¡lips¡¡brushed¡¡his¡¡cheek¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡mo¡¡¡ment¡¡he¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡became¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡marked¡¡beauty¡¡of¡¡her¡¡features¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡both¡¡em¡¡¡barrassed£»¡¡and¡¡to¡¡relieve¡¡her¡¡feeling¡¡she¡¡became¡¡harsh¡¡and¡¡domineering¡£¡¡¡¡¡¨What's¡¡the¡¡use£¿¡¡It¡¡will¡¡be¡¡ten¡¡years¡¡before¡¡you¡¡begin¡¡to¡¡understand¡¡what¡¡I¡¡mean¡¡when¡¡I¡¡talk¡¡to¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡cried¡¡passionately¡£
On¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡storm¡¡and¡¡while¡¡the¡¡minister¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡church¡¡waiting¡¡for¡¡her£»¡¡Kate¡¡Swift¡¡went¡¡to¡¡the¡¡office¡¡of¡¡the¡¡Winesburg¡¡Eagle£»¡¡intending¡¡to¡¡have¡¡another¡¡talk¡¡with¡¡the¡¡boy¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡long¡¡walk¡¡in¡¡the¡¡snow¡¡she¡¡was¡¡cold£»¡¡lonely£»¡¡and¡¡tired¡£¡¡¡¡As¡¡she¡¡came¡¡through¡¡Main¡¡Street¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡fight¡¡from¡¡the¡¡printshop¡¡window¡¡shining¡¡on¡¡the¡¡snow¡¡and¡¡on¡¡an¡¡impulse¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡went¡¡in¡£¡¡¡¡For¡¡an¡¡hour¡¡she¡¡sat¡¡by¡¡the¡¡stove¡¡in¡¡the¡¡office¡¡talking¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡She¡¡talked¡¡with¡¡passionate¡¡earnestness¡£¡¡¡¡The¡¡impulse¡¡that¡¡had¡¡driven¡¡her¡¡out¡¡into¡¡the¡¡snow¡¡poured¡¡itself¡¡out¡¡into¡¡talk¡£¡¡¡¡She¡¡became¡¡inspired¡¡as¡¡she¡¡sometimes¡¡did¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡children¡¡in¡¡school¡£¡¡¡¡A¡¡great¡¡eagerness¡¡to¡¡open¡¡the¡¡door¡¡of¡¡life¡¡to¡¡the¡¡boy£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡her¡¡pupil¡¡and¡¡who¡¡she¡¡thought¡¡might¡¡pos¡¡¡sess¡¡a¡¡talent¡¡for¡¡the¡¡understanding¡¡of¡¡life£»¡¡had¡¡pos¡¡¡session¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡So¡¡strong¡¡was¡¡her¡¡passion¡¡that¡¡it¡¡became¡¡something¡¡physical¡£¡¡¡¡Again¡¡her¡¡hands¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡his¡¡shoulders¡¡and¡¡she¡¡turned¡¡him¡¡about¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡dim¡¡light¡¡her¡¡eyes¡¡blazed¡£¡¡¡¡She¡¡arose¡¡and¡¡laughed£»¡¡not¡¡sharply¡¡as¡¡was¡¡customary¡¡with¡¡her£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡queer£»¡¡hesitating¡¡way¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡must¡¡be¡¡going£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨In¡¡a¡¡moment£»¡¡if¡¡I¡¡stay£»¡¡I'll¡¡be¡¡wanting¡¡to¡¡kiss¡¡you¡£¡¨
In¡¡the¡¡newspaper¡¡office¡¡a¡¡confusion¡¡arose¡£¡¡¡¡Kate¡¡Swift¡¡turned¡¡and¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡a¡¡teacher¡¡but¡¡she¡¡was¡¡also¡¡a¡¡woman¡£¡¡¡¡As¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡George¡¡Willard£»¡¡the¡¡passionate¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡loved¡¡by¡¡a¡¡man£»¡¡that¡¡had¡¡a¡¡thousand¡¡times¡¡before¡¡swept¡¡like¡¡a¡¡storm¡¡over¡¡her¡¡body£»¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡her¡£¡¡In¡¡the¡¡lamplight¡¡George¡¡Willard¡¡looked¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡boy£»¡¡but¡¡a¡¡man¡¡ready¡¡to¡¡play¡¡the¡¡part¡¡of¡¡a¡¡man¡£
The¡¡school¡¡teacher¡¡let¡¡George¡¡Willard¡¡take¡¡her¡¡into¡¡his¡¡arms¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡warm¡¡little¡¡office¡¡the¡¡air¡¡became¡¡suddenly¡¡heavy¡¡and¡¡the¡¡strength¡¡went¡¡out¡¡of¡¡her¡¡body¡£¡¡¡¡Leaning¡¡against¡¡a¡¡low¡¡counter¡¡by¡¡the¡¡door¡¡she¡¡waited¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡came¡¡and¡¡put¡¡a¡¡hand¡¡on¡¡her¡¡shoul¡¡¡der¡¡she¡¡turned¡¡and¡¡let¡¡her¡¡body¡¡fall¡¡heavily¡¡against¡¡him¡£¡¡¡¡For¡¡George¡¡Willard¡¡the¡¡confusion¡¡was¡¡immedi¡¡¡ately¡¡increased¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡held¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡woman¡¡tightly¡¡against¡¡his¡¡body¡¡and¡¡then¡¡it¡¡stiff¡¡¡ened¡£¡¡¡¡Two¡¡sharp¡¡little¡¡fists¡¡began¡¡to¡¡beat¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡When¡¡the¡¡school¡¡teacher¡¡had¡¡run¡¡away¡¡and¡¡left¡¡him¡¡alone£»¡¡he¡¡walked¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡office¡¡swearing¡¡furiously¡£
It¡¡was¡¡into¡¡this¡¡confusion¡¡that¡¡the¡¡Reverend¡¡Curtis¡¡Hartman¡¡protruded¡¡himself¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡came¡¡in¡¡George¡¡Willard¡¡th