嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

more bab ballads(依下酎劵偬)-及5嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Friday or Christmas Day happened to come in it ´ three times a week。 

     He was quite indifferent as to the particular kinds of dresses That the 

clergyman wore at church where he used to go to pray�察�And whatever he 

did in the way of relieving a chap's distresses�察�He always did in a nasty�察�

sneaking�察�underhanded�察�hole´and´ corner sort of way。 

     I have known him indulge in profane�察�ungentlemanly emphatics�察�When 

the Protestant Church has been divided on the subject of the proper width 

of a chasuble's hem�察�I have even known him to sneer at albs ´ and as for 

dalmatics�察�Words   can't   convey  an   idea of   the   contempt   he   expressed   for 

THEM。 

     He didn't believe in   persons who�察�not being   well off themselves�察 �are 

obliged   to   confine   their   charitable   exertions   to   collecting   money   from 

wealthier   people�察  �And   looked   upon       individuals   of   the   former   class   as 

ecclesiastical   hawks�察  �He   used   to   say   that   he   would   no   more   think   of 

interfering with his priest's robes than with his church or his steeple�察�And 

that he did not consider his soul imperilled because somebody over whom 

he    had   no   influence     whatever�察    �chose   to   dress   himself    up   like   an 

exaggerated GUY FAWKES。 

     This   shocking   old   vagabond   was   so   unutterably   shameless   That   he 

actually went a´courting a very respectable and pious middle´aged sister�察�

by the name of BIGGS。 She was a rather attractive widow�察�whose life as 

such   had   always   been   particularly   blameless�察  �Her   first   husband   had   left 

her    a   secure    but   moderate     competence�察      �owing     to  some     fortunate 

speculations in the matter of figs。 

     She was an excellent person in every way ´ and won the respect even 

of   MRS。   GRUNDY�察 �She   was   a   good housewife�察  �too�察 �and   wouldn't   have 

wasted a penny if she had owned the Koh´i´noor。 She was just as strict as 



                                             17 


´ Page 18´

                                       The Bab Ballads 



he was lax in her observance of Sunday�察�And being a good economist�察�and 

charitable   besides�察  �she   took   all   the   bones   and   cold   potatoes   and   broken 

pie´crusts   and   candle´ends   ��when   she   had   quite   done   with   them���察  �and 

made them into an excellent soup for the deserving poor。 

     I   am   sorry   to   say   that   she   rather   took   to   BLAKE   ´   that   outcast   of 

society�察�And   when   respectable   brothers   who   were   fond   of   her   began   to 

look dubious and to cough�察�She would say�察 �Oh�察�my friends�察�it's because I 

hope to bring this poor benighted soul back to virtue and propriety�察�And 

besides�察�the poor benighted soul�察�with all his faults�察�was uncommonly well 

off。 

     And when MR。 BLAKE'S dissipated friends called his attention to the 

frown or the pout of her�察�Whenever he did anything which appeared to her 

to savour of an unmentionable place�察�He would say that ;she would be a 

very decent old girl when all that nonsense was knocked out of her�察─�And 

his method of knocking it out of her is one that covered him with disgrace。 

     She was fond of going to church services four times every Sunday�察�and�察�

four or five times in the week�察�and never seemed to pall of them�察�So he 

hunted out all the churches within a convenient distance that had services 

at different hours�察�so to speak�察�And when he had married her he positively 

insisted   upon   their   going   to   all   of   them�察  �So   they   contrived   to   do   about 

twelve churches every Sunday�察�and�察�if they had luck�察�from twenty´two to 

twenty´three in the course of the week。 

     She was fond of dropping his sovereigns ostentatiously into the plate�察�

and    she   liked   to  see  them   stand    out  rather   conspicuously   against       the 

commonplace half´crowns and shillings�察�So he took her to all the charity 

sermons�察�and if by any extraordinary chance there wasn't a charity sermon 

anywhere�察�he would drop a couple of sovereigns ��one for him and one for 

her�� into the poor´box at the door�察�And as he always deducted the sums 

thus   given   in   charity   from   the   housekeeping   money�察  �and   the   money   he 

allowed her for her bonnets and frillings�察�She soon began to find that even 

charity�察�if you allow it to interfere with your personal luxuries�察�becomes an 

intolerable bore。 

     On    Sundays      she   was   always    melancholy       and   anything    but   good 

society�察�For that day in her household was a day of sighings and sobbings 



                                             18 


´ Page 19´

                                     The Bab Ballads 



and wringing of hands and shaking of heads�此�She wouldn't hear of a button 

being sewn on a glove�察�because it was a work neither of necessity nor of 

piety�察�And   strictly   prohibited   her   servants   from   amusing   themselves�察  �or 

indeed doing anything at all except dusting the drawing´ rooms�察�cleaning 

the boots and shoes�察�cooking the parlour dinner�察�waiting generally on the 

family�察�and making the beds。 But BLAKE even went further than that�察�and 

said that people should do their own works of necessity�察�and not delegate 

them to persons in a menial situation�察�So he wouldn't allow his servants to 

do so much as even answer a bell。 Here he is making his wife carry up the 

water for her bath to the second floor�察�much against her inclination�察 � And 

why in the world the gentleman who illustrates these ballads has put him 

in a cocked hat is more than I can tell。 

     After about three months of this sort of thing�察�taking the smooth with 

the rough of it�察。�Blacking her own boots and peeling her own potatoes was 

not her notion of connubial bliss���察�MRS。 BLAKE began to find that she 

had pretty nearly had enough of it�察�And came�察�in course of time�察�to think 

that BLAKE'S own original line of conduct wasn't so much amiss。 

     And     now    that  wicked    person    ´  that  detestable    sinner   �─�BELIAL 

BLAKE; his friends and well´wishers call him for his atrocities���察�And his 

poor deluded victim�察�whom all her Christian brothers dislike and pity so�察�

Go    to  the  parish   church    only   on  Sunday   morning       and   afternoon    and 

occasionally      on   a  week´day�察    �and   spend    their  evenings     in  connubial 

fondlings and affectionate reciprocities�察�And I should like to know where 

in the world ��or rather�察�out of it�� they expect to go� �



                                            19 


´ Page 20´

                                     The Bab Ballads 



         Ballad�此              �The Baby's Vengeance 



    Weary      at  heart   and   extremely     ill  Was    PALEY      VOLLAIRE        of 

Bromptonville�察�In a dirty lodging�察�with fever down�察�Close to the Polygon�察�

Somers Town。 

    PALEY VOLLAIRE was an only son ��For why�拭                   �
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��