按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
戈尔德拿出移动电话，按了个特殊的号码。“是戈尔德，任务完成了。”
“肯定吗？”犹大问。
“背上中了两枪。我亲眼看着他倒下去。救护车刚进去拉他走。”
“跟上它，”犹大命令说，“弄清楚之后再跟我联系。”
戈尔德关掉电话。当救护车出现之后，他转动点火开关钥匙，跟上了它。
在救护车里，弗格森和汉纳看着迪龙脱下茄克和衬衫。防弹背心上深嵌着两个小圆
圈。迪龙扯开维可牢尼龙刺粘搭链，约翰逊帮他脱下防弹背心。
“你会留下一个伤痕，”布莱克说，“两个枪眼之间只有二英寸，那混蛋枪法不错。
我有一个朋友在华盛顿犯罪过程局，他欠我一个人情，所以会帮我们检查一下停车场的
安全录像，看看能否认出那两个人，然后他会抹掉我们的小喜剧。这一切都是非法的。”
“开车的那个家伙可能是马加比家族成员，”迪龙边说边接过汉纳递给他的一件干
净的格子图案的土里土气的衬衫。“我们的黑人朋友是个雇佣杀手。他们两个谁都不能
抓，不然的话等于把消息透露给犹大。”
汉纳又递给他一件皮革短夹克。“你能肯定自己没事吗？”
“我可以喝一瓶布什米尔斯威士忌，不过还是以后吧。你拿来我箱子里的化装盒了
吗？”她点头说：“是的。”
“好。我想到了第二幕的时间了。”
戈尔德刹车停住，看着救护车进了第三区陈尸所。没有出现任何警察，也可能他们
去饭店询问情况了。他等了一会儿，深吸一口气，钻出汽车，走了进去。
夜间值班的是个黑人，前海军陆战队中士，名叫蒂诺·希尔。希尔过去就认识布莱
克，那时他充当联邦调查局的线人，每月领取报酬，密切注视有没有通缉令上出现的坏
人。
布莱克、特迪、弗格森和汉纳坐在后面的办公室里，门开了一条缝。迪龙坐在桌子
边上，化装盒开着。他一边给自己的脸上粉，一边看着一面小镜子里的模样。他先上了
绿色的粉底，然后淋上假血。
他转过脸来，问：“看上去怎么样？”
“你看上去可怕极了。”汉纳对她说。
“好。你们瞧呆会儿会发生什么事情。”
“这事你能肯定？”约翰逊问道。
“我认为犹大会想要得到确认的。”
外边的门铃响了。约翰逊从门缝里望出去。“就是他，那个司机。照我说的去做，
蒂诺。”
蒂诺走了出去。“你有什么事吗？”
“呢，我也不清楚。”戈尔德说，“我表兄理应在查尔顿饭店外面跟我见面，可是
他没有去。有人告诉我发生了一起枪杀事件。”
“稍等片刻。”
蒂诺回到里间，朝迪龙点了点头，推开一扇门，把他领进一间有冷气降温的房间。
里面的几张手术桌上躺着几具尸体，其中三具裸露着，其余的用布盖着。
“给病理学家明天研究准备的，”他说，“好了，迪龙先生，你上去吧。”
迪龙躺在一张空桌上，蒂诺用一块布给他盖上，走出房间，向其他人点了点头，然
后来到戈尔德面前。
“现在我们来瞧瞧，”他在登记册上寻找着，“你是说在查尔顿附近？”
“对。”
“你表兄叫什么名字？”
“迪龙。”戈尔德几乎是耳语般说出了名字。
“嘿，这是发生在查尔顿饭店停车场的枪杀事件的受害者。他们刚送他来的。你想
去辨认他的尸体吗？”
“如果我必须去的话。”
“好吧，请这边走。如果你想呕吐，就跑向绿门。”
在陈尸室里，戈尔德停住脚步，尤其被停放在那里的裸尸吓坏了。“看上去形象不
佳，是吧？”蒂诺说，“大家早晚都有这么一天。说真的，你看最尽头那个的鸡巴多大。
我敢肯定这家伙活着时风流成性。”
戈尔德喘着粗气。蒂诺揭开白布，只露出迪龙的脸。他的双眼直勾勾地朝上瞪着。
他看上去实在阴森可怖，戈尔德真的朝绿门跑去，那是间厕所，他在里面好好吐了一阵。
他从那里出来后，蒂诺带他到了前台。“先生，请说一下你的详细情况好吗？警察会
需要的。”
“我这会儿真是太难受了，”戈尔德说，“我明天再来。”说完，他赶紧走了出去。
在后面的房间里，布莱克关掉移动电话，说：“我已经派了一辆没有警察标志的车
跟踪他。自然，我们先不动他，不然的话，就会打草惊蛇，让犹大不高兴。不过我倒想
知道他到底是何许人也，以备将来之用。”
“还有那个杀手，”特迪说，“难道也放过他吗？如此恶劣的杂种。”
“我知道，特迪，不过像他这种家伙随便哪个晚上在街上就可以处置他。”
迪龙进了房间，坐下后，从化装盒里拿出清洗霜，擦掉了脸上不堪入目的化装，然
