°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡
¡¡¡Page¡¡7¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡A¡¡SLANDER¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡laughed¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Poor¡¡Pestal£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡forgotten¡¡all¡¡about¡¡our¡¡last¡¡meeting¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡were¡¡very¡¡much¡¡excited¡¡that¡¡day£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡O'Reilly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡had¡¡no¡¡
idea¡¡that¡¡your¡¡political¡¡notions¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡interrupted¡¡her¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¡no¡¡politics¡¡to¡day£»¡¡dear¡¡Mrs¡£¡¡O'Reilly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡have¡¡nothing¡¡but¡¡
enjoyment¡¡and¡¡harmony¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See£»¡¡now£»¡¡I¡¡will¡¡play¡¡you¡¡something¡¡very¡¡much¡¡
more¡¡cheerful¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡sitting¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡piano£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡played¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡bridal¡¡¡¡¡¡march¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡
'Lohengrin£»'¡¡then¡¡wandered¡¡off¡¡into¡¡an¡¡improvised¡¡air£»¡¡and¡¡finally¡¡treated¡¡
them¡¡to¡¡some¡¡recollections¡¡of¡¡the¡¡'Mikado¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lena¡Houghton¡¡watched¡¡him¡¡thoughtfully¡¡as¡¡she¡¡put¡¡on¡¡her¡¡gloves£»¡¡he¡¡
was¡¡playing¡¡with¡¡great¡¡spirit£»¡¡and¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡opera¡¡rang¡¡in¡¡her¡¡ears£º¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡he's¡¡going¡¡to¡¡marry¡¡Yum¡yum£»¡¡Yum¡yum£»¡¡And¡¡so¡¡you¡¡had¡¡better¡¡
be¡¡dumb£»¡¡dumb£»¡¡dumb£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡knew¡¡well¡¡enough¡¡that¡¡she¡¡would¡¡not¡¡follow¡¡this¡¡moral¡¡advice£»¡¡and¡¡
I¡¡laughed¡¡to¡¡myself¡¡because¡¡the¡¡whole¡¡scene¡¡was¡¡such¡¡a¡¡hollow¡¡mockery¡£¡¡
The¡¡placid¡¡benevolent¡looking¡¡old¡¡lady¡¡leaning¡¡back¡¡in¡¡her¡¡arm¡chair£»¡¡the¡¡
girl¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡gingham¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡straw¡¡¡¡¡¡hat¡¡¡¡¡¡preparing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡afternoon¡¡
service£»¡¡the¡¡happy¡¡lover¡¡entering¡¡heart¡¡and¡¡soul¡¡into¡¡Sullivan's¡¡charming¡¡
music£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡Chippendale¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡furniture£»¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡aesthetic¡¡
hangings£»¡¡its¡¡bowls¡¡of¡¡roses£»¡¡and¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡church¡¡bells¡¡wafted¡¡through¡¡
the¡¡open¡¡window¡¡on¡¡the¡¡soft¡¡summer¡¡breeze¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡all¡¡the¡¡time¡¡I¡¡lingered¡¡there¡¡unseen£»¡¡carrying¡¡with¡¡me¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡
dread¡¡possibilities¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡been¡¡introduced¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡even¡¡if¡¡Mrs¡£¡¡
O'Reilly¡¡had¡¡been¡¡willing¡¡to¡¡admit¡¡to¡¡herself¡¡that¡¡she¡¡had¡¡broken¡¡the¡¡ninth¡¡
commandment£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡earnestly¡¡¡¡desired¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡recall¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡sighs¡¡¡¡¡¡and¡¡
tears¡¡and¡¡regrets¡¡would¡¡have¡¡availed¡¡nothing£»¡¡so¡¡true¡¡is¡¡the¡¡saying£»¡¡¡¨Of¡¡thy¡¡
word¡¡unspoken¡¡thou¡¡art¡¡master£»¡¡thy¡¡spoken¡¡word¡¡is¡¡master¡¡of¡¡thee¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡I¡¡envy¡¡your¡¡power¡¡of¡¡playing£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡ladies¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡vie¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pretty¡¡
speeches£»¡¡and¡¡Zaluski£»¡¡who¡¡loved¡¡music¡¡and¡¡loved¡¡giving¡¡pleasure£»¡¡looked¡¡
