ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¼¢¶öµÄÅ®¶ù-µÚ1ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



£©µÄ²úÎÊÇ¿¿¡°Ò»¸ù±âµ£Á½¸ùÉþ×Ó¡±Ìô׿ÒÍ¥Öص£ÓÖ¼¢ÓÐÀÛµÄĸÇ׺ÍÁíÒ»¸öÖ»ÓµÓÐÒ»¸±Æ¶ÇîµÄ¼ç°òµÄÄêÇáÄÐÈ˵Ä˽ÉúÅ®¡£ÒòΪÕâÒ»ÌØÊâÉíÊÀ£¬Ëýʧȥ¸¸°®¡£ÔÚûÓÐÁ¸Ê³Ò²Ã»Óа®µÄ¼¢¶öÖУ¬ÉÙÅ®Èá°ÀúÊ·ÀÏʦ¡±µÄÐÔ³äÈûÓÚ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬ÒÔÌî²¹ÄÇÒ»¿Ö²ÀµÄ¡¢ÐéÎ޵ġ¢¾øÍûµÄ¼¢¶öµÄÉîÔ¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºçÓ°µÄÐðÊö£¬Æä¼áÈÍ£¬ÆäÏëÏóÁ¦£¬Æä»ÃÒìÄÜÁ¦£¬Ê¹ÈË×ÅÃÔ¡£¶ÁËýµÄ¹ÊÊ£¬Äã»á·¢ÏÖÄã½øÈëµ½Ò»¸ö¿àÄÕÁé»êÉî²ØµÄÕæÏàÀï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±³¾°£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¼¢¶öµÄÅ®¶ù¡·»ñµÃÖйų́Íå¡°£±£¹£¹£·ÁªºÏ±¨¶ÁÊéÈË×î¼ÑÊé½±¡±¡£ÔÚµ±Äê¶ÈµÄÊ®²¿»ñ´Ë½±µÄͼÊéÖУ¬ÓÐÁ½²¿³ö×ÔÖйúµÄ´ó½×÷¼Ò£¬Õâ¾ÍÊǺ«ÉÙ¹¦µÄ¡¶ÂíÇŴʵ䡷ºÍºçÓ°¡¶¼¢¶öµÄÅ®¶ù¡·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¼¢¶öµÄÅ®¶ù¡·ÔÚº£ÍâºÃÆÀÈç³±¡£Ó¢¹úµÚÒ»´ó±¨¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·£±£¹£¹£¸Ä꣸Ô£¹ÈÕÍ·°æ¿¯·¢ÆÀÂÛ¼°×÷ÕßÕÕƬ¡£Ó¢¹ú¡¶ÐÇÆÚÌ©ÎîÊ¿±¨¡·The¡¡Sunday¡¡TimesͬÈÕÒÔÕû°æµÄƪ·ùÁ¬ÔظÃÊ龫»ª£¬¶ø´ËÇ°Ö»ÓÐÓ¢¹ú¹ð¹ÚÊ«ÈËÌ©µÂ¡¤ÐÝ˹Ted¡¡Hughes¼ÍÄîÍöÆÞÆÕÀ­Ë¹Sylvia¡¡PlathµÄÊ«¼¯¡¶ÉúÈÕÊé¼ò¡·£¨Birthday¡¡Letters£©Ôø»ñ´ËÊâÈÙ¡£Ó¢¹úÖøÃûÅ®×÷¼ÒÂêÀö¡¤Î¬Ë¹ÀûÆÀ¼Û¸ÃÊé˵£º¡°ÕâÊÇÒ»±¾ÃÀÀöµÄ¡¢ÁîÈËÄÑÒÔÍü»³µÄÊ飬ÊÇÎÒÃDz»Ôø¿´µ½µÄÄÇÒ»²¿·ÖÖйúµÄÊ·Ê«£¬¾ø¶ÔµÄÈÃÈË×ÅÃÔ¡£¡±¡¶ÐÇÆÚÌ©ÎîÊ¿±¨¡·ÐÂÎÅ°æÒÔ¡°Ê±´úÖ®×Ó¡±ÎªÌ⿯³öר¼­£¬³Æ¡°ÖйúÉú»îµÄÏÖʵ´ÓÀ´Ã»±»Èç´ËÇ¿ÁÒµÄÕ¹ÏÖ¹ý¡±¡£ÃÀ¹ú¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¡¶Âåɼí¶Ê±±¨¡·¡¶¸çÂײ¼Óʱ¨¡·£¬ÃÀ¹úÍøÂçÔÓÖ¾¡¶¿­¿Ë˹ÆÀÂÛ¡·£¬Èðµä¡¶Ê׶¼ÈÕ±¨¡·¡¶ËɵÂ˹Í߶û˹ÈÕ±¨¡·µÈ¾ù¾Í´ËÊé·¢±íÁËÆÀÂÛÎÄÕ¡£º£ÍâÆÀÂÛ¼ÒÈÏΪ£¬¡¶¼¢¶öµÄÅ®¶ù¡·ÊÇÖйúÉÙÓеÄÒ»²¿ÓÉÉú»îÓÚÉç»áµ×²ãƽÃñËùдµÄ×Ô´«ÌåС˵¡£¡¶¼¢¶öµÄÅ®¶ù¡·»¹±»Ó¢¹úÊéµê¶¨ÎªÊ¥µ®½ÚÀñÎ²¢ÈÙµÇÓ¢¹ú×î´óµÄÊé¼®Á¬ËøµêWATERSTONSºÍÃÀ¹ú¿çÓ¢¹úµÄÊé¼®Á¬ËøµêBOOK¡­SETCµÄ³©ÏúÊéÅÅÐаñ¡£¸ÃÊéÓÚ£±£¹£¹£·ÄêÎÊÊÀ£¬Í¬Äê³ö°æÁËÈðµäÎÄÒë±¾£¬£±£¹£¹£¸ÄêÓÉÓ¢¹ú²¼Â³Ä·Ë¹²®Àû³ö°æÉçÍƳöÁËÓ¢Òë±¾¡£µÂÎÄ·¨ÎÄ°æÔ¤¼ÆÒ²½«ÔÚ£²£°£°£°ÄêÎÊÊÀ¡£Æù½ñÒÑÓÐ12¸ö¹ú¼ÒµÄÎÄ×Ö°æ±¾


µÚÒ»ÕÂ
¡¡1
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ´Ó²»Ö÷¶¯ÓëÈËÌáÆðÉúÈÕ£¬ÉõÖÁ¶ÔÇ×ÈË£¬ÉõÖÁ¶Ô×îºÃµÄÅóÓÑ¡£ÏÈÊÇÓÐÒâÍü¼Ç£¬ºóÀ´¾ÍÕæµÄÍü¼ÇÁË¡£Ê®°ËËê֮ǰ£¬ÊÇûÈ˼ÇÆðÎÒµÄÉúÈÕ£¬Ê®°ËËêÖ®ºó£¬ÊÇÎÒ²»Ô¸ÓëÈËÌáÆð¡£²»´í£¬ÊÇÊ®°ËËêÄÇÄê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ§Ð£´óÃÅÍâÊÇ¿Ó¿ÓÍÝÍݵÄ·Ã棬խխµÄÏòÒ»±ßÇãб¡£¿ç¹ýÂí·£¬ÎҸе½±³¼¹Ò»Õó·¢Á¹¡ª¡ªÒ»¶¨ÓÖ±»È˶¢×ÅÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¸ÒµôתÁ³£¬Ö»ÊÇÑÛ¾¦ÍùÁ½±ßɨ£ºÃ»ÓÐÈκÎÒì