按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
在法老的两扇大门前,并长成了两棵大贝尔赛阿树。有一天法老和王妃坐在
一棵树下时,瓦塔对王妃说:“你这奸诈的女人啊,我是瓦塔,我还活着。”
王妃听后又唆使法老砍倒这两棵大贝尔赛阿树,并亲自督察。当王室的木匠
砍伐这两棵树时,一个小木片飞起来,进入了王妃之口。王妃口吞木片后,
生下一子。法老对此子非常宠爱,并指定他为王位继承人。他便是瓦塔。
① 大约在叙利亚一带。
… Page 87…
法老死后,瓦塔继位为王,王妃受到了应有的惩罚。瓦塔当了三十年国
王,他病故后,他的哥哥昂普继承了王位。
《昂普、瓦塔两兄弟》故事情节曲折动人,人物性格特点鲜明,表现主
题突出明了。正义与邪恶的抗争是人类古老而永恒的主题,本故事惩恶扬善
的主题通过两兄弟对两个女人(两妯娌)的斗争得到淋漓尽致的发挥。值得
注意的是,故事中邪恶一方的代表是两位女人,这不禁使我们联想起古王国
时期和新王国时期的教谕文学(《普塔霍特普教谕》和《阿尼教谕》)所宣
扬的“女人是祸水”的思想。由于《昂普、瓦塔两兄弟》的故事还融进了一
些神话因素,使故事具有传奇色彩,可读性强,因此深受古埃及人的喜爱。
《温阿蒙历险记》创作于第二十王朝的末叶。如同《塞努海的故事》被
认为是中王国时期散文故事的顶峰之作一样,《温阿蒙历险记》被誉为新王
国时期文学的顶峰之作。它记述的是阿蒙神庙的长老温阿蒙为建造阿蒙—拉
神之圣舟,前往亚洲去运输木材所经历的种种不幸遭遇,反映了新王国时期
埃及江河日下的悲惨处境。
温阿蒙运送木材的经历应发生在拉美西斯第十一世统治的末期 (约公元
前1090—前1080年),当时埃及已丧失了往日的强盛,帝国基本一分为二。
拉美西斯第十一世把实际统治权让给了两位统治者:赫利霍尔统治南方,斯
曼德斯统治北方。游记记载有温阿蒙动身的具体时间,他先到达塔尼斯城,
该城统治者斯曼德斯偕夫人腾塔蒙为其送行。在他到达捷克尔人城市多尔①
时,受到王子贝德尔的迎接。但随后,一位船夫盗走了他的金银,厄运也就
随之开始了。温阿蒙以在其港口发生失盗事件为由,向贝德尔王子索赔,后
者则认为盗贼来自温阿蒙自己的船只,因此拒绝赔偿,但许诺帮他抓获盗贼。
温阿蒙在此停留九天,但一无所获,最后不得不离开。
纸草以下八行残损。据学者们猜测应该是这样:贝德尔王子建议他再多
逗留些时日,但温阿蒙执意离开。他途经泰尔,抵达比布洛斯港口。他在那
里遇上了一艘捷克尔人船只,攫取了一些银钱,并声称他丢失的钱找不到,
就不归还这些钱。这一举动激起了他与捷克尔人之间的仇恨。
比布洛斯王子派人送信给温阿蒙说:“离开我的港口!”温阿蒙不肯离
去,在此停留了29天,王子则每天派人来驱赶温阿蒙。最后,温阿蒙邀见王
子,并对他说:“我是为诸神之王阿蒙—拉的圣舟来运木材的。你的父亲奉
献过木材,你的祖父也奉献过,所以你也应该奉献。”不料王子却不无讥讽
地回答道:“不错,他们是奉献过。我也可以给你木材,不过你必须付钱”,
因为“我不是你的仆人,也不是你主人的仆人。”于是,无奈之下温阿蒙只
得派人回埃及取钱,王子才派人为他砍伐树木。当大量的金钱及宝物被送到
比布洛斯时,王子非常高兴,把木材运抵海岸。
温阿蒙以为其使命即将完成,但就在他抵达海岸时,发现海上驶来十一
艘捷克尔人的船只。船上的捷克尔人齐声呐喊:“抓住他!不要让一艘船逃
回埃及!”温阿蒙坐在地上,放声大哭。比布洛斯王子闻讯后,先派人安慰
温阿蒙,还派一位歌手为其唱歌,以解其忧。王子与那些来抓温阿蒙的捷克
尔人交涉后,也无计可施,便对那些人说:“我不能让阿蒙神的使臣在我的
国土上被捕。先让我把他放掉,你们跟在后边,然后抓住他。”
历险记接着载道,当比布洛斯王子把他送出港口后,大风把他吹到了阿
① 北巴勒斯坦海岸港口城市。
… Page 88…
①
拉西亚 。他一上岸就遭到了当地居民的攻击,他们意欲杀死他。温阿蒙总算
大难不死,他得到了一位公主的相救。
《塞努海的故事》与《温阿蒙历险记》之所以成为两个时期的代表作,
不仅在于它们具有较高的文学性,更重要的还在于其思想性及其所折射出的
时代性,即历史真实性。如果说《塞努海的故事》反映出埃及中王国时期万
邦归附、万民顺从的太平盛世景象的话,那么《温阿蒙历险记》则折射出新
王国时期帝国失控、四方叛离的“夕阳西下”的景象,竟至连众神之王阿蒙
—拉神的神庙长老运不回建圣舟木材,温阿蒙处处遭劫难,有如丧家之犬,
哪里还有堂堂埃及帝国使臣之威风,哪里还有众神之王阿蒙—拉之灵光。
古埃及文学有如一座尚未充分挖掘的地下宝藏,随着考古工作的深入开
展,人们辨识古埃及文字能力的不断提高,以及文学研究的不断深入,这座
地下宝藏必将会越来越放出耀眼的光芒。世界文学史及人类文明史也必将因
此而变得越来越辉煌。
① 学者们推断为塞浦路斯,但不能肯定。
… Page 89…
四、上古中国文学
中国是世界四大文明古国之一,中华民族几千年的悠久历史和文化对世
界文化产生了广泛和深远的影响。中华大地有人类的历史可以追溯到旧石器
初期,元谋人、蓝田人和北京人都是世界上较早的原始人类。如果说名川大
河孕育了人类的早期文明的话,那么中华民族文明与文化的发展也为此提供
了极好的明证。学者们一致认为,幼发拉底河和底格里斯河两河流域是美索
不达米亚文明的摇篮,埃及是尼罗河的赐物,那么,我们可以毫不夸张的说,
黄河和长江是华夏文明之母。
1。中国文学的产生及早期发展
人们一般常把文字的出现作为文学诞生的标志,但早在文字发明以前,
文学艺术便已产生了。早在史前时期,口头文学形式就已存在了,例如诗歌
和神话故事等,它们在原始人群中间广为流传。文字产生以后,这些口头文
学形式便被以文字的形式记录下来,它们作为民族精神和民族文化的沉积而
保存下来,并融于其民族精神和文化的特质之中。
关于中国文学产生的具体情况,目前的材料还不足以说明。但毫无疑问,
文学艺术起源于生产劳动,原始人在生产劳动中由于筋力的张弛和工具运用
的配合,自然而然地会发出劳动的呼声或劳动号子,这便有了节奏感和节奏,
也便有了诗歌的韵律。关于文学的起源,鲁迅先生曾做过这样精辟的论述:
“人类在未有文字之前,就有了创作,可惜没有人记下,也没有法子记下。
我们的祖先原始人,原是连话也不会说的,为了共同劳作,必须发表意见,
才渐渐的练出复杂的声音来。假如那时大家抬木头,都觉得吃力了,却想不
到发表,其中有一个叫道 ‘杭育杭育’,那么这就是创作,大家也要佩服应
用的,这就有了出版,倘若用什么记号留存了下来,这就是文学;他当然就
①
是作家,也就是文学家,是 ‘杭育杭育’派。”
诗是人类最早的文学形式,原始人的精神活动是诗性的,原始文化首先
也是充满诗性的,诗的发展贯穿于人类物质生产和精神生活的始终。此所谓
“歌咏所兴,宜自生民始也”(沈约《宋书·谢灵运传论》)。而诗的节奏
和韵律正是从劳动号子的基础上发展演变而来的,因此,《淮南子·道应训》
载道:“今夫举大木者,前呼邪许,后亦应之,此举重劝力之歌也。”
公元前21世纪,中国历史上诞生了第一个奴隶制国家——夏朝。夏代有
无文字现在虽不好说,但文学是肯定存在的。夏代的歌舞音乐已初步显示了
夏文化的水平和风貌,并出现了著名的禹乐《大夏》及舜乐《九韶》。这表
明夏代肯定存在文学创作,尤其是口头诗歌和民谣等。因为所谓“诗歌”者,
乃“诗”与“歌”也。“诗”与“歌”是并存的,有乐必有歌舞,有歌舞必
有诗词。
公元前17世纪,来自东部渤海沿岸的商族进入黄河下游地区,在中原一
带建立了我国第二个奴隶制国家——商朝。在商代,中国肯定已有文学,殷
墟出土的甲骨文便是明证。甲骨文中有关于禾、黍、稻、麦、粟和稷等农作
物及关于疆土、田地等方面的记载,这说明农业经济在商代占据主导地位。
① 鲁迅:《且介亭杂文·门外文谈》。
… Page 90…
商代是青铜工具发展的鼎盛期,因此商文化在某种程度上可称为“青铜文
化”。与高度发展