ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

miss or mrs[1].(С½ã»¹ÊÇ·òÈË)-µÚ8ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Have¡¡you¡¡done£»¡¡Natalie£¿¡¡I¡¡have¡¡something¡¡to¡¡say¡¡on¡¡my¡¡side¡¡if¡¡you¡¡

have¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡things¡¡go¡¡on¡¡as¡¡they¡¡are¡¡going¡¡on¡¡now£»¡¡shall¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡how¡¡it¡¡will¡¡

end£¿¡¡It¡¡will¡¡end¡¡in¡¡your¡¡being¡¡Turlington's¡¡wife¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Never£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨So¡¡you¡¡say¡¡now£»¡¡but¡¡you¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡may¡¡happen¡¡between¡¡this¡¡

and¡¡Christmas¡­day¡£¡¡Natalie£»¡¡there¡¡is¡¡only¡¡one¡¡way¡¡of¡¡making¡¡sure¡¡that¡¡you¡¡

will¡¡never¡¡marry¡¡Richard¡£¡¡Marry¡¡_me_¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡


¡­¡¡Page¡¡23¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡or¡¡Mrs¡££¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Without¡¡papa's¡¡consent£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Without¡¡saying¡¡a¡¡word¡¡to¡¡anybody¡¡till¡¡it's¡¡done¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡Launce£¡¡¡Launce£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡darling£»¡¡every¡¡word¡¡you¡¡have¡¡said¡¡proves¡¡there¡¡is¡¡no¡¡other¡¡way¡£¡¡

Think¡¡of¡¡it£»¡¡Natalie£»¡¡think¡¡of¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡pause¡£¡¡Natalie¡¡dropped¡¡her¡¡needle¡¡and¡¡thread£»¡¡and¡¡hid¡¡her¡¡

face¡¡in¡¡her¡¡hands¡£¡¡¡¨If¡¡my¡¡poor¡¡mother¡¡was¡¡only¡¡alive£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨if¡¡I¡¡only¡¡

had¡¡an¡¡elder¡¡sister¡¡to¡¡advise¡¡me£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡my¡¡part¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡evidently¡¡¡¡¡¡hesitating¡£¡¡¡¡¡¡Launce¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡advantage¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡

indecision¡£¡¡He¡¡pressed¡¡her¡¡without¡¡mercy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡love¡¡me£¿¡¨¡¡he¡¡whispered£»¡¡with¡¡his¡¡lips¡¡close¡¡to¡¡her¡¡ear¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡I¡¡do£»¡¡dearly¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Put¡¡it¡¡out¡¡of¡¡Richa¡¡rd's¡¡power¡¡to¡¡part¡¡us£»¡¡Natalie¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Part¡¡us£¿¡¡We¡¡¡¡¡¡are¡¡cousins£º¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡known¡¡¡¡¡¡each¡¡other¡¡since¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡were¡¡

both¡¡children¡£¡¡Even¡¡if¡¡he¡¡proposed¡¡parting¡¡us£»¡¡papa¡¡wouldn't¡¡allow¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mark¡¡my¡¡words£»¡¡he¡¡_will_¡¡propose¡¡it¡£¡¡As¡¡for¡¡your¡¡father£»¡¡Richard¡¡has¡¡

only¡¡to¡¡lift¡¡his¡¡finger¡¡and¡¡your¡¡father¡¡obeys¡¡him¡£¡¡My¡¡love£»¡¡the¡¡happiness¡¡of¡¡

both¡¡our¡¡lives¡¡is¡¡at¡¡stake¡£¡¡¡¨He¡¡wound¡¡his¡¡arm¡¡round¡¡her£»¡¡and¡¡gently¡¡drew¡¡

her¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡bosom¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡Other¡¡¡¡¡¡girls¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡darling£»¡¨¡¡¡¡he¡¡

pleaded£»¡¡¡¨why¡¡shouldn't¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡effort¡¡to¡¡answer¡¡him¡¡was¡¡too¡¡much¡¡for¡¡her¡£¡¡She¡¡gave¡¡it¡¡up¡£¡¡A¡¡low¡¡

sigh¡¡¡¡¡¡¡¡fluttered¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡lips¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡nestled¡¡¡¡¡¡closer¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡faintly¡¡

closed¡¡her¡¡eyes¡£¡¡The¡¡next¡¡instant¡¡she¡¡started¡¡up£»¡¡trembling¡¡from¡¡head¡¡¡¡¡¡to¡¡

