按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
部英国闹剧《看他们如何逃跑》中扮演过角色。整个故事发生在英格兰乡村的一个
牧师家里。一个苏联间谍在院子里跑来跑去，用俄语大叫“达瓦里西（同志）！”
瑞克扮演那个牧师，穿着一条短裤，跑出来抓间谍。
那时候，学生很少喝酒，没有人吸毒。他们做的最荒唐的事情就是到处去偷别
人的招牌。他们偷到的最好笑的招牌是“兔子屎：两毛五一蒲式尔”。
他们听猫王和其他歌手的流行歌曲和交响乐，买季票看戏，周末逛博物馆。
艾姆斯的年级有200 多名学生，瑞克是其中很受欢迎的一个。这所学校相当重
视文艺，当然在有球赛的时候也是旗帜飞扬，喊声震天。在50 年代，这个学校算
得上是文化气息很浓厚的。该校的学生来自各种不同的背景，其中许多人曾经到过
世界的很多地方。中学生虽然还不成熟，但是也有自由派与保守派之争。瑞克属于
自由派，他常和保守派的学生争论。他争论时显得很有知识，也很有风度。
瑞克的一些朋友认为当时瑞克和他父亲的关系不好。维斯·桑德尔斯带着怀念
的心情回忆起瑞克的母亲。他说她是当时麦克林中学里非常受欢迎的一位老师。她
曾经教过维斯的英语，是一个令人难以忘怀的妇人。但是，他还说瑞克从来不在他
们面前提起他的父亲。他的朋友们也曾在他家里碰见过他的父亲，可是卡勒顿很少
跟他们说话。他整天呆在他的书房里，也很少和他的孩子们在一起。当然，当瑞克
有辩论或者南茜有排球赛的时候，他也尽量到场表示支持。他为自己的孩子感到非
常自豪，但是，他和他们的关系并不是很亲近。
瑞克的母亲在当时算是一个很解放的女性。她把家务事分给大家做。卡勒顿的
责任是购买食物。他也会做饭，特别是做马铃薯和肉类。他总是种着一块菜园，每
年都要收获不少玉米和草莓。
1957 年，瑞克念完二年级后的暑假，在中央情报局得到了第一份暑期的短工。
他的工作是将不同的文件分别做上记号，以便分类保管。这个工作他一连干了3 个
夏天。
但是，他父亲的工作却在走下坡路。卡勒顿从仰光回来以后，中央情报局对他
在缅甸的工作评价极低。瑞克认为这是当时情报局仰光分站站长巴恩斯捣的鬼。中
央情报局的记录指出卡勒顿有酗酒的毛病。瑞克认为他父亲的表现虽然算不上杰出，
但是也很值得尊敬。
卡勒顿从仰光回来以后，中央情报局没有一个部门表示愿意要他，他只好在家
等待。半年后，当詹姆斯·安格尔顿成为情报局反谍总部负责人以后把他也吸收进
了反谍总部。据中央情报局的老工作人员讲，当时反谍总部几乎成了安置闲散人员
的地方，人浮于事，连安格尔顿也常常抱怨。
当时反谍总部所属的那些办公室夏天很热，卡勒顿的同事常常看见他扒在办公
桌上睡觉。他把一张报纸挡在面前，呼呼大睡。反谍总部的许多人都认为他是一个
可有可无的人。
1959 年，瑞克中学毕业时，被同年级的同学选举为最聪明的人。暑假，他又
在中央情报局打工。8 月，他进了芝加哥大学。像在高中一样，他仍然热衷于戏剧。
夏天，他又回到中央情报局打杂。秋天，正当肯尼迪与尼克松竞选闹得热火朝天的
时候，他又回到芝加哥大学。但是，他在戏剧上耗费了太多的时间与精力，他的功
课一塌糊涂，不得不退学。他在芝加哥的一家剧院找到一份导演助理的工作。
1962 年初，艾姆斯回到华盛顿。由于他父亲是中央情报局的雇员，而他也曾
多次在中央情报局打工，他决定向中央情报局申请工作。
中央情报局在审查现有的雇员和申请工作的人时，非常相信测谎器的功效。尽
管测谎器极不可靠，但是很多情报局的雇员还是认为这种仪器有效，并对它怕得要
死。很可能是这种恐惧心理加强了它们的作用。1962 年3 月23日，艾姆斯接受了
招工的测谎检查。他承认1 年以前，他和他的一个朋友喝醉酒后，从一个酒店里偷
走了一辆自行车，结果被警察抓住，经罚款后释放。
艾姆斯通过了测谎检查。1962 年6 月17 日，他被情报局雇用，成为一名文
书兼打字员。这是他在中央情报局的第一份正式工作。他在行动部的记录保管处负
责整理有关针对一个东欧目标的秘密活动的文件。那是艾姆斯第一次真正地接触到
对苏联集团的间谍活动，后来他对这个方面的工作变得越来越感兴趣。
在为中央情报局工作的同时，他在乔治·华盛顿大学半时学习。他于1967年毕
业，获得历史学学士学位，平均成绩是良。
同一年，艾姆斯还申请了中央情报局的培训课程，该课程的目的是训练合格的