³£¡£ÎÒ²»¸Òͣס½Å²½£¬µ½ÁËÂô±ù¸âµÄÀÏÌ«Ì«¸úÇ°£¬ÎÒͻȻµôתͷ£¬ÕýºÃÒ»Á¾½â·ÅÅÆ¿¨³µ¼±Ê»¶ø¹ý£¬½¦Æð·ÑصÄÄàË®¡£Á½¸öÂò±ù¸âµÄÉÙÄê¶å½Å£¬Ö¸×ųµÂÒÂÄàË®½¦ÔÚÁËËûÃǵĶ̿ãºÍ¹âÍÈÉÏ¡£ÀÏÌ«Ì«½«±ù¸âÏäÍùǽͷÀ­£¬×ìÀïÄî߶£º¡°¿ªÉ¶×Ó¹í³µ£¬ËĹ«Àï»ðÔ᳡¶¼²»ÒªÄãÕâÎÁÉ¥£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Õó»ìÂÒÖ®ºó£¬Ð¡½Ö»¹ÊÇÄÇÌõС½Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÀãÀãµØÕ¾ÔÚÔÓÂҵķÉÏ¡£ÊDz»ÊÇÎÒ½ñÌì¸úÈË˵»°Ì«¶à£¬ÅªµÃ×Ô¼ºÉñÉñ¾­¾­£¿´ÓͯÄêij¸öËêÊýÆð£¬ÎÒʱ²»Ê±¾õµÃ±³¼¹·¢Á¹£ºÎҸе½ÓÐһ˫ÑÛ¾¦¶¢×ÅÎÒ£¬ºÃ¼¸´Î¶¼²îÒ»µã¿´¼ûÁ˶¤ÉÒµÄÈË£¬µ«Ã¿´Î¶¼ÊÇÒ»»Î¶ø¹ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄǸöÄÐÈË£¬Í··¢ÂÒÅîÅîµÄ£¬´Óûһµã»¨ÉÚÉ«²ÊÉÁÈëÎÒµÄÑÛ¾¦¡£Ëû´Ó²»¿¿½üÎÒ£¬ÏëÀ´ÊÇÓÐÒâ²»ÈÃÎÒ¿´Çå¡£Ö»ÊÇÔÚ·Åѧ»òÉÏѧʱ¼ä²Å¿ÉÄܳöÏÖ£¬ÇÒ×ÜÔÚѧУ¸½½ü£¬Ò²´Ó²»¸ú×ÅÎÒ×ߣ¬ºÃÏóËã×¼ÁËÎÒ×ßʲô·£¬×ܵÈÔÚÒ»¸öÒþ±ÎµØ·½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ»´øµÄÅ®º¢£¬Ìýµ½×î¶àµÄÊÇÏÅÈ˵ÄÇ¿¼é°¸£¬ÎÒÈ´Ò»µãûº¦ÅÂÄÇÈËҪǿ¼éÎÒ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ´Óδ¸æËßĸÇ׺͸¸Ç×£¬²»ÖªÈçºÎ˵²ÅºÃ£¬Ëµ²»Çå³þ¡£ºÜ¿ÉÄÜ£¬ËûÃÇ»áÈÏΪÊÇÎÒ×öÁËʲô²»¹æ֮ʣ¬±Ø½«³ôÂîÎÒÒ»¶Ù¡£ºÃ¶àÄêÎÒ¶À×Գе£Õâ¸öÃØÃÜ£¬½¥½¥Õâ¼þÊÂʧȥÁËÈκο־åÒâ棬ÉõÖÁ²»ÔÙÉñÃØ¡£Ã¿´ÎÓÐÄ¿¹â¶¢×ű³¼¹¡ª¡ª´óÔ¼¸ô°ëÔ»òÊ®Ì죬ÎÒ×ÜÓб³¼¹·¢Á¹¸Ð¾õ¡£´Ëʱ¾Ã»Ê²Ã´¿ÉÅ¿ɺޣ¬¿ÉÄÜÓëÉú¾ãÀ´£¬¿ÉÄÜÿ¸öÈ˶¼»áÓöµ½¡£ÈËÒ»±²×Ó£¬¿ÖÅÂ×Ü»áÓÐij¸öÄ¿¹âºÍÄã¹ý²»È¥£¬¶Ô´Ë£¬ÎÒ¿ÉÒÔ×°×÷²»ÔÚºõ¡£ËµÊµÔڵģ¬Æ½Ê±Ô¸Òâ¿´ÎÒÒ»ÑÛµÄÈ˱¾À´¾ÍÌ«ÉÙ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÿ´ÎÎÒÏë×¥»ú»á²¶×½Õâ¸öÄ¿¹â£¬²»¹ýÊÇΪÁËijÖÖÈ·¶¨£¬¾ÍÏóСÐĵشþÒ»Ö»´äÂ̵ÄòßÑÑ¡£Ã¿´ÎÕâÄ¿¹â¶¼Äܶ㿪ÎÒ£º»òÐíÐéƮƮµÄ¶«Î÷±¾²»Ó¦¸Ãק½ô£¬Ò»µ©¿´Ç壬·´Óдó»ö£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»¸Ò¶àÏëÕâ¼þÊ£¬ÄÇÒ»ÄêÎÒµÄÊÀ½çÉÁºöÃÔÀ룬Ðí¶àʾÀ²øÔÚÒ»¿é£¬´®³ÉÒ»¸ö¸ö½á×Ó£¬¾ÍÏóÎÒÐÐ×ßµÄС·±ß£¬Ê¯Ç½ÉϵÄ̦޺£¬Èç¹í¹ÖµÄë·¢Ò»°ã£¬Åû¹ÒÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡2
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҵļÒÔÚ³¤½­ÄÏ°¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÏ°¶ÊÇһƬÇðÁêµØ£¬²¢²»Ì«¸ßµÄɽÆðÆð·ü·ü£¬ÁôÏÂÒ»µÀµÀ¹µ¿²¡£Èç¹û³¤½­·¢Ç§¹ÅδÓеĴóË®£¬Õû¸ö³ÇÊÐͳͳ±»ÑÍ£¬ÎÒ¼ÒËù¾ÓµÄɽÆ£¬»¹»áÏó¸ö×îºó²Å³ÁûµÄСµº£¬ÍçÇ¿µØ¸¡³öË®Ãæ¡£ÕâÏë·¨£¬´ÓСÈÃÎÒ¶àÉٸе½Óе㰲ο¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ø¶É´¬´Ó¶Ô°¶³¯ÌìÃÅÂëÍ·£¬¿Éµ½ÀëÎÒ¼Ò×î½üµÄÁ½¸ö¶É¿Ú£ºÒ°Ã¨ÏªºÍµ¯×Óʯ¡£²»¹Ü¹ý½­µ½Äĸö¶É¿Ú£¬¶¼µÃÔÚɳ̲ºÍ¿Ó¿Ó¿²¿²µÄ·ÉÏ£¬ÍùÉÏÅÀ¶þÊ®·ÖÖÓ×óÓÒ£¬²ÅÄܵ½´ï°ëɽÑüÉÏÎҵļҡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õ¾ÔÚ¼ÒÃÅ¿ÚµÄÑÒʯÉÏ£¬¿ÉÒ£Íûµ½½­¶Ô°¶£º³¤½­ºÍ¼ÎÁê½­¶þÌõºÓ»ãºÏ´¦£¬ÊÇÕâ×ùɽ³ÇµÄÃÅì鳯ÌìÃÅÂëÍ·¡£Á½½­»·±§µÄ°ëµºÊÇÖØÇì³ÇÖÐÐÄ£¬ÒÀɽ¶øÁ¢µÄ¸÷ʽ¥·¿£¬Ïó´óС¸ß°