按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
店拜访了她妈妈并和她简短地聊了一会儿。后来，小红毛告诉我，店
里的经理（也是店主）对她妈妈——阿伯内西太太（我和其他人一样，
总是称呼她为阿伯太太）说：“阿伯太太，这个小伙子肯定会娶你女
儿的。”据小红毛说，她妈妈听到这些话时，眼里顿时盈满了泪水。
因为当时小红毛才刚刚16岁，而我们也才交往了几个星期而已。不过，
那位经理的直觉倒是100％准确。在我开始和小红毛约会后不久，我
就下定决心要娶她为妻了。
但是，我们的恋爱过程并不总是甜甜蜜蜜，也不总是一帆风顺的。
我几乎记不清当时的情形了，只记得是发生了一件让我心烦意乱的事，
而我竟然撇下小红毛甩手而去，我的不成熟由此暴露无遗。那个周末
我回到家中时，我母亲想知道发生了什么事。当我告诉她一切都结束
了的时候，她很难过地摇着头对我说：“好吧，儿子。可她真的是一
个好姑娘，我非常喜欢她。”
你知道，我已经带小红毛去我家见过我的家人，而她不仅讨得了
我母亲的欢心，也深得我姐姐的喜爱。我俩与我姐姐和她男朋友——
也就是她以后的丈夫一道出去过一两回。如果我俩之间产生了什么矛
盾，三个女人就会马上达成统一战线，而我则站在战线的另一边。小
红毛、我母亲和我姐总是意见一致，因此我从来没有任何一丝机会。
毕竟，我每说一句话，她们就总有十句话在等着我。
所以当我告诉母亲我和小红毛之间结束了时，母亲很伤心。她没
有强迫我做什么，但鼓励我要尽我所能挽回我和小红毛的这段感情。
我母亲一直很爱小红毛，小红毛也同样很爱她。当我们三个人一起讨
论一件事是否正确时，她俩的意见总是一致的。而且，她俩还有另一
个共同点，那就是做应该做的事情。所以，我爱上小红毛并非偶然。
从观察别人学到的
多年以来，我母亲对我们约会对象的意见在我和其他的兄弟姐妹
的心中都是极具分量的。在我还是个孩子的时候，我亲眼目睹过家里
的一些孩子由于不听从父母对他们择偶的意见，而最终自食苦果的例
子。我的一个姐姐嫁给了一个比她大几岁的男人。有人告诉我，我父
亲认为这个男人是个危险分子。父亲曾指出，要是一个男人在每个星
期的工作日里邀请女孩子出去玩或是和她约会的话，那他肯定是一个
不敬业的男人。我姐姐那时还很年轻，那个男人对她说以后会对她好，
我姐姐就相信了。结果自然是一场灾难，那个男人在婚后就开始虐待
我姐姐。就像我父亲说的那样，他是一个品质低劣的男人。最后，经
过我姐姐的允许，我的哥哥们差不多是把她给“绑架”回家来过正常
的生活。
几年以后，我的一个哥哥爱上了一个比他小很多的姑娘。这个姑
娘家庭的名声非常不好。而且这个姑娘本人的生活也“无愧”于她家
的坏名声。但我哥哥还是做出了一个糟糕的决定，他自己的决定。最
后，不可避免的结果发生了：离婚，家庭破裂。
我还有一个哥哥也是没有听从父母的意见，做出了很差的决定。
结果他的婚姻也以离婚而告终。在这一点上，由于我已经见过了两个
这样的婚姻，所以妈妈给我的建议让我相信我应该很小心地选择自己
的新娘。她告诉我，对于我不愿与她结婚或不想让她成为我孩子母亲
的女孩子，我最多就只应该和她约会一两次。因为妈妈对这一点非常
了解，所以我牢牢地记住了她所说的每一句话，并开始尽我所能来挽
回我和小红毛之间的感情。
阿伯太太也喜欢我
我和小红毛最有乐趣的恋爱经历之一是阿伯太太给了我5美元让
我带她女儿出去吃晚餐。罗蒂瑟利是一家很不错的餐馆。在那里，我
们可以吃到鲜虾沙拉，还有被他们叫做铃铛牛排的东西——一小份肉
片，再喝上一杯咖啡或其他饮料。我们两个人吃饭就要花5美元。在
那个时候，我不太懂该如何付小费。我记得当时我把自己钱包里的钱
都花完了，大概只剩下50美分。我们坐出租车来吃饭时花了25美分，
吃完饭再坐出租车回家又要花25美分。不用说，我把她送回家后，自
己就坐5美分的公共汽车回宿舍。虽然那时谈恋爱的花消要比现在谈
恋爱的花消少得多，但别忘了，当时的大多数人也不像现在的人这么
富有。
跃过栅栏的人
第二次世界大战期间，我在米尔萨普斯学院参加训练计划。那时
候，每到周二和周五的晚上，吃过晚饭后——大概是5点半左右，我
们都有一段自由活动的时间。我们在听到军号响起后就会集合起来练
一练队列，再做一些在军队里经常会做的操练科目，然后我就会去见
小红毛。
我从学校坐公共汽车到离她家一条街远的那站下车，下车后我快
步地走向她家。因为那时的天气基本上都很热，所以她和她母亲还有
她姐姐一般都会在傍晚坐在门廊上乘凉。她们家的栅栏有大约两英尺
（1英尺一0．3米）高。每次我去的时候都要先翻过她家的栅栏，然后
向右拐两次，接着再走几英尺远才能到她家的门廊前。很多时候，我
是如此急切地想见到她，就没有沿着人行道走到30英尺外她家的院门
口，而是选择了一条近路——直接翻过她家的栅栏进去。有时候，她
们根本没有注意到我的突然来访。她们互相谈着话，开着玩笑，丝毫
没有觉察到我从栅栏上飞身而人。然后她们会突然发现我从天而降，
穿过草坪，出现在她们面前。一般说来，我的出现总是会使得她们中
的一两个人，有时甚至是三个人同时惊叫出来——并不是因为害怕，
而是由于吃惊。这是我们在恋爱时经常进行的“仪式”之一。这些女
士们总是先是吃惊，后是大笑。
在尽可能快地和她家里人打过招呼，客气了几句后，我和小红毛
就向汽车站走去。我们俩拿出10美分买了车票，坐着车到城里的电影
院去看电影。我记得当时我俩买电影票花了25美分，还每人买了一包
爆米花。直到今天，小红毛还会说我总是在吃完自己的那包后，又把
她那包的2，3也吃掉。这就是我俩一起为那个非常愉快的夜晚的财政
投资。
因为她家离市中心只有一英里多远，所以我们通常都会步行回家。
或者我们先坐车，到了离她家只有几条街远的波因德克斯特公园站下
车，然后再走回去。每次我们在这个公园里花的时间要比在其他地方
要长很多。但是，我们在一起度过了很快乐的时光。现在回想起来，
我相信正是因此我俩之间才建立了深厚的感情。在婚后，我俩把这份
感情维系了超过55年的时间。
计划不断更改
在我开始我伟大的冒险经历6个星期后，战争很明显就要结束了，
而且海军的长官们认为他们的飞行员已经足够了，因此海军停止了培
训飞行员的计划。他们把我们这些人投入v12计划。这个计划的目的
是让我们在大学里再多待上12个月，然后在我们到海军正式服役前，
先把我们送到海军学校去学习。但是，这个计划也被取消了。于是我
就作为海军预备军官训练队的一员被送到了南卡罗来纳大学。
真正令人吃惊的是我能够在米尔萨普斯学院上完16个月的学。如
果这其中任何一件事情出现了变化，如果在我刚刚认识小红毛时就把
我送走，我真的不知道我们是否能忍受分离。在小红毛的心里，她坚
定不移地相信要是那样的话，我俩一定可以挺过去。因为她感觉到上
帝从一开始就把我俩安排一起，我俩的关系是命中注定的。
有时候，我会回想使我俩在一起的偶然事件中的一些联系，其中
有一件事让我感到特别惊奇。我已经在上文中提到过我的历史老师乔
比‘哈里斯教练。在他还是孩子的时候，他是美国童子营中的活跃分
子。令人难以置信的是，他的童子营团长竟然是小红毛的父亲托马
斯‘B。阿伯内西。小红毛的父亲不仅是密西西比州的第一位童子营
团长，而且还是全国的第一位童子营长官。阿伯内西先生把童子营誓
言、童子军守则，还有童子军格言中很多条有关正确塑造自己人格的原
则教给了小乔比‘哈里斯，并给他留下了很深远的影响。小乔比．哈里
斯也开始对阿伯内西先生本人发生了兴趣，并把他作为自己的良师和
行为典范。结果，阿伯内西先生成为了哈里斯教练的生命里推动他前
进的巨大动力。
显而易见的是，当阿伯内西先生额外花时间和小乔比．哈里斯在
一起的时候，他绝不可能知道，自己正在为自己的未来女婿培养一位
好老师。这位老师对我有着很大的影响：他让我成为一个更好的人、
一位更好的丈夫，以及阿伯内西先生未来外孙的更好父亲。
这难道不是很有意思吗？一个孩子的真挚兴趣不仅对他自己有影
响，而且还对一个男人、一位丈夫，甚至在他死后许多年对他的子孙
们都有着很深的影响。这个故事永远也不会完结。
1945年11月，海军部把我们送到南卡罗来纳大学，对我们进行海
军预备军官头4个月的培训。我很不情愿地离开了，因为我和小红毛
交往已经有一年了，一想到生活里没有了她，我就感到难以忍受。我
一定要告诉你们，当时我真是等不及圣诞节假期的到来，这样我就可
以回家去再和小红毛约会了。假期里的那些日子对我俩来说真是一段
美好的时光。当我放假回家过圣诞节时，小红毛同意成为我的妻子，
但我们并