ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

·Ç³£°®·Ç³£Í´ ×÷Õß:Íõ¿ªÁÖ-µÚ19ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



·ÖÐÄÇËľäÊ«£º¡°ËÀÉúÆõÀ«£¬Óë×Ó³É˵£¬Ö´×ÓÖ®ÊÖ£¬Óë×ÓÙÉÀÏ¡£¡±ÕâÊÇÈýǧÄêǰijλ³ÕÇéÈËÁôϵijÕÇéÓÁ÷´«Ì«¹ã£¬Ö±´«µ½¿×Ê¥È˵Ķú¶äÀïÈ¥£¬ÀÏ·ò×Ó×ðÖØÈËÐÔ£¬¿É²»ÏñËûµÄͽ×ÓͽËïÃÇÄÇÑù¼ÙÕý¾­£¬Ëû¾õµÃÕâ³ÕÇéÓïÔÙ³ÏÖ¿²»¹ý£¬Á¢¿Ì½«ËüÊÕ½øÁË¡¶Ê«¾­¡·¡£ÕâËľä¹ÅÊ«ÕÅ°®Áá¿ÉÊÇÔÚÐĵ×ĬËйýÎÞÊý±éµÄ£¬ÏÖÔÚ¸ÃÓëÁíÒ»¸öÈ˺ÏÄîÁË¡£ÉϺ£µÄÂÙÏÝ×¢¶¨Òª»ÙÃðһЩÈË£¬Ò²Òª³ÉȫһЩÈË£¬Õ¨¶ÏÁËÐí¶à¹ÊʵÄβ°Í£¬Ò²±ØÈ»ÐøºÏÐí¶à¹ÊʵÄÍ·¾±¡£Çã³ÇÖ®Áµ£¬Î£³ÇÖ®Áµ£¬²ÅºÃÄØ£¬ËýÈ϶¨×Ô¼ºÒ»ÉúÓÐÍУ¬ÍиøÕâ¸ö½ÐºúÀ¼³ÉµÄÄÐÈË£¬ÕýÈçËýµÄС˵¡¶Çã³ÇÖ®Áµ¡·Öеİ×Á÷ËÕ½«ÖÕÉíÍи¶¸øÀË×Ó·¶ÁøÔ­£¬´Ó´ËÇå³¥»ýÇ·ÁËÊ®±²×ÓµÄÇéÕ®£¬¡°Éú¼°ÏàÇ×£¬ËÀµÃÎÞºÞ¡±£¬¡°×ݱ»ÎÞÇéÆú£¬²»ÄÜÐß¡±°¡£¡
¡¡¡¡1944Äê8Ô£¬23ËêµÄÕÅ°®Áá¼Þ¸øÁË38ËêµÄºúÀ¼³É£¬»³×ÅÐÂÄï×ÓËùÓеÄÃÀÃΣ¬ËýÏë·É£¬Ö±·ÉÍùÒÁµéÔ°µÄ¶«Àé¡£ºúÀ¼³É¸Õ¸Õ½âÍÑÁ˾ɻéÒöµÄî¿°í£¬¾ÍÂí²»Í£Ì㣬Õù·Ö¶áÃëµØÓ­È¢ÉϺ£¶¥¼â²ÅÅ®ÕÅ°®ÁᣬËûµÄÐéÈÙÐĵõ½Á˼«´óµÄÂú×㣬´ÓδÓйýµÄÂú×㣬ËûÏòÀ´×ÔÃü·çÁ÷£¬ÕâÊÇ×îµÃÒâµÄÒ»´Î¡£ËûÉñ»êµßµ¹£¬ÓûËÀÓûÏÉ£¬Ò²Ã»Íü¼Ç¶Ô×Ô¼ºµÄÈ绨ÃÀ¾ì¹§Î¬Óмӣº¡°Ç°ÈË˵·ò¸¾Èçµ÷ÇÙɪ£¬ÎÒÊÇ´Ó°®Áá²ÅµÃµ÷ÏÒÕýÖù£¡¡±ÕâÑùµÄÃÀÑÔÍÑ¿Ú£¬ÊÀ¼ä¾¡ÓгÕÇéÅ®×Ó°®Ìý¡£
¡¡¡¡Ðí¶àÈ˿϶¨»áàÖ¹¾£¬ºúÀ¼³ÉÊǺº¼é£¬ÊÇÍôαÕþ¸®µÄÒªÔ±£¬ÕÅ°®ÁáÄÄÄܼÞËû£¿ÕâÆñ²»Êǽ«×Ô¼ºµÄÃû½ÚÍù·à¿ÓÀïÈÓÂð£¿Ó¦¸Ã˵£¬³ÖÒÉÕß²¢²»ÕæÕý¶®µÃÅ®ÈË¡£Ì¨ÍåÅ®×÷¼ÒÕÅÏþ·çÔÚ¡¶Ò»¸öÅ®È˵İ®Çé¹Û¡·ÖÐÓÐÕâÑùÒ»¶Î»°½Ò¿´ÁËÅ®È˺Ͱ®µÄµ×ÅÆ£º
¡¡¡¡¡°°®Ò»¸öÈ˾ÍÊÇÔÚËûµÄÍ·ÏΡ¢µØλ¡¢Ñ§Àú¡¢¾­Àú¡¢ÉÆÐС¢ÁÓ¼£Ö®Í⣬¿´³öÕæÕýµÄËû²»¹ýÊǸöº¢×Ó¡ª¡ªºÃº¢×Ó»ò»µº¢×Ó¡ª¡ªËùÒÔÌÛÁËËû¡£¡±
¡¡¡¡ÕÅ°®Áá±ãÊÇÕâÑùÌÛÁ˺úÀ¼³É¡£ËýÄÃÆð±ÊÀ´£¬ÆÌ¿ªÒ»ÕÅ°×Ö½£¬·Â·ðÆÌ¿ªÁËÕûÕûÒ»Éú£¬±ÈÈκÎʱºò¶¼¸ü±Ê»¶Ä«ÎèµØдµÀ£º¡°ºúÀ¼³ÉÓëÕÅ°®ÁáÇ©¶©ÖÕÉí£¬½áΪ·ò¸¾¡£¡±¶àôƽʵµÄÒ»¾ä»°£¬»»ÁËË­Ò²²»¿ÉÄÜдµÃ±ÈÕâ¸üƽʵ£¬ÐÒ¸£Ô­ÊDz»±Ø¶à¼Ó»ª²ÊÃè»æ½ð±ßµÄ¡£Ëý°Ñ±ÊµÝ¸øºúÀ¼³É£¬·Â·ðµÝ¹ýÒ»Ö§ÐäÕäµÄ½ÓÁ¦°ô£¬ËûÂÔÒ»³ÁÒ÷£¬¡°Ô¸Ê¹ËêÔ¾²ºÃ£¬ÏÖÊÀ°²ÎÈ¡±µÄ¾ä×Ó¾ÍÌøϱʶˣ¬ËûºÜµÃÒ⣬ÕÅ°®ÁáÒ²¾õµÃÕâÊ®¸ö×Ö»ëÈ»Ìì³É£¬·Â·ðµÃÓÚÉñÒâ¡£ÐÐÁË£¬¾ÍÓÃÕâÑùһƪ¶Ì¶ÌµÄ»éÊ飬×÷³ÉÒ»ÉúÒ»ÊÀµÄÆõÔ¼£¬µ«±Ë´ËÕæÄÜʼÖÕÐÅÊز»ÓåÂð£¿Ñ×Ó££¬ÕâλÕÅ°®ÁáÒ»ÉúµÄÖª¼º£¬´Ëʱ´Ë¿Ì×÷Ϊ֤»éÈË£¬Ò²ÔÚ»éÊéÉÏÇ©ÏÂÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£¡¡
¡¡¡¡²»Ô¸Âú³ÇÈ¥ÅÜ£¬²»Ïë¶à·½½»¼Ê£¬Á½ÈËÖ»ÊÇÄÇô³Õ³ÕɵɵµØÊØ×Å£¬Ò»¸öÊÇ»¶ÀÉ£¬Ò»¸öÊÇÃιã¬ÁôÔÚÎÝ×ÓÀ¡°ÄеķÏÁ˸û£¬Å®µÄ·ÏÁËÖ¯¡±£¬¾ÓÈ»±ð³ÉÒ»¸ö¾»ÍÁÉú»¨µÄ»¶ÀÖÊÀ½ç¡£ÕÅ°®ÁáÎÄ˼¼«³©£¬±Èɽ¼äµÄ·ÉÆÙ»¹³©£¬Ò»ÆªÆªÉ¢ÎÄ¡¢Ð¡ËµÏñһββ»îÆÃÆõÄÓã¶ùÖ±Óε½ÉϺ£µÄ¸÷´ó±¨¿¯ÉÏÈ¥¡£¡°ÌÒºìµÄÑÕÉ«ÀïÎŵüûÏãÆø¡±£¬ÏãÆøë³ëµ£¬Ö»¿Éϧ²»ÄÜÃàÃà³Ö¾Ã¡£×ԹŶàÇéÉËÀë±ð£¬ÔÚºúÀ¼³É»Ø·µÄϾ©±¾²¿ºó£¬Ëý±ãÔÚ´°Ç°¿à¿àµØÊØÍû»Æ»è£¬¡°ºö¼ûÄ°Í·ÑîÁøÉ«£¬»Ú½Ì·òÐöÃÙ·âºî¡±£¬ÕâÑùµÄÇéÐ÷´óµÖÒ²ÊÇÓеġ£
¡¡¡¡¡°ÄÇʱÄã±äÐÕÃû£¬¿É½ÐÕÅÇ££¬»ò½ÐÕÅÕУ¬ÌìÑĺ£½ÇÓÐÎÒÔÚÇ£ÄãÕÐÄã¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÑùÉîÇéµÄ»°£¬Ô­ÊÇÕÅ°®ÁáÔÚºúÀ¼³Éǰ;ÈÕÇ÷÷öµ­Ê±ËµµÄ£¬È´±»Ëûµ±×÷Á˶ú±ß·ç£¬ËûµÄÒ»Ö»ÊÖÉì¸øÁËÕÅ°®ÁᣬÁíÒ»Ö»ÊÖÔò͵͵µØÉìