嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
犯壇慕垂 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

drift from two shores(働送)-及16嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




them   ;begone�察─  �and   ;leave   him   with   his   dead。;        Even   his   own   friends 

failed   to   make   him   respond   to   their  sympathy�察  �and   were   fain   to   content 

themselves with his cold intimation that both the wishes of his dead wife 

and   his   own   instincts   were   against   any   display�察  �or   the   reception   of   any 

favor   from   the   camp   that   might   tend   to   keep   up   the   divisions   they   had 

innocently created。         The refusal of Daddy to accept any service offered 

was   so   unlike   him   as   to   have   but   one   dreadful   meaning�      �The   sudden 

shock      had   turned    his   brain�    �Yet    so   impressed      were    they    with   his 

resolution that they permitted him to perform the last sad offices himself�察�

and only a select few of his nearer neighbors assisted him in carrying the 



                                                 41 


´ Page 42´

                                   DRIFT FROM TWO SHORES 



plain   deal   coffin   from  his   lonely  cabin   in   the   woods   to   the   still   lonelier 

cemetery on the hill´top。 

     When   the   shallow   grave   was   filled�察  �he   dismissed   even   these   curtly�察�

shut   himself     up   in  his   cabin�察  �and   for   days   remained     unseen。     It   was 

evident that he was no longer in his right mind。 

     His   harmless   aberration   was   accepted   and   treated   with   a   degree   of 

intelligent delicacy hardly to be believed of so rough a community。 During 

his wife's sudden and severe illness�察�the safe containing the funds intrusted 

to   his   care   by   the   various   benevolent   associations   was   broken   into   and 

robbed�察  �and   although   the   act   was   clearly   attributable   to   his   carelessness 

and preoccupation�察�all allusion   to the fact was   withheld from him in   his 

severe   affliction。      When      he   appeared   again     before    the   camp�察   �and   the 

circumstances were considerately explained to him�察�with the remark that 

;the boys had made it all right�察─�the vacant�察�hopeless�察�unintelligent eye that 

he   turned   upon the   speaker   showed too plainly  that   he had   forgotten   all 

about it。     ;Don't trouble the old man�察─�said Whisky Dick�察�with a burst of 

honest poetry。       ;Don't   ye see   his memory's   dead�察�and lying there in the 

coffin    with    Mammy�拭─       �Perhaps     the   speaker    was    nearer    right   than   he 

imagined。 

     Failing in religious consolation�察�they took various means of diverting 

his   mind   with   worldly   amusements�察  �and   one   was   a   visit   to   a   traveling 

variety troupe�察�then performing in the town。                 The result of the visit was 

briefly   told   by  Whisky   Dick。       ;Well�察  �sir�察  �we   went   in�察  �and   I   sot   the   old 

man down in a front seat�察�and kinder propped him up with some other of 

the fellers   round him�察 �and there   he sot   as   silent and   awful   ez the   grave。 

And then that fancy dancer�察�Miss Grace Somerset�察�comes in�察�and dern my 

skin�察�ef the old man didn't get to trembling and fidgeting all over�察�as she 

cut them pidgin wings。            I tell ye what�察�boys�察�men is men�察�way down to 

their boots��whether they're crazy or not�               �Well�察�he took on so�察�that I'm 

blamed      if  at  last  that  gal   HERSELF        didn't   notice    him�   �and    she   ups�察�

suddenly�察�and blows him a kissso� �with her fingers� ─�

     Whether this   narration   were exaggerated   or   not�察 �it   is   certain that   the 

old    man    Downey       every    succeeding      night   of   the   performance       was   a 

spectator。      That he may have aspired to more than that was suggested a 



                                                 42 


´ Page 43´

                                  DRIFT FROM TWO SHORES 



day or two later in the following incident�此             �A number of the boys were 

sitting around the stove in the Magnolia saloon�察�listening to the onset of a 

winter storm against the windows�察�when Whisky Dick�察�tremulous�察�excited�察�

and bristling with rain´drops and information�察�broke in upon them。 

     ;Well�察  �boys�察  �I've   got   just   the   biggest   thing   out。 Ef   I   hadn't   seed   it 

myself�察�I wouldn't hev believed it� ─�

     ;It   ain't   thet   ghost   ag'in�拭─�growled   Robinson�察 �from  the   depths   of   his 

arm´chair�察 �thet ghost's about played。; 

     ;Wot ghost�拭─�asked a new´comer。 

     ;Why�察�ole Mammy's ghost�察�that every feller about yer sees when he's 

half full and out late o' nights。; 

     ;Where�拭─�

     ;Where�拭      �Why�察    �where    should   a  ghost    be�拭  �Meanderin'      round    her 

grave on the hill�察�yander�察�in course。; 

     ;It's suthin bigger nor thet�察�pard�察─�said Dick confidently�察 �no ghost kin 

rake down the pot ag'in the keerds I've got here。             This ain't no bluff� ─�

     ;Well�察�go on� ─�said a dozen excited voices。 

     Dick   paused   a   moment�察  �diffidently�察  �with   the   hesitation   of   an   artistic 

raconteur。 

     ;Well�察─�he   said�察 �with   affected deliberation�察  �let's   see�      �It's   nigh   onto 

an hour ago ez I was down thar at the variety show。                   When the curtain 

was down betwixt the ax�察�I looks round fer Daddy。                   No Daddy thar�         �I 

goes   out   and   asks   some   o'   the   boys。 'Daddy  WAS   there   a   minnit   ago��' 

they say�察�'must hev gone home。'           Bein' kinder responsible for the old man�察�

I hangs around�察�and goes out in the hall and sees a passage leadin' behind 

the scenes。      Now  the queer thing   about   this�察 �boys�察 �ez  that suthin   in   my 

bones tells me the old man is THAR。               I pushes in�察�and�察�sure as a gun�察�I 

hears his voice。 Kinder pathetic�察�kinder pleadin'�察�kinder; 

     ;Love´makin'� ─�broke in the impatient Robinson。 

     ;You've hit it�察�pard��you've rung the bell every time�               �But she says�察�

'wants thet money down�察�or I'll' and here I couldn't get to hear the rest。 

And then he kinder coaxes�察�and she says�察�sorter sassy�察�but listenin' all the 

time��woman like�察�ye know�察�Eve and the sarpint��and she says�察�'I��ll see 

to´morrow。'      And he says�察�'You won't blow on me��' and I gets excited and 



                                               43 


´ Page 44´

                                 DRIFT FROM TWO SHORES 



peeps in�察�and may I be teetotally durned ef I didn't see; 

     ;What�拭─�yelled the crowd。 

     ;Why�察     �DADDY        ON    HIS    KNEES       TO    THAT      THERE       FANCY 

DANCER�察        �Grace    Somerset�      �Now�察    �if  Mammy's      ghost    is  meanderin' 

round�察�why�察�et's about time she left the cemetery and put in an appearance 

in Jackson's Hall。      Thet's all� ─�

     ;Look   yar�察   �boys�察─  �said   Robinson�察  �rising�察    �I   don't  know   ez  it's  the 

square thing to spile Daddy's fun。           I don't object to it�察�pro
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��