«²»Ò»µÄ»ýľ¡£Ñؽ­°¶µÄÒ»´¦´¦õ»´¬£¬Í£¿¿×Ÿ÷ʽÂÖ´¬£¬ÌÊÏÂһ·ÐâºÛµÄÀ³µ£¬ÔÚÆÂÉÏÂýÂýÅÀ¡£·÷ÏþÎÚÔÆÌù½ô½­Ã棬·­³ö´¦´¦ÉÁÉÁµÄºìÁÛ£¬°øÍíÌ«ÑôбÕÕ£¬³ÁÈë½­±±µÄɽÛêÀ´Ó°µÎíÖÐÅ׳ö¼¸Ìõ¹âÊø¡£Õâʱ£¬½­Ãæ½­ÉÏ£¬É½ÉÏɽÏ£¬µÆ»ðÌøÉÁÆðÀ´£¬´ß×Åҹɫ½µÁÙ¡£ÓÈÆäϸÓêÈçÁ±Ê±£¬Ìý½­ÉÏÂÖ´¬É¥¸¾°ã³¤³¤µÄË»½Ð£¬Õâ×ùÈÕÒ¹±»¶þÌõ±¼Ó¿µÄ½­Ë®°üΧµÄ³ÇÊУ¬¾°É«±ä»ÃÎÞ³££¬È´×ÜÄÇôÆàÁ¹Äª²â¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÏ°¶µÄɽÆÂÉÏ£¬ÂúÂúµØÓµ¼·×żòÒ׾´©¶·½á¹¹µÄС°å·¿¡¢²Ý¸ÇϯÓÍëձºÍÍßÀãʯÃÞ°å´îµÄÆ«Æ«·¿£¬ÐàÀ÷¢ºÚ£¬È«¶¼¹í¹íËîËϡÆæ¹Å¹ÖµÄСÏŤÍáÉîÑÓµÄÔº×Ó£¬Ò»×ß½øÈ¥¾Í°µºýºý¼û²»×ÅÀ´Â·£¬ÕâÀï¼·×ÅÉÏ°ÙÍòÒÀÈ»ÔڸɿàÁ¦ÀͶ¯µÄÈË¡£Õû¸öÂþ³¤µÄÄÏ°¶µØÇø£¬¼¸ºõûÓÐÈκÎÅÅË®ºÍÅÅÎÛÉèÊ©£ºÎÛË®ÒÀ׎ֱßСˮ¹µ£¬Ë³É½ÆÂÍùÏÂÁ÷¡£À¬»øËæ´¦ÂÒµ¹£¬¶Ñ»ýÔÚ·±ß£¬µÈ×Å´óÓê³å½ø³¤½­£¬»òÊÇÔÚÑ×ÈÈÖи¯ÀóÉÄà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»²ã²ãµÄÎÛÎï¶Ñ»ý£¬ÐÂÏʺͳ¸¯µÄÀ¬»øÓи÷ʽ¸÷ÑùµÄÆæÌسôζ¡£ÔÚÄÏ°¶µÄƵÀ½ÖÉÏ×ßÊ®·ÖÖÓ£¬ÄÜÎŵ½ÉÏ°ÙÖÖ²»Í¬Æø棬ÕâÊǸöÆøζÕôÌÚµÄÊÀ½ç¡£ÎÒ´ÓδÔÚÆäËü³ÇÊеĽֵÀÉÏ£¬»òÊÇÔÚÀ¬»ø¶Ñ¼¯³¡£¬Îŵ½¹ýÄÇô¶àζµÀ¡£ÔÚ¸÷É«ÒìζÖÐÉú»î£¬½ÅÌß×ųôÎï´©ÐУ¬ÎÒ²»Ì«Ã÷°×ÄÏ°¶ÈË£¬ÎªÊ²Ã´Òª³¤¸ö±Ç×ÓÊÜ×ï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÏÊÇÔÚ˵£¬¿¹Õ½Ê±ÈÕ±¾ÈËͶϵÄÕ¨µ¯£¬ÓкöàûÓб¬Õ¨£¬ÂäÔÚɽÛê¹µÇþ£¬ÂñÔڵصף»¹úÃñµ³1950Äê²Å×îºó·ÅÆúÕâ¸ö³ÇÊУ¬ÂñÏÂÕ¨Ò©Óм¸Ç§¶Ö£¬Ç±·üÌØÎñÊ®¼¸Íò¡ª¡ªÒ²¾ÍÊÇ˵£¬³ÉÄêÈ˶¼¿ÉÄÜÊÇÌØÎñ£¬