°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ½ÁËijЩδÊÜË𺦵IJ¿Î»¡£´Ó²àÏ¥ÌåÓÐÖ±½Óµ«ÈõµÄͨ·µ½´ïVlÇøÒÔÉÏµÄÆ¤²ãÇø£¬ÖîÈçV4Çø¡£ÕâЩͨ·¿ÉÄܱ£Áô×ã¹»ÍêºÃ£¬×ãÒÔ²úÉúÔ˶¯Êä³ö£¨ÀýÈ磬Äܹ»Ö¸³öÄ¿±ê£©£¬µ«Éв»×ãÒÔ²úÉúÊÓ¾õÒâʶ£¨²Î¼ûµÚÊ®ÎåÕÂÌÖÂÛµÄÀï±´ÌØµÄ¹¤×÷£©¡£ÓÐЩÆô·¢ÐÔµÄÖ¤¾Ý±íÃ÷ÔÚV1ÇøËðÉ˵IJ¿Î»ÖÐÓÐһЩδ±»´¥¼°µÄ×éÖ¯ÐγɵÄСµº£¬Òò¶øV1ÇøÔÚÕâÐ©ÇøÓòÈÔÄÜÆðÒ»¶¨×÷Óã¬ËäÈ»ÕâÖÖ×÷ÓÿÉÄܱȽÏС£¬»òÕß×îÖÕ·¢ÏÖÓÉÓÚ±ðµÄÔÒò£¬Ò»¸öÍêÕûµÄV1Çø¶ÔÒâʶÊDZØÐèµÄ£¬¶ø²»½ö½öÊÇÒòΪͨ³£Ëü²úÉúÁ˵½¸ß¼¶ÊÓ¾õÇøÓòµÄÊäÈë¡£²»¹ÜÕâ¸öÀíÓÉÊÇʲô£¬²¡ÈËÔÚ·ñÈÏ¿´¼ûÈκζ«Î÷µÄͬʱȷʵÄÜÀûÓÃһЩÊÓ¾õÐÅÏ¢¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÒ»ÖÖÈÃÈ˸ÐÐËȤµÄÐÐΪÐÎʽÊÇÔÚÒ»Ð©ÃæÈÝʧÈÏÖ¢»¼ÕßÉíÉÏ·¢Ïֵġ£µ±²¡ÈËÓë²â»ÑÆ÷Á¬ÆðÀ´²¢Ãæ¶ÔÒ»×éÊìϤµÄºÍ²»ÊìϤµÄÃæ¿×ʱ£¬ËûÃÇÎÞ·¨Ëµ³öÄÄÐ©Ãæ¿×ÊÇËûÃÇÊìϤµÄ£¬µ«ÊDzâ»ÑÆ÷ÇåÎúµØÏÔʾ³öÄÔÕýÔÚ×÷³öÕâÖÖ¼ø±ð£¬Ö»ÊDz¡È˲»ÖªµÀ°ÕÁË¡£ÕâÀïÎÒÃÇÔÙ´ÎÓöµ½ÁËÕâÖÖÇé¿ö£¬ÄÔ¿ÉÒÔ²»¾õ²ìÒ»¸öÊÓ¾õÌØÕ÷È´ÄÜ×÷³ö·´Ó¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÂíÊÇÄÔµÄÒ»²¿·Ö£¬Êµ¼ÊÉÏËü²¢²»½öÏÞÓÚÊÓ¾õ£¬¶øÓëÒ»ÖÖ¼ÇÒäÀàÐÍÓйء£ËüÔÚͼ52µÄ¶¥¶Ë£¬±ê־ΪHC¡£Í¼Öл¹»³öÁËËüÓëÆ¤²ãµÄÒ»²¿·Ö³Æ×÷¡°ÄÚÐáÆ¤²ã¡±£¨Í¼ÖбêΪER£©µÄÁ¬½Ó¡£ËüµÄ²ãÊý±È´ó¶àÊýÐÂÆ¤²ãÉÙ¡£ÒòΪËüµÄλÖÿ¿½ü¸Ð¾õ´¦ÀíµÈ¼¶µÄ¶¥¶Ë£¬ÈËÃǽû²»×¡²Â²âÕâÀïÖÕÓÚÊÇÊÓ¾õ£¨¼°ÆäËû