嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

drift from two shores(働送)-及38嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




laced   curtains   of   the   dying   Narcissa�察  �a   man   who�察  �through   long   contact 

with suffering�察�had acquired a universal tenderness and breadth of kindly 

philosophy�察�a man who�察�day and night�察�was at the beck and call of anguish�察�

a man who never asked the creed�察�belief�察�moral or worldly standing of the 

sufferer�察  �or   even   his   ability   to   pay   the   few   coins   that   enabled   him   ��the 

physician�� to exist and practice his calling�察�in brief�察�a man who so nearly 

lived   up   to   the   example   of   the   Great   Master   that   it   seems   strange   I   am 

writing of him as a doctor of medicine and not of divinity。 

     The note was in pencil�察�characteristically brief�察�and ran thus�此�

     ;Here is the man I spoke of。         He ought to be good material for you。; 

     For a moment I sat looking from the note to the man�察�and sounding the 

;dim perilous depths; of my memory for the meaning of this mysterious 

communication。          The     good    ;material�察─   �however�察    �soon    relieved    my 

embarrassment by putting his hand on his waistcoat�察�coming toward me�察�



                                              100 


´ Page 101´

                                   DRIFT FROM TWO SHORES 



and saying�察 �It is just here�察�you can feel it。; 

     It was not necessary for me to do so。            In a flash I remembered that my 

medical friend had told me of a certain poor patient�察�once a soldier�察�who�察�

among   his   other   trials   and   uncertainties�察  �was   afflicted   with   an   aneurism 

caused by the buckle of his knapsack pressing upon the arch of the aorta。 

It   was   liable   to   burst   at   any   shock   or   any   moment。 The   poor   fellow's 

yoke had indeed been too heavy。 

     In the presence of such a tremendous possibility I think for an instant I 

felt   anxious   only  about   myself。      What   I   should   do�察  �how   dispose   of   the 

body�察  �how   explain   the   circumstance   of   his   taking   off�察  �how   evade   the 

ubiquitous reporter and the coroner's inquest�察�how a suspicion might arise 

that   I   had   in   some   way�察  �through   negligence   or   for   some   dark   purpose�察�

unknown   to   the   jury�察  �precipitated   the   catastrophe�察 �all   flashed before   me。 

Even the note�察�with its darkly suggestive offer of ;good material; for me�察�

looked     diabolically   significant。      What     might    not   an  intelligent   lawyer 

make of it�拭�

     I   tore   it   up   instantly�察  �and   with   feverish   courtesy   begged   him   to   be 

seated。 

     ;You don't care to feel it�拭─�he asked�察�a little anxiously。 

     ;No。; 

     ;Nor see it�拭─�

     ;No。; 

     He sighed�察�a trifle sadly�察�as if I had rejected the only favor he could 

bestow。      I saw at once that he had been under frequent exhibition to the 

doctors�察  �and   that   he   was�察  �perhaps�察  �a   trifle   vain   of   this   attention。 This 

perception was corroborated a moment later by his producing a copy of a 

medical magazine�察�with a remark that on the sixth page I would find a full 

statement of his case。 

     ;Could I serve him in any way�拭─�I asked。 

     It appeared that I could。        If I could help him to any light employment�察�

something       that  did   not   require   any   great   physical    exertion    or  mental 

excitement�察�he would be thankful。              But he wanted me to understand that 

he   was   not�察  �strictly   speaking�察  �a   poor   man�察  �that   some   years   before   the 

discovery of his fatal complaint he had taken out a life insurance policy 



                                                101 


´ Page 102´

                                   DRIFT FROM TWO SHORES 



for   five   thousand     dollars�察  �and   that  he   had   raked   and    scraped    enough 

together   to   pay   it   up�察  �and   that   he   would   not   leave   his   wife   and   four 

children destitute。       ;You see�察─�he added�察 �if I could find some sort of light 

work to do�察�and kinder sled along�察�you knowuntil; 

     He stopped�察�awkwardly。 

     I   have   heard   several   noted   actors   thrill   their   audiences   with   a   single 

phrase。     I think   I   never   was   as   honestly  moved by  any  spoken   word   as 

that    ;until�察─ �or   the  pause    that   followed     it。  He    was    evidently     quite 

unconscious of its effect�察�for as I took a seat beside him on the sofa�察�and 

looked more closely in his waxen face�察�I could see that he was evidently 

embarrassed�察      �and   would     have    explained    himself    further�察  �if  I  had   not 

stopped him。 

     Possibly it was the dramatic idea�察�or possibly chance�察�but a few days 

afterward�察�meeting a certain kind´hearted theatrical manager�察�I asked him 

if he had any light employment for a man who was an invalid�拭                        �Can he 

walk�拭─      �Yes。;     ;Stand up for fifteen minutes�拭─ �Yes。;              ;Then I'll take 

him。     He'll do for the last scene in the 'Destruction of Sennacherib'it's a 

tremendous       thing�察  �you   know。    We'll   have    two   thousand     people    on   the 

stage。;     I   was    a  trifle  alarmed    at  the   title�察 �and   ventured    to   suggest 

��without     betraying     my   poor    friend's   secret   that  he   could   not   actively 

engage in the ;Destruction of Sennacherib�察─�and that even the spectacle of 

it might be too much for him。            ;Needn't see it at all�察─�said my managerial 

friend�察 �put him in front�察�nothing to do but march in and march out�察�and 

dodge curtain。; 

     He was engaged。          I admit I was at times haunted by grave doubts as 

to   whether     I  should    not   have   informed      the  manager      of  his  physical 

condition�察�and the possibility that he might some evening perpetrate a real 

tragedy     on   the   mimic     stage�察  �but   on    the  first  performance       of   ;The 

Destruction      of   Sennacherib�察─     �which    I  conscientiously      attended�察   �I  was 

somewhat   relieved。        I   had   often   been   amused   with   the   placid   way   in 

which   the   chorus   in   the   opera   invariably   received   the   most   astounding 

information�察�and witnessed the most appalling tragedies by poison or the 

block�察  �without   anything   more   than   a   vocal   protest   or   command�察  �always 

delivered   to   the   audience   and   never   to   the   actors�察  �but   I   think   my   poor 



                                                102 


´ Page 103´

                                   DRIFT FROM TWO SHORES 



friend's utter impassiveness to the wild carnage and the terrible exhibitions 

of   incendiarism   that   were   going   on   around   him   transcended   even   that。 

Dressed in a costume that seemed to be the very soul of anachronism�察�he 

stood   a   little   outside   the   proscenium�察  �holding   a   spear�察  �the   other   hand 

pressed   apparently   upon   the   secret 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��