¾­¹ýÎåÊ®Äê´ú³õµÄ´óÇåÏ´¡¢´óÕòѹ¡¢´óǹ¾ö£¬ÒÀÈ»¿ÉÄÜÓÐÎÞÊýÌØÎñ©Íø¡£½â·ÅºóÈëÁ˹²²úµ³µÄÈË£¬Ò²ÓпÉÄÜÊǼٵġ£Ã¿ÌìÒ¹ÀËûÃÇ¡ª¡ªÄÐÌØÎñÅ®ÌØÎñÃÇ¡ª¡ª¶¼Òª³öÀ´¸ãÆÆ»µ£¬É±ÈË£¬·Å»ð£¬¼éÒù£¬×ö¸÷ÖÖ»µÊ¡£ËûÃDz»»áÔÚ¶Ô°¶ÖÐÐÄÇøµÄË®Äà´óÏü䡢°ØÓÍÂí·Éϻ£¬Ï²»¶ÍµÍµÇ±ÐÐÔÚÕâ¸öÓÀÔ¶ÓйɳôζµÄÄÏ°¶£ºÕâ¸ö±¾À´²»·ûºÏÉç»áÖ÷ÒåÐÎÏóµÄµØ·½£¬×ÔÈ»¸Ã·´Éç»áÖ÷ÒåµÄÈËÎï³öû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÉÔ×ß³öÃÅÀ´£¬ÒÐ×ų±ÊªÊªµÄǽ£¬²à×Ŷú¶äÌý£º´ò¸ü°ô°ôÒ»ÉùÉùÇÃןÚÒ¹£¬Ã»×¼Ò»¸öÖ©ÖëÍøÕÖסµÄ·¿ÃÅ£¬»áÉñÃصض³öÒ»Ö»¾Éʱ´úµÄºìƽÈÞÐ廨Ь£»ÄÇ´Ò´ÒÏûʧÔÚ½Öת½ÇµÄÄÐÈË£¬ºÚձñѹµÍ£¬ÍÈÉϲØ׿⵶¡£ÒõÓêÌ찵ʱ£¬×ßÔÚÔàË®ÂþÁ÷Õ­ÆÂÉϵÄÿ¸öÈË£¬¶¼ÊÇÒ»¸±ÌØÎñ×ìÁ³¡£Ëæ±ãÔÚÄÄÒ»´çµØÉÏ£¬¾òµØ¶þ³ß£¬Ã»×¼¾Í¿ÉÍÚµ½Î´±¬Õ¨µÄÕ¨Ò©Õ¨µ¯£¬»òÊÇÒ»±¾Ð´Á˸÷ÖÖÆæ¹Ö·ûºÅµÄÃܵçÂë±¾£¬»òÊÇÓÃë±Ê¼Ç¼Á˸÷ÖÖ¹ÖʵıäÌìÕÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÒ»½­Ö®¸ô£¬°ëµºÖ®ÉϵijÇÖÐÐÄ£¬±ãÓÐÐíÐí¶à¶àµÄÇø±ð£¬ÄÇÊÇÁíÍâÒ»¸öÊÀ½ç£¬µ½´¦ÊǺìÆ죬ÕþÖθèÇúÏìÁÁ»¶¿ì£¬ÈËÃÇÌìÌìÔÚ½ø²½£¬ÇàÉÙÄêÃÇÔÚ¶Á¸ïÃüÊ飬ʱ¿Ì×¼±¸³¤´ó×ö¸ïÃüµÄ¸É²¿¡£½­Ö®ÄÏ°¶£¬ÊÇÕâ´ó³ÇÊжѸ÷ÖÖÔÓÀÃÎïµÄºóÔº£¬Ã»·¨ÀíÇåµÄƶÃñÇø£¬½­ÎíµÄÁ±×ÓÕÚ¸Ç×Ų»±ã¼ûÈ˵ݵ½Ç£¬Õâ¸ö³ÇÊи¯ÀõÄ䳦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó¹ý½­¶É´¬ÏÂÀ´£¬²ü²üÓÆÓƹýÌø°å£¬ÔÚÀùʯºÍÀ¬»øµÄɳ̲ÉÏ×ßÉÏÊ®¶à·ÖÖÓ£¬Ì§ÆðÍ·À´£¬Ò»²ã²ãÒ»µüµüÆÆÀõĵõ½ÅÂ¥¡¢Ä¾·¿¡¢ÄàשÍÁ·¿¡£ÄãÖ»»á¼ûµ½Ò»¸ö×î²»ÖµµÃ¿´µÄÆÆÎÝ×ÓÃÔ»êÕó£¬Î¨ÓÐÎÒÄÜ´ÓÖÐÕÒ³öÒ»´±ºÚÍß»ÒשµÄ·¿×Ó£¬ÃæÇ°Ò»¿éÑÒʯͻ³öÔÚɽÑüÉÏ£¬ÉìÏò½­Ãæ¡£ÕâÒ»´øµÄÈ˶¼¹ÜÕâÒ»½Ç½Ð°ËºÅÔº×Ó×ì×죬ËüλÓÚҰèϪ¸±ÏҰèϪ¸±ÏïÕûÌõ½ÖÖ»ÊÇÒ»Ìõ¶¸Ç͵ÄƵÀ£¬Çàʯ°åʯ¼¶µÍµÍ¸ß¸ß²»ÔÈ£¬¿àé¬Ê÷£¬»ÆèöÊ÷£¬»¹ÓкÃЩÓÐʱ³ôÓÐʱÏãµÄÖ²ÎÍáÁ¢×źÃЩÔç¾ÍÓ¦µ±µ¹³ÉÒ»¶Ñ¶Ñľ¿éµÄÆÆ·¿×Ó¡£°ËºÅÔº×Ó×ì×ìԺǽºÍ´óÃźÚ÷î÷һ²àǽºìºÚשÏà¼ä£¬ÈÎÒâµØÆÃÁ˵ãÉ«²Ê¡£ÄÇÊǵø£ÓÚÒ»³¡À×Ó꣬µçÅüµôÁË°ë±Úǽ£¬ÖØÆöʱ£¬Ëéש²»¹»£¬ÕÒÀ´Ò»Ð©ºìשÌî²¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õ⻹²»ÊÇÎҵļҡ£´ÓխСµÄ½ÖÉÏ¿´£¬Ö»»á¿´µ½Ò»¸öÓëÕû¸öµØÇøºÁÎÞ¶þÖµĻҰµÎݶ¥¡£ºÍ°ËºÅÔº×ÓƽÆëµÄÊÇÆߺÅÔº×Ó£¬ÎÒ¼ÒÔº×ÓÊÇÁùºÅ£¬Ë³É½ÆµØÊÆ£¬ÂÔÂԸ߳öÇ°¶þ¸ö»¹ÏóÑùµÄÔº×Ó£¬Ç½°åºÍÍßÀ㳤ÓÐÇà̦ºÍù°ß¡£Ìì¾®ºÍÌÃÎÝÓнü¶þÊ®¶àƽ·½Ã×£¬×óÓÒÊÇÒ»´óһС¶þ¸ö³ø·¿£¬Ëĸö¸óÂ¥¡£´ó³ø·¿ÀïÓÐÒ»¸öС»ØÀÈ£¬Á¬½ÓºóÔº£¬»¹ÓÐÒõ°µµÄÂ¥ÌÝ£¬Í¨Ïòµ×²ãµÄÈý¸ö·¿¼äºÍÁ½¸öºóÃÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâôһ˵£¬Ïó¸öÍÁ²ÆÖ÷µÄÕ¬×Ó¡£µÄÈ·£¬Ô­ÏȲ»ÖªµÀÊǸöʲôÈ˼ҵÄס·¿£¬1950Äê¹²²úµ³À´ÁË£¬·¿Ö÷È˺ܴÏÃ÷µØÂä¸öÏÂÂä²»Ã÷£¬¼Ò¾ãºÍ¼¸Ì¨ÍÁÖ¯²¼»ú³ä¹«°á×ßÁË¡£×¡ÔÚÑؽ­ÄÏ°¶Ä¾ÅïÀïµÄË®ÊÖ¼ÒÊôÃÇ£¬Á¢¼´°ë±»·ÖÅä°ë×Ô¶¯Õ¼ÁìÁËÕâÔº×Ó¡£ËùÒÔµ±ÎÒ˵µÄʲôÌÃÎÝ£¬»ØÀÈ£¬ºóÔº£¬Æ«·¿£¬¸óÂ¥µÈµÈ£¬Ö»ÊÇ·½±ãµÄ³Æºô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öÔ­ÏȵĶÀ¼ÒÔº×ÓסÁËÊ®Èý»§È˼ң¬²»¹Üʲô·¿¼ä¶¼×¡×ÅÒ»¼ÒÈË£¬´ó¶¼ÊÇÈ
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