按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
虽然没有月亮，在南半球星光的照耀下，夜色几乎是明朗的。那学者欣赏着空中的星群：太空仿佛是一本经常翻开着的大书，谁懂得阅读，谁就会感到十分有趣。
（＇法＇凡尔纳：《格兰特船长的儿女》第464页）
外面模模糊糊地有些亮光。一弯月牙／L悬在高空，断断续续的白色碎云，幻化出一道河川，飘在深蓝的夜空中。一股特别温暖的软风，飘忽不定地紧贴地面回荡着。
（＇日＇石板洋次郎：《割草姑娘》《日本当代短篇小说选》笫196页）
夜空中浓云密布，借圆月的微光，可以看到一团团的乌云，象一群专事毁灭的精怪，趁着风势在混乱一团的天空骤驰。河岸差不多被黑暗淹没了，河面上的情景也已模糊不清，但天空和大地、远处和近处的景象、看得见和看不见的一切，却在这昏天黑地的一团混乱中完全交融在一起，那形象颇似神话中的那个可怕的怪物——死神的黑牛——正发着狂怒高举起它的带角的头摇晃不已。
（＇印＇泰戈尔：《沉船》第127页）
景物篇－天文类－晴空
更新时间2008…9…3 1：49：57 字数：844
蔚蓝色的天空，在深秋时节，一尘不染，晶莹透明。朵朵霞云照映在清澈的嘉陵江上，鱼鳞的微波，碧绿的江水，增添了浮云的彩色，分外绚丽。
（罗广斌杨益言：《红岩》第501页）
仰卧在树林里向上眺望，是一件非常有趣的事I你似乎觉得你在眺望无底的海，这海广大地扩展在你的“下面”，树木不是从地上升起的，却仿佛是巨大的植物的根，从上面挂下去，垂直地落在这玻璃一般明亮的波浪中，树上的叶子有时象绿宝石一般透彻，有时浓重起来，变成金黄色的墨绿。在某处很远很远的地方，细枝的末端有一片单独的叶子，一动不动地显出在一块透明的淡蓝色的天空上，它旁边另一张叶子在摇晃着，好象鱼潭里的鱼儿在跳动，这动作仿佛是自发的，不是由于风吹的。、团团的白云象魔法的水底岛屿一般静静地漂浮过来，静静地推移过去。，忽然这片海、这眩目的空气、这些浴着日光的树枝和树叶，全部都动荡起来，闪光一般震撼起来，接着就发出一种清新而颤抖的簌簌声，好似那突然推过来的微波的无穷尽的细碎的潺泼声。
（＇俄＇屠格涅夫：《猎人笔记》第129页）
天空象是一只大鸟的丰满的翘膀，全是白色羽毛般的浮云。白云之间有些蓝色的深渊，金黄的太阳从那里出来了，它刚对大地看了一·眼，就改变了大地上的万物。
（＇苏＇高尔基：《人间》第343页）
天空靠着地平线是绯红的，在较高一些的处所转成了淡金色，再上去，是黄的，再上去，又是碧色，一种被光辉煊染出来的浅碧色，再上去到了天顶，另是一种清洁而鲜明的蓝色了。
（＇法＇莫泊桑：《遗产》《莫泊桑中短篇小说选集》下册第94—95页）
天空虽然远远不能说是无云，可是却预示出明天是晴朗的。它的蓝色——在看得见蓝色的地方——是柔和而清澈的，它的云层又高又薄。西边也是温暖的，没有饱含雨意的闪光使它变得寒冷——那儿好象生着一个火，正有一个圣坛在大理石般的云雾屏风后面燃烧，金红色的光辉从云层缝隙中照射出来。
（＇英＇夏洛蒂·勃朗特：《筒·爱》第316页）
景物篇－天文类－雪后
更新时间2008…9…3 1：50：18 字数：685
宽阔的院子里，铺满发蓝色的行人深脚印和一只狗来来往往的痕迹所踏破的松软，洁白、闪亮的白雪。空气清快寒冷，搔痒他的鼻子，象针一样刺痛他的双颊。马车房、场棚和饲养场，都戴着沉重的白帽子，看上去离着地面更近了，就象长进了雪里去似的。雪橇的跑刃所留下的辙印，象两窄条玻璃一般，穿过整个院子划下去。
（＇苏＇阿·托尔斯泰：《尼基大的童年》《阿·托尔斯泰小说选集》第二册8页）
雪已落了两天，上午刚停止，强烈的冰冻凝固了无限大的积雪面，这道路墨黑、墙垣和树木洒满煤尘的黑色区域，已整个变白，盖了无限的和唯一的白色。在雪底下，二百四十矿村偃卧着，仿佛已消失了。没有一支烟从屋顶上冒出。没有火的房子，和路上的石块一样冷，不能融解屋瓦上的厚层。在白的平原里，这只是一堆白石矿，看来，很象死了的村庄，罩上它的殓尸布。沿着各条街道，只有定过去的巡逻队留下他们践踏过的泥泞和混杂印迹。
（＇法＇左拉：《萌芽》第547页）
雪已经下了一星期了。我们可以说是到了世界末日。偶尔走到城上向平原一看，它使我们的心灵都冰透了，那整个一片白漫漫的地方，全体是白的，冻结了的，并且象漆一样地发光。我们竟可以说是上帝包好了地球，预备送它回到洪荒世界里去。我告诉你：那情景真很凄惨。