间谍。他被接受并被送往位于弗吉尼亚州威廉斯堡附近的中央情报局间谍学校受训。
他在那里学习间谍活动的“手艺”，诸如密写、招募和管理间谍，等等。
1968 年10 月，他结束了为期1 年的训练，回到情报局总部。从那时开始，
他就一直在情报局的秘密部门行动部工作。他在中央情报局31 年的生涯中，一直
享有最高的密级。在情报局内部，他的化名是温费尔德·里盖特。
他的同事们都称呼他“瑞克”，从来不叫他“阿德瑞奇”。
在受训期间，瑞克遇到了一个从纽约州来的苗条的金发女郎南茜·塞格巴施，
并且爱上了她。南茜在水牛城郊区风景怡人的欧卡德公园附近长大，父亲在银行工
作。她于1963 年大学毕业，1964 年加入中央情报局，并被分配到行动部。瑞克
开始和她约会，他们于1969 年5 月结婚。
在这之前，瑞克的家里发生了一系列令人沮丧的事情，他的小妹妹艾利森因严
重的神经错乱而住院治疗。对此，他的母亲认为自己要负一部分责任。
伤心之余，她接受了一个工作，跑得远远的，到巴基斯坦的卡拉奇去教书，而
他的父亲卡勒顿则留在华盛顿。
但是，对瑞克来说，前途看起来是一片光明：他得到了提升，并于1969年10
月被派往土耳其去执行第一次海外任务。就这样，在28 岁的时候，瑞克和他的新
娘接受了新的考验。他们将在安卡拉从事间谍工作，为美国服务。
第七章 一个心怀愤懑的将军
1961 年11 月，在艾姆斯参加中央情报局前的7 个月，纽约市联邦调查局的
工作人员约翰·梅贝的生涯中出现了一个难得的机会。梅贝毕业于圣母大学，是联
邦调查局在曼哈顿的对苏反谍小组的负责人，当时38 岁，身体结实，长着一张方
脸盘。
好几个月来，联邦调查局一直在跟踪苏联军事情报局派到联合国的一名上校。
他的名字叫德米特里·费多洛维奇·波利雅科夫。联邦调查局的工作人员爱德华·
穆迪成功地在他的周围安排了两三个眼线。波利雅科夫曾漫不经心的对其中的一个
美国人提到，他希望能见到驻扎在总督岛的第一军指挥官。梅贝将这一愿望转达给
第一军的军长爱德华·奥尼尔少将。奥尼尔邀请了30 多个联合国的官员参加一个
鸡尾酒会，其中包括波利雅科夫。席间，波利雅科夫把奥尼尔拉到一边，问他是否
可以安排他与中央情报局在纽约的代表见面，奥尼尔回答说不成问题。
不久，奥尼尔又举行了另外一个鸡尾酒会，波利雅科夫和梅贝都被邀请参加。
梅贝代表中央情报局，他办公室的一名速记员扮演他的太太。奥尼尔将梅贝介绍给
波利雅科夫，用的是事先告诉过他的一个假名。可是在这之后，波利雅科夫却明显
地躲避梅贝。当酒会即将结束的时候，梅贝决定单刀直入地去找他。
“我们费了好大的劲才安排了这次会见，”梅贝直接了当地说。
“我改变了主意，”波利雅科夫回答。
“我们费了好大的劲，”梅贝坚持说。“我希望今天夜里12 点在59 街的哥
伦布圆环和你见面。”
波利雅科夫摇着头说：“我要向上级汇报这件事。”
“你最好还是听我的话。”
梅贝对这番威胁是否能起作用心里也没有底。
半夜时分，他来到哥伦布圆环。那是一个烟雨蒙蒙的夜晚，周围没有一个人。
但是，波利雅科夫到底来了，他从阴影中走了出来。他说：“我没有时间。我必须
回家，我太太在等我。如果你继续纠缠我，我将向联合国报告，他们会采取行动来
制止你的。”说完，他就离开了。
看来事情就只好这样了结了。梅贝向他的上司约瑟夫·施密特报告了这次令人
失望的会见。施密特是个老狐狸。他说：“别放过他。”于是，联邦调查局继续跟
踪波利雅科夫。
1962 年1 月，联邦调查局决定再试一次。那是一个星期六的早晨。联邦调查
局知道波利雅科夫这天只工作半天，会在中午回家。他们决定在86 街哥伦布园环
和中央公园之间截住他。波利雅科夫和他的妻子和两个儿子住在附近的卡麦隆旅馆，
在中央公园的另一头，一些联邦调查局的人员守在公园大街680 号的苏联驻联合国
代表使团的对面，另外一些人则布置在旅馆的西侧。梅贝在旅馆楼下的入口处等他。
一个联邦调查局的特工用报话机通知梅贝说，波利雅科夫已经上了汽车。过了一会，
波利雅科夫的妻子和孩子先进了旅馆，乘电梯上楼去了。10 分钟以后，波利雅科
夫走了进来。他看见了坐在那里的梅贝，但是没有停下来，直接走进了电梯。梅贝
赶忙跟了上去。电梯里还有另外两个人。电梯停了以后，那两个人出去了。 “我想跟你谈一谈，”梅贝说。“半小时后在7 楼的720 号房间找我。”
波利雅科夫说：“不行，我太