按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
上面这种说法;邓肯牧师觉得既重要又很可能确实如此。据她那时说;要是有哪一位富有权威而又正直的上帝的使者能去探望克莱德;以自己的信念和上帝的话语的力量;让他认识到一个她深知他至今还不明白的道理。。。。。。至于她本人呢;一是她已心烦意乱;二是作为他的母亲;所以未能向他说明这个道理。。。。。。就他不朽的灵魂在今生来世来说;他跟罗伯达那种罪孽该有多么邪恶。可怕。这样;也许他会在上帝跟前满怀崇敬。虔信和感恩之情;让自己的全部罪恶通通洗净涤尽;可不是吗?要知道反正不管他犯没有犯过目下控告他的罪名。。。。。。而她则坚信他没有犯过。。。。。。可是;在电椅的阴影下。。。。。。他不是随时有碰上一死的危险;(甚至是在最后判决以前)被召唤到主的跟前吗?身上还要背着那通奸的死罪;更不用说他不仅是在罗伯达跟前;而且还在莱柯格斯另一个姑娘跟前所有那些扯谎。负心的言行。难道说他不能通过改信基督教或是忏悔把所有这一切罪恶洗净涤尽吗?只要能拯救他的灵魂。。。。。。那她和他也就能在今生今世得到安宁了。
邓肯牧师先后接到格里菲思太太第一封。第二封向他恳求的信;就在她到达丹佛后发出的这些信里;陈述了克莱德如何孤单;急需开导和帮助。于是;邓肯牧师就动身去奥伯恩了。一到那里;他首先向典狱长说明自己真正的来意。。。。。。是要拯救克莱德的灵魂;为了他自己的安宁;也为了他母亲的安宁;为了上帝的荣光。因此;他马上得到准许;可以进入死牢;径直来到克莱德牢房。他在牢房门口停住了;往里头一望;只见克莱德怪可怜地躺在小床上;拚命想看看书。随后;麦克米伦这一瘦高个儿;正贴在钉上铁条的牢门上;并没做什么自我介绍;就低下头来;开始祈祷:
〃上帝啊;求你按你的慈爱怜恤我;按你丰盛的慈悲;涂抹我的过犯。〃
〃求你将我的罪孽洗除净尽;并清除我的罪。〃
〃因为我知道我的过犯;我的罪常在我面前。〃
〃我向你犯罪;惟独得罪了你;在你眼前行了这恶;以致你责备我的时候;显为公义;判断我的时候;显为清正。〃
〃我是在罪孽里生的。在我母亲怀胎的时候;就有了罪。〃
〃你所喜爱的;是内里诚实;你在我隐密处;必使我得智慧。〃
〃求你用牛膝草洁净我;我就干净。求你洗涤我;我就比雪更白。〃
〃求你使我得听欢喜快乐的声音;使你所压伤的骨头;可以踊跃。〃
〃求你掩面不看我的罪;涂抹我一切的罪孽。〃
〃上帝啊;求你为我造清洁的心;使我里面重新有正直的灵。〃
〃不要丢弃我;使我离开你的面。不要从我收回你的圣灵。〃
〃求你使我仍得救恩之乐;赐我乐意的灵扶持我。〃
〃我就把你的道指教有过犯的人。罪人必归顺你。〃
〃上帝啊;你是拯救我的上帝。求你救我脱离流人血的罪。我的舌头就高声歌唱你的公义。〃
〃主啊;求你使我嘴唇张开;我的口便传扬赞美你的话。〃
〃你本不喜爱祭物。若喜爱;我就献上。燔祭你也不喜悦。〃
〃上帝所要的祭;就是忧伤的灵。上帝啊;忧伤痛悔的心;你必不轻看。〃
