嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

samual brohl & company(琵賃藍,下代巷望)-及18嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




eagles themselves seldom ascend。 His face was weather´ beaten by the ice 

and snow。 He had successfully accomplished the double ascent�察�of which 

he was compelled to give an account。 In descending from Morteratsch he 

had been overtaken by a storm�察�and had come very near never again seeing 

the valley or Mlle。 Moriaz。 He owed his life to the presence of mind and 

courage of his guide�察�on whom he could not bestow sufficient praise。 

     While he modestly narrated his exploits�察�Antoinette had dismissed her 

pupil。 He seemed embarrassed by the /tete´a´tete/ which�察�nevertheless�察�he 

had sought。 He rose�察�saying�此 �I regret not being able to see M。 Moriaz�察�I 

came to bid him farewell。 I leave this evening。; 

     She summoned courage and replied�此 �You did well to come�察�you left a 

volume   of   Shakespearehere   it   is。;   Then   drawing   from   her   notebook   a 

paper;I   have   still   another   restitution   to   make   to   you。   I   have   had   the 

misfortune to discover that it was you who wrote this letter。; 

     With   these   words   she   handed   him   the   anonymous   note。   He   changed 

countenance�察  �and   it   was   now   his   turn   to   grow   red。   ;Who   can   prove   to 

you�察─�he demanded�察 �that I am the author of this offence�察�or rather crime�拭─�

     ;Every bad case may be denied�察�but do not you deny。; 

     After a moment's silence�察�he replied�此 �I will not lie�察�I am not capable of 

lying。 Yes�察�I am the guilty one�察�I confess it with sorrow�察�because you are 



                                            46 


´ Page 47´

                              SAMUEL BROHL & COMPANY 



offended by my audacity。; 

     ;I   never     liked   madrigals�察    �either    in  prose    or   verse�察   �signed    or 

anonymous�察─�she returned�察�rather dryly。 

     He   exclaimed�察   �You   took   this   letter   for   a   madrigal�拭─  �Then�察  �having 

reread it�察�he deliberately tore it up�察�throwing the pieces into the fireplace�察�

and added�察�smiling�此 �It certainly lacked common´sense�察�he who wrote it is 

a fool�察�and I have nothing to say in his defence。; 

     Crossing her hands on her breast�察�and uplifting to him her brown eyes�察�

that were as proud as gentle�察�she softly murmured�察 �What more�拭─�

     ;I   came   to   Chur�察─  �he   replied�察   �I   entered   a   church�察  �I   there   saw   a   fair 

unknown�察  �and   I   forgot   myself   in   gazing   at   her。   That   evening   I   saw   her 

again�察�she was walking in a garden where there was music�察�and this music 

of harps and violins was grateful to me。 I said within myself�此�'What a thing 

is the heart of man� �The woman who has passed me by without seeing me 

does   not   know   me�察  �will   never   know   of   my   existence�察  �I   am   ignorant   of 

even her name�察�and I wish to remain so�察�but I am conscious that she exists�察�

and I am glad�察�content�察�almost happy。 She will be for me the fair unknown�察�

she cannot prevent me from remembering her。 I will think sometimes of 

the fair unknown of Chur。' ; 

     ;Very good�察─�said she�察 �but this does not explain the letter。; 

     ;We are coming to that�察─�he continued。 ;I was seated in a copse�察�by the 

roadside。 I had the blueswas profoundly weary�察�there are times when life 

weighs      on   me    like   a   torturing   burden。     I  thought     of   disappointed 

expectations�察�of dissipated illusions�察�of the bitterness of my youth and of 

my future。 You passed by on the road�察�and I said to myself�察�'There is good 

in life�察�because of such encounters�察�in which we catch renewed glimpses 

of what was once pleasant for us to see。' ; 

     ;And the note�拭─�she asked again�察�in a dreamy tone。 

     He    went     on�此   �I  never    was    a   philosopher�察    �wisdom      consists    in 

performing only useful actions�察�and I was born with a taste for the useless。 

That evening I saw you climb a hill�察�in order to gather some flowers�察�the 

hill was steep and you could not reach the flowers。 I gathered them for you�察�

and�察�in sending my bouquet�察�I could not resist the temptation of adding a 

word。   'Before   doing   penance��'   I   said   to   myself�察  �'let   me   commit   this   one 



                                             47 


´ Page 48´

                              SAMUEL BROHL & COMPANY 



folly�察�it shall be the last。' We always flatter ourselves that each folly will 

be   our   last。   The   unfortunate   note   had   scarcely   gone�察  �when   I   regretted 

having sent it�察�I would have given much to have had it back�察�I felt all its 

impropriety�察�I have dealt justly by it in tearing it to pieces。 My only excuse 

was my firm resolution not to meet you�察�not to make your acquaintance。 

Chance ordered otherwise�此�I was presented to you�察�you know by whom�察�

and how�察�I ended by coming here every evening�察�but I rebelled against my 

own weakness�察 �I   condemned myself   to   absence for   a   few days�察 �so   as   to 

break a dangerous habit�察�and�察�thank God� �I have broken my chain。; 

     She   lightly   tapped   the   floor   with   the   tip   of   her   foot�察  �and   demanded 

with the air of a queen recalling a subject to his allegiance�察 �Are you to be 

believed�拭─�

     He   had   spoken   in   a   half´serious�察  �half´jesting   tone�察  �tinged   with   the 

playful melancholy that was natural to him。 He changed countenance�察�his 

face flushed�察�and he cried out abruptly�察 �I regained my strength and will on 

the summit of Morteratsch�察�and I only return to bid you farewell�察�and to 

give you the assurance that I never will see you again。; 

     ;It is a strange case�察─�she replied�察 �but I pardon you�察�on condition that 

you do not execute your threat。 You are resolved to be wise�察�the wise avoid 

extremes。 You will remember that you have friends in Paris。 My father has 

many connections�察�if we can be of service to you in any way; 

     He did not permit her to finish�察�and responded proudly�此 �I thank you�察�

with    all  my   heart。  I  have   sworn    to   be  under   obligations   to   none    but 

myself。; 

     ;Very well�察─�she replied�察 �you will visit us for our pleasure。 In a month 

we shall be at Cormeilles。; 

     He shook his head in sign of refusal。 She looked fixedly at him�察�and 

said�察 �It must be so。; 

     This look�察�these words�察�sent to Count Abel's brain such a thrill of joy 

and   of   hope   that   for   a   moment   he   thought   he   had   betrayed   himself。   He 

nearly fell on his knees before Mlle。 Moriaz�察�but�察�speedily mastering his 

emotions�察     �he    bowed     gravely�察   �casting    down     his   eyes。    She    herself 

immediately resumed her usual voice and manner�察�and questioned him on 

his journey。 He told her�察�in reply�察�that he proposed to go by the route of 



                                             48 


´ Page 49´

                              SAMUEL BROHL & COMPANY 



Soleure�察  �and   to   stay   there   a   day   in   order   to   visit   in   Gurzelengasse   the 

house where Kosciuszko�察�the greatest of 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��