后到角落的一个水池里洗股。
他擦干脸之后，笑着说：“可把那混蛋吓死了。”
这时布莱克的电话响了。他听了一会儿，然后说：“谢谢，这回欠了你一个人情。”
然后他转向大家说：“这是我那个在犯罪过程局的朋友打来的。他一下子就认出了那个
杀手，他叫纳尔逊·哈克。那个司机的脸有点模糊。哈克是个一流的杀手，一提起他就
令人胆战心惊，谁都不敢指证他。他住在弗拉沃街。”
“你会去拜访他吗？”汉纳问。
“这几天抽个时间吧。看着办吧。我们回饭店，我先把你们送到那儿，然后回家收
拾行李。下一站就是爱尔兰。”
在去饭店的路上，布莱克的移动电话又响了，他接了电话。等他关掉电话后，他告
诉大家说：“我的人跟踪那个不知姓名者到了乔治敦他的公寓街区。他的名字叫马克·
戈尔德。我的秘书艾丽丝·夸姆比在我们的电脑上查询了一下，你们猜怎么着？他是国防
部的一位高级电脑操作员，一个很聪明的年轻人。他的哥哥也是个美国人，移居去了以
色列，可是有一次哈马斯用火箭袭击了他所在的合作农场，他不幸遇难。”
“于是戈尔德成了一名马加比家族成员？”汉纳问。
“毫无疑问。”
布莱克在饭店门前的挑出遮篷下停了车。“我会尽快与你们在安德鲁空军基地会合。”
他们下了车，走进饭店，布莱克·约翰逊开着车和特迪一起离开。
戈尔德直到进了自己家门才绘犹大打电话。陈尸所里的尸体把他吓坏了，腐尸的气
味令人恶心。
他喝了杯白兰地酒，然后用特殊移动电话打了电话。“是戈尔德，”他听到犹大接
电话后就说，“我进了陈尸所。他确死无疑了。”
“好极了，”犹大说，“我会跟你联系的。”
玛丽·德布里萨克正在她的房间里躺在床上休息，这时，门开了。戴维·布劳恩进
来，后面跟着戴着头罩的犹大。玛丽坐起来，双腿着地。
“你们想干什么？”她有点害怕，但尽量不显示出来。
“我只想跟你分享一条消息。”她听得出犹大正在发笑，“你的朋友迪龙不久前被
干掉了。”
“你骗人。”
“他此刻正躺在华盛顿的一个陈尸所里，背上中了两颗子弹。他不会回来了，伯爵
夫人。”
他一边哈哈大笑一边走出房间。她开始痛哭起来。戴维·布劳恩将一只手放到她的
肩膀上，可是她挣脱了。
“滚开，滚出去，你跟他是一丘之貉。”
第八章
迪龙坐在特迪公寓的浴室水池前面，脖子和肩膀上围着一条毛巾。特迪坐在角落里
抽着烟，米尔德里德·阿特金森站在迪龙身后，在镜子里看着他。
“你能做点什么吗。米尔德里德？”
“当然能。真是张可爱的脸蛋，”她点点头说，“其实可爱的是头发，可是我不喜
欢将别人的头发染黑。不管你干得多出色，看上去总不像那么回事。我是说，我喜欢你
的这一头金发，亲爱的，”她对迪龙说，“就像于枯的稻草。我要做的就是把它剪短，
剪成短乎头，然后把它染成黄褐色，就像你给我看的护照照片上的样子。这样就改变了
你的头的形状。然后是眉毛。”她皱起了眉头说，“眼镜是带色的，我明白了。我去看
看我那工具袋里带了什么。”
她拿来一把剪刀，开始于起来。“你是英国人？”迪龙问她。
“没错，亲爱的。我来自大伦敦郡的坎登。还是个孩子的时候就开始在派恩伍德摄
影室干上了这一行。”
“你怎么来了这里？”
“为了爱，亲爱的。为了我这辈子所遇见的最坏的美国杂种。等我发现了这一点，
我已经事业有成，于是便决定留下来。好了，别再说话了，让我们接着干下去吧。”
迪龙坐靠到椅子上，盯着镜子里完全变了样的自己。特迪惊讶地说：“你真是个天
才，米尔德里德。带色眼镜检到好处。”
她收拾起自己的东西。“祝你好运，迪龙先生。所染的头发两个星期之内没问题。”
“让我给你点什么东西做回报。”特迪说。
“胡扯，这是我的荣幸，”她拍了拍特迪的脸，朝迪龙笑了笑，说，“他真是个可
爱的小伙子，特迪。”说完，便出了门。
在安德鲁空军基地，大家分手了。弗格森和汉纳·伯恩斯坦先上了李尔飞机。布莱
克、迪龙和特迪站在机库边上不让雨琳着，看着他们飞上天空。
特迪跟他们握手。“好了，现在轮到你们俩了。”
迪龙刚转身，突然记起什么，就掏出钱包，从里面拿出玛丽·德布里萨克给他画的
草图展开来，说：“总统的女儿给我画的。这是犹大用的银制打火机侧面的饰章。”
“依我看，好像是某种部队的肩章。”布莱克说。
“是的，正如我们知道的，犹大曾参加过‘赎罪日战争’，肯定是以色列的部队