foot£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡sky¡­light¡£¡¡Richard¡¡Turlington's¡¡voice¡¡was¡¡suddenly¡¡

audible¡¡on¡¡deck¡¡exactly¡¡above¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Graybrooke£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡say¡¡a¡¡word¡¡to¡¡you¡¡about¡¡Launcelot¡¡Linzie¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Natalie's¡¡first¡¡impulse¡¡was¡¡to¡¡fly¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡Hearing¡¡Launce's¡¡name¡¡

on¡¡Richard's¡¡lips£»¡¡she¡¡checked¡¡herself¡£¡¡Something¡¡in¡¡Richard's¡¡tone¡¡roused¡¡

in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡curiosity¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡suspends¡¡¡¡¡¡fear¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡waited£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡in¡¡

Launce's¡¡hand¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡remember£»¡¨¡¡the¡¡brassy¡¡voice¡¡went¡¡on£»¡¡¡¨I¡¡doubted¡¡the¡¡wisdom¡¡

of¡¡taking¡¡him¡¡with¡¡us¡¡on¡¡this¡¡cruise¡£¡¡You¡¡didn't¡¡agree¡¡with¡¡me£»¡¡and£»¡¡at¡¡your¡¡

express¡¡¡¡¡¡request£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡wrong¡£¡¡¡¡¡¡Launcelot¡¡¡¡¡¡Linzie¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡


¡­¡¡Page¡¡24¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡or¡¡Mrs¡££¿¡¡



presuming¡¡young¡¡man¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡Joseph's¡¡answer¡¡was¡¡accompanied¡¡by¡¡Sir¡¡Joseph's¡¡mellow¡¡laugh¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡dear¡¡Richard£¡¡¡Surely¡¡you¡¡are¡¡a¡¡little¡¡hard¡¡on¡¡Launce£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡not¡¡an¡¡observant¡¡man£»¡¡Graybrooke¡£¡¡I¡¡am¡£¡¡I¡¡see¡¡signs¡¡of¡¡his¡¡

presuming¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡especially¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Natalie¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡

manner¡¡in¡¡which¡¡he¡¡speaks¡¡to¡¡her¡¡and¡¡looks¡¡at¡¡her¡£¡¡He¡¡is¡¡unduly¡¡familiar£»¡¡

he¡¡is¡¡insolently¡¡confidential¡£¡¡There¡¡must¡¡be¡¡a¡¡stop¡¡put¡¡to¡¡it¡£¡¡In¡¡my¡¡position£»¡¡

my¡¡¡¡¡¡feelings¡¡¡¡¡¡ought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡regarded¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡request¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡check¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡intimacy¡¡

when¡¡we¡¡get¡¡on¡¡shore¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡Joseph's¡¡next¡¡words¡¡were¡¡spoken¡¡more¡¡seriously¡£¡¡He¡¡expressed¡¡his¡¡

surprise¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡Richard£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡cousins£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡playmates¡¡¡¡¡¡from¡¡

childhood¡£¡¡How¡¡_can_¡¡you¡¡think¡¡of¡¡attaching¡¡the¡¡slightest¡¡importance¡¡to¡¡

anything¡¡that¡¡is¡¡said¡¡or¡¡done¡¡by¡¡poor¡¡Launce£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡good¡­humored¡¡contempt¡¡in¡¡Sir¡¡Joseph's¡¡reference¡¡to¡¡¡¨poor¡¡

Launce¡¨¡¡which¡¡jarred¡¡on¡¡his¡¡daughter¡£¡¡He¡¡might¡¡almost¡¡have¡¡been¡¡alluding¡¡

to¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡harmless¡¡¡¡¡¡domestic¡¡¡¡¡¡animal¡£¡¡¡¡¡¡Natalie's¡¡¡¡¡¡color¡¡¡¡¡¡deepened¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡hand¡¡

pressed¡¡Launce's¡¡hand¡¡gently¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Turlington¡¡still¡¡persisted¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡must¡¡once¡¡more¡¡requestseriously¡¡requestthat¡¡you¡¡will¡¡check¡¡this¡¡

growing¡¡intimacy¡£¡¡I¡¡don't¡¡object¡¡to¡¡your¡¡asking¡¡him¡¡to¡¡the¡¡house¡¡when¡¡you¡¡

ask¡¡other¡¡friends¡£¡¡I¡¡only¡¡wish¡¡you¡¡£¨and¡¡expect¡¡you£©¡¡to¡¡stop¡¡his¡¡'dropping¡¡

