嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

drift from two shores(働送)-及52嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




rest of the night I was haunted by this awful refrain�此 �Pull down the bel´ 

lind�察  �pull   down   the   bel´lind�察  �simebody's   klink   klink�察  �O   don't   be   shoo´ 

shoo� ─     �Naturally   this   differs   on   the   different   railways。       On   the   New 

York     Central�察   �where     the  road´bed      is  quite   perfect    and   the   steel  rails 

continuous�察�I have heard this irreverent train give the words of a certain 

popular revival hymn after this fashion�此 �Hold the fort�察�for I am Sankey�察�

Moody   slingers   still。      Wave   the   swish   swash   back   from   klinky�察  �klinky 

klanky   kill。;   On   the   New  York   and   New   Haven�察  �where   there   are   many 

switches�察�and the engine whistles at every cross road�察�I have often heard�察�

;Tommy   make   room   for   your   whooopy�   �that's   a   little   clang�察  �bumpity�察�

bumpity�察�boopy�察�clikitty�察�clikitty�察�clang。;             Poetry�察�I fear�察�fared little better。 

One starlit night�察�coming from Quebec�察�as we slipped by a virgin forest�察�

the opening lines of Evangeline flashed upon me。                     But all I could make 

of them was this�此 �This is the forest primeval´eval�察�the groves of the pines 

and     the   hemlocks´      locks´locks´locks´loooock� ─            �The     train   was    only 

;slowing; or ;braking; up at a station。              Hence the jar in the metre。 

     I   had   noticed   a   peculiar   Aeolian   harp´like   cry   that   ran   through   the 

whole train as we settled to rest at last after a long runan almost sigh of 

infinite   relief�察  �a   musical   sigh   that   began   in   C   and   ran gradually  up   to   F 



                                                 138 


´ Page 139´

                                  DRIFT FROM TWO SHORES 



natural�察�which I think most observant travelers have noticed day and night。 

No railway official has ever given me a satisfactory explanation of it。                  As 

the car�察�in a rapid run�察�is always slightly projected forward of its trucks�察�a 

practical friend once suggested to me that it was the gradual settling back 

of   the   car   body   to   a   state   of   inertia�察  �which�察  �of   course�察  �every   poetical 

traveler   would   reject。     Four   o'clock   the   sound   of   boot´blacking   by   the 

porter faintly apparent from the toilet´room。             Why not talk to him�拭         �But�察�

fortunately�察�I remembered that any attempt at extended conversation with 

conductor or porter was always resented by them as implied disloyalty to 

the company they represented。             I recalled that once I had endeavored to 

impress upon   a  conductor  the  absolute   folly  of   a   midnight   inspection of 

tickets�察�and had been treated by him as an escaped lunatic。                 No�察�there was 

no relief from  this suffocating   and insupportable loneliness   to be   gained 

then。    I   raised   the   window´blind   and   looked   out。      We   were   passing   a 

farm´house。       A  light�察  �evidently   the   lantern   of   a   farm´hand�察  �was   swung 

beside     a  barn。    Yes�察    �the  faintest   tinge   of   rose   in  the   far   horizon。 

Morning�察�surely�察�at last。 

     We had stopped at a station。           Two men had got into the car�察�and had 

taken     seats    in  the   one    vacant     section�察   �yawning      occasionally     and 

conversing in a languid�察�perfunctory sort of way。               They sat opposite each 

other�察   �occasionally   looking      out  of  the   window�察    �but  always     giving   the 

strong   impression   that   they   were   tired   of   each   other's   company。      As   I 

looked   out   of   my   curtains   at   them�察  �the   One   Man     said�察  �with  a   feebly 

concealed yawn�此�

     ;Yes�察�well�察�I reckon he was at one time as poplar an ondertaker ez I 

knew。; 

     The Other Man ��inventing a question rather than giving an answer�察�out 

of   some    languid�察   �social   impulse���此    �But   was    hethis   yer  ondertakera 

Christianhed he jined the church�拭─�

     The One Man ��reflectively���此 �Well�察�I don't know ez you might call him 

a   purfessin'   Christian�察  �but   he   hedyes�察  �he   hed   conviction。    I   think   Dr。 

Wylie hed him under conviction。              Et least that was the way I got it from 

HIM。; 

     A long�察�dreary pause。        The Other Man ��feeling it was incumbent upon 



                                               139 


´ Page 140´

                                 DRIFT FROM TWO SHORES 



him to say something���此 �But why was he poplar ez an ondertaker�拭─�

     The One Man ��lazily���此 �Well�察�he was kinder poplar with widders and 

widdererssorter   soothen   'em   a   kinder�察  �keerless   way�察  �slung   'em   suthin' 

here and there�察�sometimes outer the Book�察�sometimes outer hisself�察�ez   a 

man      of   experience     as   hed    hed    sorror。    Hed�察     �they   say    ��VERY 

CAUTIOUSLY���察�lost three wives hisself�察�and five children by this yer new 

diseasediptheryout   in   Wisconsin。        I   don't   know   the   facts�察  �but   that's 

what's got round。; 

     The Other Man�此 �But how did he lose his poplarity�拭─�

     The One Man�此 �Well�察�that's the question。            You see he interduced some 

things into ondertaking that waz new。            He hed�察�for instance�察�a way�察�as he 

called it�察�of manniperlating the features of the deceased。; 

     The Other Man ��quietly���此 �How manniperlating�拭─�

     The One Man ��struck with a bright and aggressive thought���此 �Look yer�察�

did ye ever notiss how�察�generally speakin'�察�onhandsome a corpse is�拭─�

     The Other Man had noticed this fact。 

     The One Man ��returning to his fact���此 �Why there was Mary Peebles�察�ez 

was    daughter     of  my   wife's   bosom     frienda   mighty    pooty    girl  and  a 

professing Christiandied of scarlet fever。            Well�察�that galI was one of 

the   mourners�察    �being   my   wife's   friendwell�察   �that  gal�察 �though    I  hedn't�察�

perhaps�察�oughter saylying in that casket�察�fetched all the way from some 

A1   establishment   in   Chicago�察  �filled   with   flowers   and   furbelowsdidn't 

really seem to be of much account。            Well�察�although my wife's friend�察�and 

me a mournerwell�察�now�察�I wasdisappointed and discouraged。; 

     The Other Man ��in palpably affected sympathy���此 �Sho� �now� ─�

     ;Yes�察�SIR�      �Well�察�you see�察�this yer ondertaker�察�this Wilkins�察�hed a way 

of correctin' all thet。     And just by manniperlation。           He worked over the 

face of the deceased ontil he perduced what the survivin' relatives called a 

look of resignation��you know�察�a sort of smile�察�like。             When he wanted to 

put   in   any  extrys�察  �he   perduced   what   he   calledhevin'   reglar   charges   for 

this kind of worka Christian's hope。; 

     The Other Man�此 �I want to know。; 

     ;Yes。    Well�察�I admit�察�at times it was a little startlin'。         And I've allers 

said ��a little confidentially�� that I had my doubts of its bei
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��