嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

drift from two shores(働送)-及29嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




We   were   in   another   atmosphere�察  �under   another   sky�察  �indeed�察  �in   another 

world     than   the  dazzling    one   we    had   just  quitted。   The     grave   silence 

seemed so much a part of the grateful coolness�察�that we hesitated to speak�察�

and for some moments lay quietly outstretched on the pine tassels where 

we had first thrown ourselves。          Finally�察�a voice broke the silence�此�

     ;Ask the old Major�察�he knows all about it� ─�

     The   person   here   alluded   to   under   that   military   title   was   myself。   I 

hardly need explain to any Californian that it by no means followed that I 

was a ;Major�察─�or that I was ;old�察─�or that I knew anything about ;it�察─�or 

indeed what ;it; referred to。           The whole remark was merely one of the 

usual   conventional   feelers   to   conversation��a   kind   of   social   preamble�察�

quite   common   to   our   slangy   camp   intercourse。        Nevertheless�察  �as   I   was 

always   known   as   the   Major�察  �perhaps   for   no   better   reason   than   that   the 

speaker�察�an old journalist�察�was always called Doctor�察�I recognized the fact 

so   far   as   to   kick   aside   an   intervening   saddle�察  �so   that   I   could   see   the 

speaker's face on a level with my own�察�and said nothing。 

     ;About ghosts� ─�said the Doctor�察�after a pause�察�which nobody broke or 

was   expected   to   break。     ;Ghosts�察  �sir�     �That's   what   we   want   to   know。 

What   are   we   doing   here   in   this   blanked   old   mausoleum   of   Calaveras 

County�察�if it isn't to find out something about 'em�察�eh�拭─�

     Nobody replied。 

     ;Thar's that haunted house at Cave City。             Can't be more than a mile or 

two away�察�anyhow。          Used to be just off the trail。; 



                                                75 


´ Page 76´

                                  DRIFT FROM TWO SHORES 



     A dead silence。 

     The   Doctor   ��addressing   space   generally��   ;Yes�察  �sir�察  �it   WAS   a   mighty 

queer story。; 

     Still the same reposeful indifference。           We all knew the Doctor's skill 

as a raconteur�察�we all knew that a story was coming�察�and we all knew that 

any interruption would be fatal。           Time and time again�察�in our prospecting 

experience�察  �had   a   word   of   polite   encouragement�察  �a   rash   expression   of 

interest�察�even a too eager attitude of silent expectancy�察�brought the Doctor 

to   a sudden   change of   subject。       Time   and   time   again have   we   seen   the 

unwary       stranger    stand    amazed      and    bewildered      between     our    own 

indifference and the sudden termination of a promising anecdote�察�through 

his   own    unlucky     interference。     So    we    said  nothing。     ;The     Judge; 

another     instance    of  arbitrary    nomenclaturepretended         to  sleep。    Jack 

began   to   twist   a   cigarrito。   Thornton   bit   off   the   ends   of   pine   needles 

reflectively。 

     ;Yes�察�sir�察─�continued the Doctor�察�coolly resting the back of his head on 

the palms of his hands�察 �it WAS rather curious。                 All except the murder。 

THAT'S what gets me�察�for the murder had no new points�察�no fancy touches�察�

no    sentiment�察   �no   mystery。     Was     just  one   of  the  old   style�察 �'sub´head' 

paragraphs。      Old´fashioned   miner   scrubs   along   on   hardtack   and   beans�察�

and saves up a little money to go home and see relations。                  Old´fashioned 

assassin sharpens up knife�察�old style�察�loads old flint´lock�察�brass´mounted 

pistol�察�walks in on old´ fashioned miner one dark night�察�sends him home to 

his   relations   away   back   to   several   generations�察  �and   walks   off   with   the 

swag。     No mystery THERE�察�nothing to clear up�察�subsequent revelations 

only   impertinence。       Nothing   for   any   ghost   to   dowho   meant   business。 

More than that�察�over forty murders�察�same old kind�察�committed every year 

in Calaveras�察�and no spiritual post obits coming due every anniversary�察�no 

assessments made on the peace and quiet of the surviving community。                        I 

tell   you   what�察  �boys�察 �I've   always   been inclined   to   throw  off   on   the   Cave 

City ghost for that alone。        It's a bad precedent�察�sir。      If that kind o' thing is 

going to obtain in the foot´hills�察�we'll have the trails full of chaps formerly 

knocked over by Mexicans and road agents�察�every little camp and grocery 

will have stock enough on hand to go into business�察�and where's there any 



                                               76 


´ Page 77´

                                  DRIFT FROM TWO SHORES 



security for surviving life and property�察�eh�拭�What's your opinion�察�Judge�察�as 

a fair´minded legislator�拭─�

     Of   course   there   was   no   response。      Yet   it   was   part   of   the   Doctor's 

system of aggravation to become discursive at these moments�察�in the hope 

of   interruption�察   �and   he   continued     for  some    moments      to  dwell    on   the 

terrible   possibility   of   a   state   of   affairs   in   which   a   gentleman   could   no 

longer     settle   a  dispute    with    an   enemy     without     being    subjected     to 

succeeding       spiritual  embarrassment。        But    all  this  digression    fell  upon 

apparently inattentive ears。 

     ;Well�察  �sir�察 �after   the   murder�察  �the   cabin   stood   for   a   long   time   deserted 

and    tenantless。     Popular     opinion     was   against    it。  One     day   a  ragged 

prospector�察  �savage   with   hard   labor   and   harder   luck�察  �came   to   the   camp�察�

looking for   a place   to live   and   a chance to prospect。 After the boys   had 

taken his measure�察�they concluded that he'd already tackled so much in the 

way of difficulties that a ghost more or less wouldn't be of much account。 

So they sent him to the haunted cabin。             He had a big yellow dog with him�察�

about as ugly and as savage as himself�察�and the boys sort o' congratulated 

themselves�察�from a practical view´point�察 �that while they were giving the 

old ruffian a shelter�察�they were helping in the cause of Christianity against 

ghosts and goblins。         They had little faith in the old man�察�but went their 

whole pile on that dog。         That's where they were mistaken。 

     ;The house stood almost three hundred feet from the nearest cave�察�and 

on dark nights�察�being in a hollow�察�was as lonely as if it had been on the top 

of Shasta。      If you ever saw the spot when there was just moon enough to 

bring out the little surrounding clumps of chapparal until they looked like 

crouching figures�察�and make the bits of broken quartz glisten like skulls�察�

you'd begin to understand how big a contract that man and that yellow dog 

undertook。 

     ;They went into possession that afternoon�察�and old Hard Times set out 

to cook his supper。        When it was over 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��