按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
茶会在饭厅举行,设有长桌,上摆各种茶、酒、糕、果、咖啡、冰乳等
食品。食品客人自取,欲食冰乳水果者须脱手套,饮茶、咖啡则不必脱手套。
取食多是男客为女客代取,女客不得抢步,以示自重。茶会上,女主人最忙
碌,她往来于客人之间,加以应酬。如她有女儿,可由女儿协助。有歌乐的
茶会,客人都要悄然听之,声止齐声喝彩,以使主人高兴。
晚茶会的礼节与午茶会礼节大体相似,但凡请晚茶会,订期不能在礼拜
六,因正值周末,人们大都到乡间游玩或到教堂做礼拜。
凡有王室成员、外国使节参加的茶会,礼节就更为讲究。
据张德彝记载:19世纪末,英国妇女已有名片。名片一般为长3寸宽2
寸的长方形。当时妇女的名片很少直接印妇女本人的姓名。已出嫁者,名片
印为××夫人。未婚女子的名片,或与母合印,为××夫人,××小姐;或
印于父名之后,为××老爷,××小姐;或印于兄长姓名之后,为××少爷,
××小姐。
19世纪末,男子的名片,薄而不光,窄而小。其姓名横印在名片中间,
名片右下角印有住址或所属的会馆。
英国女子的名片是为了出名,而男子的名片则是为了区别“其父兄子
弟”。(《走向世界丛书》岳麓出版社1986年版第499、503)。
②法国。法国人很注重与妇女交往中的礼节,对女子表示谦慕是法国人
引以为自豪的传统。也因此形成了一系列与妇女的交往礼节。如一位男子在
狭窄的通道上遇到一位女子,男子应闪在一边,让女子先过。如男子有急事,
则要表示谦意。男子陪女子上街,习惯上让女子靠商店的橱窗走,如果发生
拥挤,男子要在前边开道。上楼时按女前男后,下楼时则应男前女后。乘车
时,男子应让女子先上,下车时应让女子先下等。
法国人见面打招呼,最常见的礼节是握手,但握手时要注意两点:一握
手的时间不应过长,二是握手时不必使劲晃动。一般是女子先向男子伸出手,
上级向下级先伸手。如是一群人,握手应以女先男后、长先幼后为顺序。如
两对夫妇相遇,两位女士先打招呼,然后两位男士分别向双方的妻子致意,
最后再相互握手。
… Page 26…
如遇亲朋好友,则亲吻两颊或拥抱。在法国,男人之间吻两颊的情况很
少见。在冬天,戴帽子的男子习惯上要脱帽向女子致意,但握手时无需摘手
套。如果对方先摘手套,则应迅速脱下自己的手套再握手。
如果彼此十分熟悉、地位完全平等的人见面,只挥挥手问声好就可以了。
但对方如年事较大或身份较高,就不可以了。若拜访某个女子,或是在正式
的场合,如舞会、宴会上,来访的男子吻女主人的手。
张德彝把法国和英国的习俗加以对照,认为“法俗不如英俗之正”(《走
向世界丛书》岳麓出版社1986年版第794页)。
③德国。除了日常的见面礼、告别礼之外,19世纪末叶,男女间的礼节
是很有特点的。
德国人外出旅游,夫妇多并肩而行,如有戚友同行,则戚友扶掖其妇,
丈夫因妻子受到别人的敬爱而高兴。如与客人同行,丈夫会让客人与自己的
妻子挽臂同行,或并列陪坐,并认为这是对客人的尊敬,即使有过火的玩笑
言语也不介意。很多女子都认为无夫可自由自在,因此终生不嫁,而男子也
为此而终生不娶。
④俄国—苏联。俄罗斯人见面礼节很多,但主要是握手礼和吻礼。握手
有握手的规矩。例如握手时要脱手套;不能摇对方的手;与不熟悉的人握手,
只能轻轻握;用力握手表示关系亲密;与女子握手,要等女子先伸出手;遇
到上级及长辈也要等他们先伸出手,才能与之相握。
吻礼也有许多讲究,长辈对晚辈吻额;长辈对晚辈或朋友之间吻面颊;
男子对自己特别尊敬的女子,如母亲、妻子、已出嫁姐妹吻手,行吻手礼时
切忌不能发出响声;夫妻之间吻唇,向遗体告别时吻遗体的额和手。
在《随使英俄记》中张德彝记述了俄国的待客礼和一些礼节中的陋俗。
去俄国人家坐客,会受到殷勤的接待。主人会“先进一杯茶,勺勾拉一
碗,随小食一盘。继而桂花糖饼一块,舍利红酒一杯,又密饯果各一玻璃碟。
有蜜饯蓁菜、味甚佳……”(《走向世界丛书》岳麓出版社1986年版第760
页)。
“在西方,订某事时,无论何等人,都不会爽约。可俄国的京都却不然。
如赴宴会及别的约会,以晚到一小时不为迟到。工役者尤甚。苟订明日某时,
必逾一日或二日,问则对以某日礼拜六,某日礼拜一,或例应休息,或因醉
未醒,诸多推诿。虽大僚订期会晤,亦有如是者。每言一点钟,必延四、五
点钟始至焉。亦风俗之使然也”(《走向世界丛书》岳麓出版社1986年版第
738页)。
“俄京绅富男女乘单双马车、雪床者,马背咸罩以绒网,以免驰驱之际
冰雪飞腾……御者随行呼喝,气焰颇盛。平民马车、雪床,闻而避路……”
(《走向世界丛书》岳麓出版社1986年版第770页)。
西方各国都有各自的见面、告别、待客、处事等方面的礼节。各国之间
也有相类似甚至相同的礼节。例如介绍礼,各国基本遵守三条原则:先把男
人介绍给妇女;先把年轻人介绍给长者;先把次要人物介绍给重要人物。再
如对女子尊重和谦让的礼仪,餐桌上以女主人为主的礼仪等等,欧洲国家大
致是相同的。
(4)婚丧嫁娶
现代早期欧洲的婚俗,呈现出两个特点,第一是结婚年龄普遍提高。原
教会对结婚年龄的规定男为14岁,女为12岁。19世纪末至20世纪初,男
… Page 27…
女婚龄各国不尽相同。例如英格兰及威尔士,新郎新娘的平均年龄 (一万名
正当结婚年龄的平均数)1876—1885年,男为25。9岁,女为24。4岁;1886
—1895年,男为26。4岁,女为24。9岁;1896—1905年,男为26。8岁,女
为25。3岁;1906—1910年,男为27。2岁,女为25。6岁。第二是结婚率下
降。仍以英格兰威尔士为例。一万名正当结婚年龄的男女,1876—1895年为
568,1886—1896年为529,1896—1905年为531,1907—1914年为507。结
婚率下降的原因,一是随着社会的进步,女子尽可依自己的努力生活。二是
随着文化教育的普及,新的发明和发现,商业交通及财富的增加,男子的兴
趣越来越广泛,而对婚姻生活的兴趣相应减少。三在文化生活普及的情况下,
男女双方的彼此要求苛刻,优越标准提高。四是女子都外出找工作等等。
丧俗在现代早期的变化有的国家较为明显,但大多数欧洲国家基本保留
着传统的丧葬习惯。
①英国
婚俗
英国现代早期的婚俗基本上是传统式的,但也出现了种种变化。
19世纪末20世纪初,当时的英国法律规定,对于非鲧夫寡妇未满21岁
者的婚姻,要取得生父同意,如生父死,要取得监护者或监护团或监护团中
一个人的同意。如监护人在法律上未经指定,且其母未改嫁,其母有同意的
权力。没有取得具有同意资格的人同意,未成年者虽依教会结婚公告的结婚
许可状,或监护口吏的证明书,发生结婚的效力,但结婚的结果,当事人或
不免要丧失财产上的权利与利益。
19世纪末20世纪初,在英国卖妻被认为是合法的。丈夫可以在妻子的
颈上挂马络头,便表示要把她象牲口一样卖掉。这种习俗产生于英法战争之
后。许多士兵回家,发现有人报假死信,欺骗他们的妻子改嫁了旁人。因此
他们要离婚,可又担负不起依法离婚的费用。法官们也觉得这样的案子太多,
理不胜理,为了“救济”这种情形,于是恢复了卖妻的旧俗。卖妻合法的观
念也就此形成。被卖的妻子大多数是同意的。甚至有的妇女还保存着卖身的
收据,以示“体面”。买妻还可以转售。女人被套着马络头,被领着走过一
道栅栏,付一点税钱,就可以在市场当众拍卖。在细绕普夏尔还流行着如果
丈夫养活不起妻子,妻子可以把指环还给丈夫重新嫁人的习俗。在《现代英
国民俗与民俗学》中提到过这样一个例子。1908年,在敦茂,此地固以提倡
贞洁年奖夫妻和好者以咸猪肝肉而著称,一个男子被控虐待妻室,并将他生
的两个年幼的小孩一齐逐出。审问之下,发现她是1880年从她的第一个丈夫
那里用5磅钱买来的,而且已经替买者生了12个子女。
按照1870、1882、1893年在大不列颠通过的法律,妇女被承认不仅是她
全部嫁妆的唯一占有者,而且是她工作所得或作为礼品、遗产而获得一切财
物的唯一占有者。
加特力教规定,本教教徒不许与亡妻之妹结婚,依英国宗教教规,此种
婚姻为不合法婚姻。1907年的法令废除了此种规定,与亡妻之妹结婚为合法
婚姻。
丧俗
19世纪末期,英国的葬事已由国家干预了。医生要开据病情、疗治情况
的证明,报官查核方令赴瘗,不得私埋他葬。葬前,要给尸体沐浴,穿上生
前的礼