他刚用响亮而又非常优美的声调念完了《诗篇》(参见《圣经。旧约。诗篇》第51篇第1—17节。)第五十一篇全文以后;就沉吟不语了。随后;他昂起头来。因为这时克莱德深感惊诧;先是挺直腰背坐好;接着站了起来。。。。。。说来也怪;他被这个仪态端庄。精力饱满而又面色苍白的人吸引住了。。。。。。稍后;他走到牢房门口;麦克米伦这才找补着说:
〃克莱德;我给你带来了你的上帝的仁慈和拯救。他召唤我;于是我就上这儿来了。他差遣我来;好让我跟你说;'你们的罪虽象朱红;必变成雪白。虽红如丹颜;必白如羊毛。;好吧;现在上帝与我们同在。让我们一起议论议论。〃
他顿了片刻;亲切地瞅着克莱德。他的唇边露出热忱。年轻。半是罗曼蒂克。半是莞尔而笑的神情。克莱德年轻。温文尔雅;他很喜欢;而克莱德呢;显然也被这个特殊人物吸引住了。当然罗;又是一个新的牧师。不过;监狱里的那位新教牧师;简直没法跟麦克米伦相比。。。。。。既不是那么惹眼;也不是那么吸引人。
〃我叫邓肯。麦克米伦;〃他说;〃我来自锡拉丘兹;我在那里致力于弘扬上帝荣光。这是他差遣我来;正如他差遣你母亲上我那儿去一样。她所相信的一切;全跟我说了。你自己所说过的话;我从报上也都看过了。为什么你会在这里;这我也知道。不过;我上这里来;就是要给你精神上的喜悦和快乐。〃
蓦然间;他援引了《诗篇》第十三篇第二节:〃'我心里筹算;终日愁苦;要到几时呢?;这是《诗篇》第十三篇第二节的话。此刻;我又想到一段话;应该跟你说一说。那也是《圣经》上的。。。。。。《诗篇》第十篇:'他心里说;我必不动摇;世世代代不遭灾难。;(引自《圣经。旧约。诗篇》第10篇第6节。)可是;你知道;你正是在患难之中。我们这些有罪之人;也都在所难免。不过;现在我又想起了一件事要说一说。那是《诗篇》第十篇第十一节:'他心里说;上帝竟忘记了。他掩面。;可是;上帝要我告诉你;他可没有把脸掩盖起来。上帝倒是要我把《诗篇》第十八篇告诉你:'我遭遇灾难的日子;他们来攻击我。但耶和华是我的依靠(同上第18篇第18节。)。他从高天伸手抓住我;把我从大水中拉上来(引自《圣经。旧约。诗篇》第18篇第16节。)。
〃'他救我脱离我的劲敌。(同上第18篇第17节。)
〃'和那些恨我的人;因为他们比我强盛。(同上第18篇第17节。)
〃'他又领我到广宽之处。
〃'他救拔我;因他喜悦我。;(同上第18篇第19节。)
〃克莱德;所有这些话;都是对你说的。这些话是我灵机一动;想要跟你说一说;就象有人跟我在低声耳语;撺掇我要这么说似的。我不过是转达直接跟你说的这些话的喉舌罢了。跟你自己的良心好好考虑考虑吧。从背阴处转向光明吧。让我们把这些苦难和忧郁的锁链砸烂;把这些阴影和黑暗驱散吧。你是犯过罪的。主能够宽恕你;而且也已经宽恕了你。忏悔吧。快到创造世界。治理世界的主身边去。他不会蔑视你的信念;他也不会不理会你的祈祷。要面向主。。。。。。在你心里。。。。。。在这间牢房四壁以内。。。。。。说:'主啊;帮助我。主啊;请听我的祈祷。主啊;让我的眼睛看见光明!;
