嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

more bab ballads(依下酎劵偬)-及23嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




properly particular about the friends they made�察�And somehow thus they 

settled it without a word of mouth ´ That GRAY should take the northern 

half�察�while SOMERS took the south。 

     On PETER'S portion oysters grew ´ a delicacy rare�察�But oysters were a 

delicacy    PETER      couldn't   bear。  On   SOMERS'       side  was   turtle�察 �on  the 

shingle lying thick�察�Which SOMERS couldn't eat�察�because it always made 

him sick。 

     GRAY gnashed his teeth with envy as he saw a mighty store Of turtle 

unmolested   on   his   fellow´creature's   shore。   The   oysters   at   his   feet   aside 

impatiently he shoved�察�For turtle and his mother were the only things he 

loved。 

    And   SOMERS   sighed   in   sorrow   as   he   settled   in   the   south�察  �For   the 

thought of PETER'S oysters brought the water to his mouth。 He longed to 

lay him down upon the shelly bed�察�and stuff�此�He had often eaten oysters�察�

but had never had enough。 

    How they wished an introduction to each other they had had When on 

board the BALLYSHANNON�                 �And it drove them nearly mad To think 

how   very   friendly   with   each   other   they   might   get�察  �If   it   wasn't   for   the 



                                           81 


´ Page 82´

                                     The Bab Ballads 



arbitrary rule of etiquette� �

     One    day�察  �when    out   a´hunting    for  the  MUS     RIDICULUS�察        �GRAY 

overheard his fellow´man soliloquizing thus�此 �I wonder how the playmates 

of   my   youth   are   getting   on�察  �M'CONNELL�察  �S。   B。   WALTERS�察  �PADDY 

BYLES�察�and ROBINSON�拭─�

     These    simple    words    made    PETER      as  delighted    as  could   be�察 �Old 

chummies       at  the  Charterhouse     were    ROBINSON         and   he�  �He   walked 

straight up to SOMERS�察�then he turned extremely red�察�Hesitated�察�hummed 

and hawed a bit�察�then cleared his throat�察�and said�此�

     I beg your pardon ´ pray forgive me if I seem too bold�察�But you have 

breathed a name I knew familiarly of old。 You spoke aloud of ROBINSON 

´ I happened to be by。 You know him�拭─              �Yes�察�extremely well。;        ;Allow 

me�察�so do I。; 

     It was enough�此      �they felt they could more pleasantly get on�察�For ��ah�察�

the magic of the fact�。� they each knew ROBINSON� �And Mr。 SOMERS' 

turtle   was    at  PETER'S      service    quite�察  �And    Mr。   SOMERS        punished 

PETER'S oyster´beds all night。 

     They   soon   became   like   brothers   from   community   of   wrongs�此  �They 

wrote   each   other   little   odes   and   sang   each   other   songs�察  �They   told   each 

other   anecdotes   disparaging their   wives�察  �On   several occasions�察 �too�察  �they 

saved each other's lives。 

     They felt quite melancholy when they parted for the night�察�And got up 

in the morning soon as ever it was light�察�Each other's pleasant company 

they reckoned so upon�察�And all because it happened that they both knew 

ROBINSON�          �They lived for many years on that inhospitable shore�察�And 

day by day they learned to love each other more and more。 At last�察�to their 

astonishment�察�on getting up one day�察�They saw a frigate anchored in the 

offing of the bay。 

     To PETER an idea occurred。            ;Suppose we cross the main�拭�So good 

an opportunity may not be found again。; And SOMERS thought a minute�察�

then   ejaculated�察   �Done�   �I   wonder   how   my  business   in   the   City's   getting 

on�拭─�

     ;But   stay�察─  �said  Mr。   PETER�此      �when     in  England�察   �as   you  know�察   �I 

earned   a   living   tasting   teas   for   BAKER�察  �CROOP�察�AND   CO。�察  �I   may   be 



                                            82 


´ Page 83´

                                      The Bab Ballads 



superseded ´ my employers think me dead� ─ �Then come with me�察─�said 

SOMERS�察 �and taste indigo instead。; 

     But all their plans were scattered in a moment when they found The 

vessel   was   a   convict   ship   from   Portland�察  �outward   bound�察  �When   a   boat 

came off to fetch them�察�though they felt it very kind�察�To go on board they 

firmly but respectfully declined。 

     As   both    the   happy   settlers   roared   with  laughter   at   the   joke�察 �They 

recognized   a   gentlemanly   fellow   pulling   stroke�此  �'Twas   ROBINSON   ´   a 

convict�察    �in   an   unbecoming       frock�    �Condemned        to  seven     years   for 

misappropriating stock�。。 �

     They laughed no more�察�for SOMERS thought he had been rather rash 

In   knowing   one   whose   friend       had   misappropriated      cash�察  �And    PETER 

thought a foolish tack he must have gone upon In making the acquaintance 

of a friend of ROBINSON。 

     At first they didn't quarrel very openly�察�I've heard�察�They nodded when 

they met�察�and now and then exchanged a word�此�The word grew rare�察�and 

rarer still the nodding of the head�察�And when they meet each other now�察�

they cut each other dead。 

     To   allocate   the   island   they   agreed   by   word   of   mouth�察  �And   PETER 

takes the north again�察�and SOMERS takes the south�察�And PETER has the 

oysters�察  �which   he   hates�察  �in   layers   thick�察 �And   SOMERS   has   the   turtle   ´ 

turtle always makes him sick。 



       Foonotes�此�

     ��1��   ;Go   with   me   to   a   Notary   ´   seal   me   there   Your   single   bond。;   ´ 

MERCHANT OF VENICE�察�Act I。�察�sc。 3。 

     ��2��   ;And    there   shall  she�察  �at  Friar  Lawrence'     cell�察 �Be   shrived    and 

married。; ´ ROMEO AND JULIET�察�Act II。�察�sc。 4。 

     ��3�� ;And give the fasting horses provender。; ´ HENRY THE FIFTH�察�

Act IV。�察�sc。 2。 

     ��4�� ;Let us�察�like merchants�察�show our foulest wares。; ´ TROILUS AND 

CRESSIDA�察�Act I。�察�sc。 3。 

     ��5��   ;Then   must   the   Jew   be   merciful。;   ´   MERCHANT   OF   VENICE�察�

Act IV。�察�sc。 1。 



                                             83 


´ Page 84´

                                      The Bab Ballads 



     ��6��   ;The    spring�察  �the  summer�察    �The   chilling   autumn�察    �angry   winter�察�

change Their wonted liveries。; ´ MIDSUMMER NIGHT DREAM�察�Act IV。�察�

sc。 1。 

     ��7��   ;In   the   county   of   Glo'ster�察  �justice   of   the   peace   and   CORAM。; 

MERRY WIVES OF WINDSOR�察�Act I。�察�sc。 1。 

     ��8�� ;What lusty trumpet thus doth summon us�拭─ � KING JOHN�察�Act V。�察�

sc。 2。 

     ��9�� ;And I'll provide his executioner。; ´ HENRY THE SIXTH ��Second 

Part���察�Act III。�察�sc。 1。 

     ��10�� ;The lioness had torn some flesh away�察�Which all this while had 

bled。; ´ AS YOU LIKE IT�察�Act IV。�察�sc。 3。 

     ��11�� Described by MUNGO PARK。 

     ��12�� ;Like a bird。; ´ SLANG EXPRESSION。 



                                            84 

卦指朕村 貧匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��