（＇法＇莫泊桑；《珍珠小姐》《莫泊桑中短篇小说选集》下册第338页）
雪后的整个巴塔哥尼亚，变成了一件白色的大斗篷，它顺着派内山逐渐隆起，一直覆盖到它那犹如三只巨指般阴郁地指向蓝天的高高的峰顶。
（＇智＇科洛亚纳；《奇罗埃人欧泰之死》《拉丁美洲短篇小说选》第313页）
景物篇－天文类－风雪
更新时间2008…9…3 1：50：51 字数：1800
山上的雪被风吹着，象要埋蔽这傍山的小房似的。大树号叫，风雪向小房遮蒙下来。一株山边斜歪着的大树，倒折下来。寒月伯被一切声音扑碎似的，退缩到天边去了！
（肖红：《生死场》第37页）
可是风越来越大了。那朵小云变成了一片白色的浓云，慢慢地升了起来，扩大起来，渐渐遮满了天空。下起小雪来了，陡然间，落起大块的雪片来了。风呜呜地吼了起来，暴风雪来了。一霎时，暗黑的天空同雪海打成了一片。一切都看不见了。
（＇俄＇普希金：《上尉的女儿》第18页）
但是符拉其米尔刚刚驰到郊外，就起了风，而且造成了这样大的风雪，竟至于他伸手不见五指了。刹那间路就被塞住，四周的一切完全消失于混沌和微黄的云雾中，云雾中穿来穿去飞舞着白色的雪片，天地溶成了一体……
（＇俄＇普希金：《暴风雪》《普希金文集》第218页）
这当儿，乌云低低地下沉着，落起冰雹和雪花来了，风灌进峡谷里，怒号着，呼啸着，好象传说中的夜莺大盗。不多一会儿，石头十字架就没入迷雾中，——迷雾好象波浪，越来越浓，从东方滚滚而来……
（＇俄＇莱蒙托夫：《当代英雄》第31页）
暴风雪越来越猛烈，空中吹着干燥的雪花，天开始上冻：鼻子和面颊冻得更厉害了，凛冽的冷空气更加频繁地灌进皮外套里，需要把衣服裹得更紧些。雪橇有时在光溜溜的冰面上辘辘滚过，因为地上的雪都被风刮走了。……我仿佛觉得有一种强烈的光照耀着雪白的原野：地平线大大开阔了，又低又黑的天幕忽然消失了，四面八方只看见落雪形成的一条条白色斜线，前面几辆雪橇的轮廓显得更清楚了。我往上望望，开头一刹那觉得乌云仿佛飞散了，只有飞雪遮住了天空。
（＇俄＇列夫·托尔斯泰：《暴风雪》《暴风雪》第270页）
随后我们顺着雪白的荒野，在暴风雪的寒冷、澄澈而摇晃的光辉中不停地行了好一阵。我张开眼睛一看，前面依1日竖着那个积满雪的难看的帽子和脊背，依旧是那个低矮的车轭，车轭之下，在两条拉紧的皮带中间，辕马的脑袋一直摇摇晃晃，并且跟我保持一定的距离，辕马的黑色鬃毛被风均匀地吹得倒向一边。从背后望去，右边依旧是那匹尾巴缚得很短的枣红骖马，以及那偶尔敲响雪橇前板的辊子。往下看去，雪橇的滑木在划开那同样松散的积雪，风执拗地把一切都往一个方向吹。前面跑着带头的两辆雪橇，始终保持一定的距离。右边，左边，到处都是白茫茫、灰糊糊的。我的眼睛想找到一样新鲜的东西，但是找不到；没有一个路标，没有一堆干草，没有一堵篱笆，什么也看不见。到处是一片雪白，而且变化多端；一会儿，地平线似乎无比遥远，一会儿，又似乎近在咫尺，一会儿，右边突然矗立起一道白色的高墙，并且在雪橇旁边奔跑，一会儿，那墙突然消失，接着又出现在前面，不停地往后退，忿后再次消失。往上望去，最初一刹那似乎觉得很亮，仿佛通过迷雾可以看见星星，可是星星越来越高，所看见的就只有从眼睛旁边落到脸上和大衣领子上的雪了。天空处处都是同样光亮，同样洁白，单调，并且经常在变动。风似乎不停地在改变方向：一会儿迎面吹来，吹得雪花糊住了眼睛，一会儿从旁边讨厌地把大衣领子翻到头上，嘲弄地拿它抚摩着’我的脸，一会儿又从后面通过什么窟窿呼呼地吹着。但听得雪橇滑木和马蹄不停地在雪地上发出微弱的飒飒声，以及当我们走在积雪较深的地方时，铃铛逐渐低沉的响声。只有当我们偶尔逆风和走在光滑的冰地上时，才清晰地听见伊格拿特雄赳赳的呼啸声和他的铃铛的响亮颤动的回声。这些声音忽然生气勃勃地打破了荒野的阴郁气氛，然后又是单调的响声。我不禁觉得仿佛在奏着一种令人难受的千篇一律的调子，；我的一只脚开始冻僵了，而当我翻身想把身子裹得更严密一些时，落在领子上和帽子上的雪就从脖子里滑进去，冷得我发抖。
（＇俄＇列夹·托尔斯泰：《暴风雪》《暴风雪》第273——274页）
停雪后的晚上，房屋披上洁白素装，柳树变成臃肿银条，城墙象条白脊背的巨蛇，伸向远远的灰蒙蒙的暮色烟霭里。远望红关帝庙一带，是一片看也看不清的青悠悠的建筑；近处，西下洼坎坷不平的地面，被霄填平补齐，变成白茫茫的一片平地。
（李英儒：《野火春风斗古城》第46页）
起点中文网 qid