〃你以为没有上帝。。。。。。他不会回答你吧?祈祷吧。在你患难的时候;只要向他请求。。。。。。不是向我请求。。。。。。也不是向别人请求。而是向他请求。祈祷吧。跟他说话。呼唤他。把真相告诉他;请求他帮助。如果你在心里确实对过去做过的任何罪恶表示悔过的话;那末;你就会真的。真的听到他;摸到他;如同此刻你的的确确在我面前一模一样。他会拿起你的手。他会进入这间牢房;进入你的灵魂。你就会通过充满你心灵的宁静和光明来认识他。祈祷吧。如果你还需要我对你有所帮助。。。。。。跟你一起祈祷。。。。。。或是为你效劳。。。。。。让你在孤单寂寞之际消愁解闷。。。。。。那你只要招呼一声;给我个明信片就得了。我已经向你母亲保证过;我一定尽力而为。反正我的通讯处;已留在典狱长那里。〃他顿住一会儿;语气严肃而肯定。。。。。。因为;直到现在;从克莱德的眼神里看;只是好奇和惊讶;再也没有露出其他的表情。
这时;由于克莱德年轻。几乎稚气未脱的模样儿;以及他母亲和尼科尔森走后;他一直显得孤苦无告的可怜相;麦克米伦便找补着说:〃请记住;我随时听从吩咐。在锡拉丘兹;我有很多传教工作要做;不过;我都乐意随时撂一撂;只要我真的能给你更多帮助的话。〃说到这里;他侧过身去;仿佛要走了。
可是克莱德却被他吸引住了。。。。。。他那生气勃勃。信心十足而又和善可亲的态度。。。。。。跟这里紧张。可怕而又孤单的狱中生活大相径庭;就冲麦克米伦后面高声喊道:〃啊;别就走呀。请您别走。承蒙您来看我;我很感谢您。我母亲来信说过您也许会来的。您知道;这里非常孤单寂寞。您刚才说的那些话;也许我还没有好好想过;因为我觉得自己没有犯罪;并不象有些人想象的那样。不过;我心里一直难过得很。不管哪一个人在这里得到报应;当然;都苦得很。〃克莱德露出悲伤。紧张的眼色。 这时;麦克米伦才头一次真的深受感动;就回答说:〃克莱德;你不用伤心。一星期内我再来看你;因为现在我知道你是需要我的。我之所以要你祈祷;不是因为我认为你对罗伯达。奥尔登之死是有罪的。这个我不知道。你还没有跟我说。什么是你的罪孽。你的痛苦;只有你和上帝才知道。不过;我确实知道;你需要得到精神上的支持;而他是会给你的。。。。。。啊;充分给你的。'耶和华又要给受欺压的人作高台;在患难的时候作高台。;(引自《圣经。旧约。诗篇》第9篇第9节。)〃
他粲然一笑;仿佛他真心喜欢克莱德似的。这一点克莱德也大吃一惊地感到了;便回答说;他觉得一时还没有什么好说的;只是请麦克米伦转告母亲;说他很好。。。。。。如果可能的话;让她不要为他太难过。他觉得她的来信非常悲伤。她对他太揪心了。再说;他自己也觉得这些天来挺不对劲。。。。。。心情沉重而又焦躁。到了他这种处境;谁不会这样呢?老实说;他要是通过祈祷果真得到精神上一点儿安宁;那他何乐不为呢?母亲历来是百般劝他祈祷;不过;直到目前为止;说起来怪难过;他硬是没有听从她的话。瞧他那神色显得非常抑郁。阴沉。。。。。。监狱里特有的那种灰白色;早已镌刻在他脸上了。
邓肯牧师见到他那种可怜相非常感动;就回答说:〃好吧;别伤心;克莱德。神恩和安宁一定会降临到你的心灵。这是我深信无疑的。我看见了;你手头有一本《圣经》。翻开《诗篇》;随便哪一页念念。第五十一篇。第九十一篇。第二十三篇。翻开《约翰福音》;从头到尾全都念念。。。。。。反复地念。要一面想;一面祈祷。。。。。。想想你周围所有这一切。。。。。。月亮呀;星星呀;太阳呀;树木呀