£©ÒâʶµÄÕæÕýλÖá£Ëü´ÓÐí¶à¸ü¸ßµÄƤ²ãÇø½ÓÊÜÊäÈ벢ͶÉä»ØÈ¥¡£ÕâÖÖ¸´Ôӵĵ¥Ïòͨ·ÊÇÔÙ½øÈëµÄ¡ª¡ª¼´£¬Ëü·µ»Øµ½Àë³ö·¢µãºÜ½üµÄµØ·½¡ª¡ªÕâ»òÐíÒ²°µÊ¾×ÅËüÊÇÒâʶµÄËùÔÚÖ®´¦£»¡¡ÒòΪÄÔ¿ÉÄÜʹÓÃÕâÌõͨ·ȥ·´Ó³Ëü×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖ¼ÙÉè¿´À´ºÜÎüÒýÈË£¬µ«ÊÇÔâµ½ÁËʵÑéÖ¤¾ÝµÄÇ¿ÁÒ·´¶Ô¡£º£ÂíËðÉË¿ÉÄÜÓÉÒ»ÖÖ²¡¶¾ÐÔ°ÌÕîÄÔÑ׸ÐȾÔì³É£¬ÕâÖÖ²¡»áÔì³ÉÏ൱ÑÏÖØ¡¢µ«ÓÐʱºÜÓÐÏÞµÄË𻵡£¿´À´²¡¶¾Ò×ÓÚ¹¥»÷º£Âí¼°ÓëÆäÏàÁªÏµµÄƤ²ã¡£ËðÉ˵ı߽ç»áºÜÇåÎú¡£ÓÉÓÚËðÉË¿ÉÓÃɾɨÃ趨λÇÒ²»ÔÙ·¢Õ¹£¬²¡ÈËÔÚ¸ÐȾÑÏÖØÆÚ¹ýºóÊýÄê¾ù¿É½øÐи´²é¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÄãÅöÇÉÓöµ½Ò»¸öʧȥÁ½²àº£ÂíÒÔ¼°ÁÚ½üƤ²ãÇøÓòµÄÈË£¬Äã²¢²»»áÂíÉÏÒâʶµ½ËûÓкÎÒì³£¡£¿´ÁËÕâÑùÒ»Å̼Ïñ´øÄãÒ»¶¨»á¸Ðµ½³Ô¾ª¡£ÆäÖн²ÊöÁËÒ»¸öÈË£¬ËûÄÜ̸»°£¬Î¢Ð¦£¬ºÈ¿§·È£¬ÏÂÆå£¬µÈµÈ¡£Ëû¼¸ºõÖ»ÓÐÒ»¸öÎÊÌ⣬ÄǾÍÊÇËû²»ÄܼÇס´óÔ¼Ò»·ÖÖÓÒÔǰ·¢ÉúµÄÈκÎʼþ¡£ÔÚÏ໥½éÉÜʱËû»áºÍÄãÎÕÊÖ£¬¸´ÊöÄãµÄÃû×Ö£¬²¢½øÐн»Ì¸¡£µ«Èç¹ûÄãÔÝʱÀ뿪·¿¼ä£¬¹ý¼¸·ÖÖÓºóÔÙ·µ»Ø£¬Ëû»á·ñÈÏÔø¾¼û¹ýÄã¡£ËûµÄÔ˶¯¼¼Çɾù±»±£Áô£¬»¹ÄÜѧϰм¼Êõ£¬²¢Í¨³£Äܱ£³ÖÊýÄêÉõÖÁ¸ü³¤£¬Ö»ÊÇËû¼Ç²»ÆðÀ´ÊÇʲôʱºòѧ»áÕâЩ¼¼Òյġ£Ëû¶Ô·ÖÀàµÄ¼ÇÒäÊÇÍêºÃµÄ£¬µ«Ëû¶ÔÐÂÊÂÎïµÄ¼ÇÒä½öÄÜά³Ö¼«¶ÌµÄʱ¼ä£¬Ëæºó¾Í¼¸ºõÍêȫɥʧÁË¡£ËûÔÚ»ØÒäÄÔËðÉËǰ·¢ÉúµÄÊÂÇéʱҲÓÐÕϰ¡£¼ò¶øÑÔÖ®£¬ËûÖªµÀÔç²ÍÒ»´ÊµÄº¬Ò壬Ҳ¶®µÃÈçºÎ³ÔÔç²Í£¬µ«Ëû¶Ô³Ô¹ýʲô¶«Î÷¼¸ºõûÈκÎÓ¡Ïó¡£Èç¹ûÄãÎÊËû£¬Ëû»òÐí»á¸æËßÄãËû²»¼ÇµÃÁË£¬»òÕß»áϹÁÄ£¬²¢ÃèÊöËûÈÏΪËû¿ÉÄܳÔÁËЩʲô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵ËûʧȥÁËÈ«²¿ÈËÀà¡°Òâʶ¡±£¬µ«¿´À´ËûµÄ¶ÌʱÊÓ¾õÒâʶ²¢Î´¸Ä±ä¡£Èç¹ûËüÊܵ½ÁËËðÉË£¬Ò²Ö»»áÊÇÒ»ÖÖʵÑéÉÐδ½ÒʾµÄϸ΢·½Ê½¡£Òò´Ëº£Âí¼°Æä½ôÃÜÏà¹ØµÄƤ²ãÇøÓò²¢²»ÊÇÐγÉÊÓ¾õÒâʶËù±ØÐèµÄ¡£È»¶ø£¬Á÷ÈëºÍÁ÷³öµÄÐÅϢͨ³£ÓпÉÄܵ½´ïÒâʶ״̬£¬Òò¶øÓÐÀíÓÉÁôÒâÒ»ÏÂÆäÖеÄÉñ¾ÇøÓòºÍͨ·¡£Õâ»òÐí¶ÔÕÒ³öÄÔÖÐÒâʶµÄλÖÃÓÐËù°ïÖú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÄÔËðÉ˵ÄÑо¿Äܵõ½Ò»Ð©ÆäËû·½Ê½ÎÞ·¨µÃµ½µÄ½á¹û¡£Òź¶µÄÊÇ£¬ÓÉÓÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏÂËðÉËÊǼ«¸´Ôӵģ¬ÕâЩ֪ʶʱ³£ºÜÄ£ºý£¬ÁîÈË׿±¡£¾¡¹ÜÓÐÕâЩ¾ÖÏÞÐÔ£¬ÔÚ˳ÀûµÄÇé¿öÏÂÐÅÏ¢ÊÇÃ÷È·µÄ¡£ÄÔËðÉ˵Ľá¹ûÖÁÉÙÄܶÔÄԵŤ×÷Ìṩ°µÊ¾£¬¶øÕâЩ¿ÉÒÔÓÃÆäËû·½·¨ÔÚÈË»ò¶¯ÎïÉíÉÏ̽²âµ½¡£ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬Ëü֤ʵÁËijЩÔÚºï×ÓÉíÉϽøÐеÄʵÑéËùµÃµ½µÄ½á¹ûÔÚÈËÉíÉÏÒ²ÊÊÓá£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÙÕâЩÔÚ¶¯ÎïÉíÉÏÈ¡µÃµÄ½á¹ûµ¼ÖÂÈËÃǶÔÄÔ·ÖÁѵIJ¡È˽øÐиü¼Ó×ÐϸµÄ¼ì²é¡£ÕâЩ¹¤×÷ÌØ±ðÊÇÓÉ˹ÅåÀԼɪ·ò¡¤²®¸ù£¨Joseph¡¡Bogen£©¡£Âõ¿Ë¶û¡¤Ù¤ÔúÄá¼Ó£¨Michael¡¡Gazzaniga£©¡¢Å·À¼£¨Eran£©¡¢´÷ÀûÑÇ¡¤²ÌµÂ¶û£¨Dahlia¡¡Zaldel£©ºÍËûÃǵÄͬÊÂÃÇ¿ªÕ¹µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÙÔÚºï×ÓÉíÉϽøÐÐÁË´óÁ¿µÄƽÐй¤×÷£¬µ«ÔÚÕâÀïÎÒ²¢²»´òËãÐðÊöËüÃÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Úʵ¼ÊÉÏÕâ¸ö½á¹ûÓöµ½ÁË»³ÒÉ¡£ÀýÈ磬һÖÖ·´¶ÔÒâ¼ûÊÇ£¬ÒýÆðÕâÖÖÐÐΪµÄÔÒòÊÇ£ºÑÛ¾¦°Ñ¹âÉ¢Éäµ½ÊÓÍøÄ¤µÄÆäËûλÖ㬶ÔÓ¦ÓÚ²¡È˿ɼûµÄÊÓÒ°¡£µ«Ëƺõ²¢·ÇÈç´Ë£¬ÌرðÊÇÏÖÔÚ±íÃ÷ÕÕÉ䵽äµãµÄ¹â²»ÄܲúÉúÕâÖÖЧӦ¡££¨»ØÏëһϣ¬ÔÚäµãûÓйâ¸ÐÊÜÆ÷£¬Òò´Ë²»»á¶Ô¹â·´Ó¦¡£ÁíÒ»·½Ã棬äÊÓ²¡È˵Ĺâ¸ÐÊÜÆ÷ÊÇÍêºÃµÄ£¬²¢Äܼì²âÐźš£¡¡×î³õËðÉ˵ÄÊÇÊÓÆ¤²ã¡££©½øÒ»²½µÄʵÑéÒѾ»Ø´ðÁËËùÓÐÕâЩ·´¶ÔÒâ¼û£¬Ä¿Ç°¶ÔÓÚäÊÓÊǸöÕæÊµµÄÏÖÏóÒÑûʲô¿É»³ÒɵÄÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÙÈç¹ûÒ»¸öÉñ¾ÔªµÄËùÓÐÊä³öÖ»µ½´ïËÀÍöµÄÉñ¾Ôª£¬Ëü±¾ÉíÍùÍùÒ²»áËÀÈ¥¡£¡¡
£§Ó¢£§¸¥À¼Î÷˹¡£¿ËÀï¿Ë¡¶¾ªÈ˵ļÙ˵¡·
µÚÊ®ÈýÕ¡¡Éñ¾ÍøÂç¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡¡ÎÒÏàÐÅ£¬¶ÔÒ»¸öÄ£Ð͵Ä×îºÃµÄ¼ìÑéÊÇËüµÄÉè¼ÆÕßÄÜ·ñ»Ø´ðÕâЩÎÊÌ⣺¡®ÏÖÔÚÄãÖªµÀÄÄЩԱ¾²»ÖªµÀµÄ¶«Î÷£¿¡¯ÒÔ¼°¡®ÄãÈçºÎÖ¤Ã÷ËüÊÇ·ñÊǶԵģ¿¡¯¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÕ²Ä·Ë¹¡¤±«¶û£¨James¡¡M¡£¡¡Bower£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Éñ¾ÍøÂçÊÇÓɾßÓи÷ÖÖÏ໥ÁªÏµµÄµ¥Ôª×é³ÉµÄ¼¯ºÏ¡£Ã¿¸öµ¥Ôª¾ßÓм«Îª¼ò»¯µÄÉñ¾ÔªµÄÌØÐÔ¡£Éñ¾ÍøÂç³£³£±»ÓÃÀ´Ä£ÄâÉñ¾ÏµÍ³ÖÐijЩ²¿·ÖµÄÐÐΪ£¬Éú²úÓÐÓõÄÉÌÒµ»¯×°ÖÃÒÔ¼°¼ìÑéÄÔÊÇÈçºÎ¹¤×÷µÄÒ»°ãÀíÂÛ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Éñ¾¿ÆÑ§¼ÒÃǾ¿¾¹ÎªÊ²Ã´ÄÇôÐèÒªÀíÂÛÄØ£¿Èç¹ûËûÃÇÄÜÁ˽ⵥ¸öÉñ¾ÔªµÄÈ·ÇÐÐÐΪ£¬ËûÃǾÍÓпÉÄÜÔ¤²â³ö¾ßÓÐÏ໥×÷ÓõÄÉñ¾ÔªÈºÌåµÄÌØÐÔ¡£ÁîÈËÒź¶µÄÊÇ£¬ÊÂÇé²¢·ÇÈç´ËÇá¶øÒ×¾Ù¡£ÊÂʵÉÏ£¬µ¥¸öÉñ¾ÔªµÄÐÐΪͨ³£Ô¶²»ÄÇô¼òµ¥£¬¶øÇÒÉñ¾Ôª¼¸ºõ×ÜÊÇÒÔÒ»ÖÖ¸´Ôӵķ½Ê½Á¬½ÓÔÚÒ»Æð¡£´ËÍ⣬Õû¸öϵͳͨ³£ÊǸ߶ȷÇÏßÐԵġ£ÏßÐÔϵͳ£¬¾ÍÆä×î¼òµ¥ÐÎʽ¶øÑÔ£¬µ±ÊäÈë¼Ó±¶Ê±£¬ËüµÄÊä³öÒ²Ñϸñ¼Ó±¶¡ª¡ª¼´Êä³öÓëÊäÈë³Ê±ÈÀý¹ØÏµ¡£¢ÙÀýÈ磬ÔÚ³ØÌÁµÄ±íÃæ£¬µ±Á½¹ÉÐнøÖеÄСÍÄÁ÷±Ë´ËÏàÓöʱ£¬ËüÃÇ»á±Ë´Ë´©¹ý¶ø»¥²»¸ÉÈÅ¡£ÎªÁ˼ÆËãÁ½¹ÉСˮ²¨ÁªºÏ²úÉúµÄЧ¹û£¬ÈËÃÇÖ»Ðè°ÑµÚÒ»Áв¨ÓëµÚ¶þÁв¨µÄЧ¹ûÔÚ¿Õ¼äºÍʱ¼äµÄÿһµãÉÏÏà¼Ó¼´¿É¡£ÕâÑù£¬Ã¿Ò»Áв¨¶¼¶ÀÁ¢ÓÚÁíÒ»ÁеÄÐÐΪ¡£¶ÔÓÚ´óÕñ·ùµÄ²¨Ôòͨ³£²»ÊÇÕâÑù¡£ÎïÀí¶¨ÂɱíÃ÷£¬´óÕñ·ùÇé¿öϾùºâÐÔ±»´òÆÆ¡£³åÆÆÒ»Áв¨µÄ¹ý³ÌÊǸ߶ȷÇÏßÐԵģºÒ»µ©Õñ·ù³¬¹ýij¸öãÐÖµ£¬²¨µÄÐÐΪÍêÈ«ÒÔȫеķ½Ê½³öÏÖ¡£ÄDz»½ö½öÊÇ¡°¸ü¶àͬÑùµÄ¶«Î÷¡±£¬¶øÊÇijЩеÄÌØÐÔ¡£·ÇÏßÐÔÐÐΪÔÚÈÕ³£Éú»îÖÐºÜÆÕ±é£¬ÌØ±ðÊÇÔÚ°®ÇéºÍÕ½Õùµ±ÖС£ÕýÈç¸èÖгªµÄ£º¡°ÎÇËýÒ»´ÎÔ¶²»¼°ÎÇËýÁ½´ÎµÄÒ»°ëÄÇôÃÀÃî¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÒ»¸öϵͳÊÇ·ÇÏßÐԵ쬴ÓÊýѧÉÏÀí½âËüͨ³£±ÈÏßÐÔϵͳҪÀ§ÄѵöࡣËüµÄÐÐΪ¿ÉÄܸüΪ¸´ÔÓ¡£Òò´Ë¶ÔÏ໥×÷ÓõÄÉñ¾ÔªÈºÌå½øÐÐÔ¤²â±äµÃÊ®·ÖÀ§ÄÑ£¬ÌرðÊÇ×îÖյĽá¹ûÍùÍùÓëÖ±¾õÏà·´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ßËÙÊý×Ö¼ÆËã»úÊǽü50ÄêÀ´×îÖØÒªµÄ¼¼Êõ·¢Õ¹Ö®Ò»¡£Ëüʱ³£±»³Æ×÷·ë¡£¡¡ÅµÒÀÂü¼ÆËã»ú£¬ÒÔ¼ÍÄîÕâλ½Ü³öµÄ¿ÆÑ§¼Ò¡¢¼ÆËã»úµÄµÞÔìÕß¡£ÓÉÓÚ¼ÆËã»úÄÜÏñÈËÄÔÒ»Ñù¶Ô·ûºÅºÍÊý×Ö½øÐвÙ×÷£¬ÈËÃÇ×ÔÈ»µØÏëÏñÄÔÊÇijÖÖÐÎʽÏ൱¸´Ôӵķ롤ŵÒÀÂü¼ÆËã»ú¡£ÕâÖֱȽϣ¬Èç¹ûÏÝÈ뼫¶ËµÄ»°£¬½«µ¼Ö²»ÇÐʵ¼ÊµÄÀíÂÛ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆËã»úÊǹ¹½¨ÔÚ¹ÌÓеĸßËÙ×é¼þÖ®Éϵġ£¼´±ãÊǸöÈ˼ÆËã»ú£¬Æä»ù±¾ÖÜÆÚ£¬»ò³ÆÊ±ÖÓÆµÂÊ£¬Ò²¸ßÓÚÿÃë1000Íò´Î²Ù×÷¡£Ïà·´µØ£¬Ò»¸öÉñ¾ÔªµÄµäÐÍ·¢·ÅÂʽö½öÔÚÿÃë¡¡100¸öÂö³åµÄ·¶Î§ÄÚ¡£¼ÆËã»úÒª¿ìÉϰÙÍò±¶¡£¶øÏñ¿ËÀ×ÐÍ»úÄÇÑùµÄ¸ßËÙ³¬¼¶¼ÆËã»úËÙ¶ÈÉõÖÁ¸ü¸ß¡£´óÖÂ˵À´£¬¼ÆËã»úµÄ²Ù×÷ÊÇÐòÁÐʽµÄ£¬¼´Ò»Ìõ²Ù×÷½Ó×ÅÒ»Ìõ²Ù×÷¡£Óë´ËÏà·´£¬ÄԵŤ×÷·½Ê½Ôòͨ³£ÊÇ´ó¹æÄ£²¢Ðеģ¬ÀýÈ磬´ÓÿֻÑÛ¾¦µ½´ïÄÔµÄÖáÍ»´óÔ¼ÓÐ100¡¡Íò¸ö£¬ËüÃÇÈ«¶¼Í¬Ê±¹¤×÷¡£ÔÚϵͳÖÐÕâÖָ߶ȵIJ¢ÐÐÇé¿ö¼¸ºõÖØ¸´³öÏÖÔÚÿ¸ö½×¶Î¡£ÕâÖÖÁ¬Ïß·½Ê½ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÃÖ²¹ÁËÉñ¾ÔªÐÐΪÉϵÄÏà¶Ô»ºÂýÐÔ¡£ËüÒ²Òâζ׿´Ê¹Ê§È¥ÉÙÊý·ÖÉ¢µÄÉñ¾ÔªÒ²²»´ó¿ÉÄÜÃ÷ÏԵظıäÄÔµÄÐÐΪ¡£ÓÃרҵÊõÓï½²£¬ÄÔ±»³Æ×÷¡°¹ÊÕÏÈõ»¯¡±£¨degrade¡¡gracefully£©¡¡¡£¶ø¼ÆËã»úÔòÊÇ´àÈõµÄ£¬ÄÄÅÂÊǶÔËü¼«Ð¡µÄËðÉË£¬»òÊdzÌÐòÖеÄÒ»¸öС´íÎó£¬Ò²»áÒýÆð´óµÄÔÖÄÑ¡£¼ÆËã»úÖгöÏÖ´íÎóÔòÊÇÔÖÄÑÐԵģ¨degrade¡¡catastrophically£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆËã»úÔÚ¹¤×÷ÖÐÊǸ߶ÈÎȶ¨µÄ¡£ÒòΪÆäµ¥¸ö×é¼þÊǺܿɿ¿µÄ£¬µ±¸ø¶¨ÏàͬµÄÊäÈëʱͨ³£²úÉúÍêȫͬÑùµÄÊä³ö¡£·´Ö®£¬µ¥¸öÉñ¾ÔªÔò¾ßÓиü¶àµÄ±ä»¯¡£ËüÃÇÊÜ¿ÉÒÔµ÷½ÚÆäÐÐΪµÄÐźÅËùÖ§Å䣬ÓÐÐ©ÌØÐԱߡ°¼ÆË㡱±ß¸Ä±ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öµäÐ͵ÄÉñ¾Ôª¿ÉÄܾßÓÐÀ´×Ô¸÷´¦µÄÉϰÙÄËÖÁÊýÍò¸öÊäÈ룬ÆäÖáÍ»ÓÖÓдóÁ¿Í¶Éä¡£¶ø¼ÆËã»úµÄÒ»¸ö»ù±¾Ôª¼þ¡ª¡ª¾§Ìå¹Ü£¬ÔòÖ»Óм«ÉÙÊýµÄÊäÈëºÍÊä³ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¼ÆËã»úÖУ¬ÐÅÏ¢±»±àÂë³ÉÓÉ0ºÍ1×é³ÉµÄÂö³åÐòÁС£¼ÆËã»úͨ¹ýÕâÖÖÐÎʽ¸ß¶È¾«È·µØ½«ÐÅÏ¢´ÓÒ»¸öÌØ¶¨µÄµØ·½´«Ë͵½ÁíÒ»¸öµØ·½¡£ÐÅÏ¢¿ÉÒÔµ½´ïÌØ¶¨µÄµØÖ·£¬ÌáÈ¡»òÕ߸ıäÄÇÀïËùÖü´æµÄÄÚÈÝ¡£ÕâÑù¾ÍÄܹ»½«ÐÅÏ¢´æÈë¼ÇÒäÌåµÄij¸öÌØÊâλÖ㬲¢ÔÚÒÔºóµÄijЩʱ¿Ì½øÒ»²½¼ÓÒÔÀûÓá£ÕâÖÖ¾«È·ÐÔÔÚÄÔÖÐÊDz»»á³öÏֵġ£¾¡¹ÜÒ»¸öÉñ¾ÔªÑØËüµÄÖáÍ»·¢Ë͵ÄÂö³åµÄģʽ£¨¶ø²»½ö½öÊÇÆäÆ½¾ù·¢·ÅÂÊ£©¿ÉÄÜЯ´øÄ³Ð©ÐÅÏ¢£¬µ«²¢²»´æÔÚ¾«È·µÄÓÉÂö³å±àÂëµÄÐÅÏ¢¡£¢ÙÕâÑù£¬¼ÇÒä±ØÈ»½«ÒÔ²»Í¬µÄÐÎʽ¡°´æÖü¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ¿´ÆðÀ´Ò»µãÒ²²»ÏñͨÓüÆËã»ú¡£ÄԵIJ»Í¬²¿·Ö£¬ÉõÖÁÊÇÐÂÆ¤²ãµÄ²»Í¬²¿·Ö£¬¶¼ÊÇרÃÅÓÃÀ´´¦Àí²»Í¬ÀàÐ͵ÄÐÅÏ¢µÄ£¨ÖÁÉÙÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÊÇÕâÑùµÄ£©¡£¿´À´´ó¶àÊý¼ÇÒä´æÖüÔÚ½øÐе±Ç°²Ù×÷µÄÄǸöµØ·½¡£ËùÓÐÕâЩÓ봫ͳµÄ·ë¡¤ÅµÒÀÂü¼ÆËã»úÍêÈ«²»Í¬£¬ÒòΪִÐмÆËã»úµÄ»ù±¾²Ù×÷£¨Èç¼Ó·¨¡£³Ë·¨µÈµÈ£