in£»'¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡called£»¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡have¡¡

nothing¡¡to¡¡do¡£¡¡Is¡¡that¡¡understood¡¡between¡¡us£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡make¡¡a¡¡point¡¡of¡¡it£»¡¡Richard£»¡¡of¡¡course¡¡it's¡¡understood¡¡between¡¡

us¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Launce¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Natalie£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡weak¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Joseph¡¡¡¡¡¡¡¡consented¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡those¡¡

words¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡did¡¡I¡¡tell¡¡you£¿¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Natalie¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hung¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡silence¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡pause¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

conversation¡¡on¡¡deck¡£¡¡The¡¡two¡¡gentlemen¡¡walked¡¡away¡¡slowly¡¡toward¡¡the¡¡

forward¡¡part¡¡of¡¡the¡¡vessel¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Launce¡¡pursued¡¡his¡¡advantage¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡


¡­¡¡Page¡¡25¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡or¡¡Mrs¡££¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡alternative£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡

closed¡¡against¡¡me¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡get¡¡on¡¡shore¡£¡¡If¡¡I¡¡lose¡¡you£»¡¡Natalie£»¡¡I¡¡don't¡¡

care¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡profession¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡devil¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡

nothing¡¡left¡¡worth¡¡living¡¡for¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hush£¡¡¡hush£¡¡¡don't¡¡talk¡¡in¡¡that¡¡way£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Launce¡¡tried¡¡the¡¡soothing¡¡influence¡¡of¡¡persuasion¡¡once¡¡more¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hundreds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hundreds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡situation¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡married¡¡

privatelyand¡¡have¡¡been¡¡forgiven¡¡afterward£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on¡£¡¡¡¨I¡¡won't¡¡ask¡¡you¡¡

to¡¡do¡¡anything¡¡in¡¡a¡¡hurry¡£¡¡I¡¡will¡¡be¡¡guided¡¡entirely¡¡by¡¡your¡¡wishes¡£¡¡All¡¡I¡¡

want¡¡to¡¡quiet¡¡my¡¡mind¡¡is¡¡to¡¡know¡¡that¡¡you¡¡are¡¡mine¡£¡¡Do£»¡¡do£»¡¡do¡¡make¡¡me¡¡

feel¡¡sure¡¡that¡¡Richard¡¡Turlington¡¡can't¡¡take¡¡you¡¡away¡¡from¡¡me¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡press¡¡me£»¡¡Launce¡£¡¨¡¡She¡¡dropped¡¡on¡¡the¡¡locker¡£¡¡¡¨See£¡¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡

¡¨It¡¡makes¡¡me¡¡tremble¡¡only¡¡to¡¡think¡¡of¡¡it£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who¡¡are¡¡you¡¡afraid¡¡of£»¡¡darling£¿¡¡Not¡¡your¡¡father£»¡¡surely£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Poor¡¡¡¡¡¡papa£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡be¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡

time¡¡in¡¡his¡¡life£¿¡¨¡¡She¡¡stopped£»¡¡her¡¡moistening¡¡eyes¡¡looked¡¡up¡¡imploringly¡¡

in¡¡¡¡¡¡Launce's¡¡¡¡¡¡face¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡¡¡¡¡press¡¡¡¡¡¡me£¡¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡repeated¡¡¡¡¡¡faintly¡£¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡it's¡¡

wrong¡£¡¡We¡¡should¡¡have¡¡to¡¡confess¡¡it¡¡and¡¡then¡¡what¡¡would¡¡happen£¿¡¨¡¡She¡¡

paused¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡¡¡wandered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nervously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deck¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡voice¡¡

dropped¡¡to¡¡its¡¡lowest¡¡tones¡£¡¡¡¨Think¡¡of¡¡Richard£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡shuddered¡¡at¡¡

the¡¡terrors¡¡which¡¡that¡¡name¡¡conjured¡¡up¡£¡¡Before¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡say¡¡a¡¡

quieting¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡feet¡£¡¡¡¡¡¡Richard's¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡had¡¡

suddenly¡¡¡¡¡¡recalled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡memory¡¡¡¡¡¡Launce's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mysterious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡allusion£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡

outset¡¡of¡¡the¡¡interview£»¡¡to¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡yacht¡£¡¡¡¨What¡¡was¡¡that¡¡you¡¡said¡¡

about¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡now£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡something¡¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