really¡¡¡¡¡¡¡¡pleased¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡did¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡enter¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡two¡¡
companions¡¡were¡¡not¡¡sincere£»¡¡or¡¡that¡¡they¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡him¡¡well¡£¡¡He¡¡was¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡
¡¡¡Page¡¡8¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡A¡¡SLANDER¡¡
thinking¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡simple¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡kindly¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Muddleton¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡were£»¡¡
and¡¡how¡¡great¡¡a¡¡contrast¡¡this¡¡life¡¡was¡¡to¡¡his¡¡life¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡
saying¡¡to¡¡himself¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡a¡¡fool¡¡to¡¡live¡¡a¡¡lonely¡¡bachelor¡¡life¡¡till¡¡
he¡¡was¡¡nearly¡¡¡¡thirty£»¡¡and¡¡¡¡¡¡yet¡¡congratulating¡¡himself¡¡¡¡¡¡that¡¡he¡¡had¡¡done¡¡so¡¡
since¡¡¡¡¡¡Gertrude¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡nineteen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Undoubtedly£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡seeing¡¡¡¡¡¡blissful¡¡
visions¡¡of¡¡the¡¡future¡¡all¡¡the¡¡time¡¡that¡¡he¡¡replied¡¡to¡¡the¡¡pretty¡¡speeches£»¡¡and¡¡
shook¡¡hands¡¡with¡¡Lena¡¡Houghton£»¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡drawing¡room¡¡door¡¡for¡¡
her£»¡¡and¡¡took¡¡out¡¡his¡¡watch¡¡to¡¡assure¡¡her¡¡that¡¡she¡¡had¡¡plenty¡¡of¡¡time¡¡and¡¡
need¡¡not¡¡hurry¡¡to¡¡church¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Poor¡¡¡¡¡¡Zaluski£¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡kindly¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pleasant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡
only¡¡a¡¡slander£»¡¡and¡¡might¡¡have¡¡been¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡no¡¡heart¡¡at¡¡all£»¡¡I¡¡did¡¡
feel¡¡sorry¡¡for¡¡him¡¡when¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡future¡¡and¡¡of¡¡the¡¡grief¡¡and¡¡pain¡¡
which¡¡would¡¡persistently¡¡dog¡¡his¡¡steps¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡
¡¡¡Page¡¡9¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡A¡¡SLANDER¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MY¡¡SECOND¡¡STAGE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bear¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡false¡¡¡¡¡¡witness£»¡¡¡¡¡¡slander¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡lie£»¡¡¡¡¡¡Truth¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡speech¡¡¡¡¡¡of¡¡
inward¡¡purity¡£¡¡THE¡¡LIGHT¡¡OF¡¡ASIA¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡my¡¡first¡¡stage¡¡the¡¡reader¡¡will¡¡perceive¡¡that¡¡I¡¡was¡¡a¡¡comparatively¡¡
weak¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡harmless¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡slander£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡taint¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡original¡¡¡¡¡¡sin¡¡
which¡¡was¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡in¡¡one¡¡of¡¡such¡¡parentage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡developed¡¡with¡¡
great¡¡rapidity£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡men¡¡of¡¡science¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡this¡¡is¡¡always¡¡
the¡¡case¡¡with¡¡low¡¡organisms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That£»¡¡for¡¡instance£»¡¡while¡¡it¡¡takes¡¡years¡¡to¡¡
develop¡¡the¡¡man¡¡from¡¡the¡¡baby£»¡¡and¡¡months¡¡to¡¡develop¡¡the¡¡dog¡¡from¡¡the¡¡
puppy£»¡¡the¡¡baby¡¡monad¡¡will¡¡grow¡¡to¡¡maturity¡¡in¡¡an¡¡hour¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Personally¡¡I¡¡should¡¡have¡¡preferred¡¡to¡¡linger¡¡in¡¡Mrs¡£¡¡O'Reilly's¡¡pleasant¡¡
drawing¡room£»¡¡for£»¡¡as¡¡I¡¡said¡¡before£»¡¡my¡¡victim¡¡interested¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡wanted¡¡
to¡¡¡¡¡¡observe¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡closely¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡talked¡¡¡¡¡¡¡¡about¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡
received¡¡orders¡¡to¡¡attend¡¡evensong¡¡at¡¡the¡¡parish¡¡church£»¡¡and¡¡to¡¡haunt¡¡the¡¡
mind¡¡of¡¡Lena¡¡Houghton¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡we¡¡passed¡¡down¡¡the¡¡High¡¡Street¡¡the¡¡bells¡¡rang¡¡out¡¡loud¡¡and¡¡clear£»¡¡
and¡¡they¡¡made¡¡me¡¡feel¡¡the¡¡same¡¡slight¡¡sense¡¡of¡¡discomfort¡¡that¡¡I¡¡had¡¡felt¡¡
when¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡Zaluski£»¡¡however£»¡¡I¡¡went¡¡on£»¡¡and¡¡soon¡¡entered¡¡the¡¡church¡£¡¡
It¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡¡¡old¡¡Gothic¡¡building£»¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡afternoon¡¡sunshine¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡
flood¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡place£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡stones¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡aisle¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡glorified¡¡
here¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡gorgeous¡¡¡¡¡¡patches¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡colour¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stained¡¡¡¡¡¡glass¡¡
windows¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡strange¡¡stillness¡¡and¡¡quiet¡¡oppressed¡¡me£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡
nearly¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡O'Reilly's¡¡¡¡¡¡drawing¡roomto¡¡¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡a¡¡
terrestrial¡¡simile£»¡¡I¡¡felt¡¡like¡¡a¡¡fish¡¡out¡¡of¡¡water¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡entrance¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡of¡¡
Lena¡¡Houghton¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Try¡¡as¡¡I¡¡would£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡distract¡¡her¡¡attention¡¡or¡¡gain¡¡
the¡¡¡¡¡¡slightest¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡really¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡
altogether¡¡baffled£»¡¡had¡¡not¡¡the¡¡rector¡¡unconsciously¡¡come¡¡to¡¡my¡¡aid¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prayers¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡psalms¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡fought¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡desperate¡¡¡¡¡¡fight¡¡
without¡¡gaining¡¡a¡¡single¡¡inch¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡rector¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡the¡¡lectern£»¡¡
and¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡my¡¡time¡¡had¡¡come£»¡¡and¡¡
that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡chance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡victory¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡Whether¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡
clergyman¡¡had¡¡a¡¡toothache£»¡¡or¡¡a¡¡headache£»¡¡or¡¡a¡¡heavy¡¡load¡¡on¡¡his¡¡mind£»¡¡I¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡¡
¡¡¡Page¡¡10¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡A¡¡SLANDER¡¡
cannot¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡reading¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡lugubrious¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡
equinoctial¡¡gale¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡since¡¡observed¡¡that¡¡he¡¡was¡¡only¡¡a¡¡degree¡¡worse¡¡
than¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡clerical¡¡¡¡¡¡readers£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡a¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡delightfully¡¡
mistaken¡¡notion¡¡seems¡¡prevalent¡¡that¡¡the¡¡Bible¡¡must¡¡be¡¡read¡¡in¡¡a¡¡dreary¡¡
and¡¡¡¡¡¡unnatural¡¡¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mournful¡¡¡¡¡¡monotony£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡
intended¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡reverence£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡suspect¡¡¡¡¡¡that¡¡it¡¡¡¡¡¡often¡¡plays¡¡¡¡¡¡into¡¡the¡¡
hands¡¡of¡¡my¡¡progenitor£»¡¡as¡¡it¡¡most¡¡assu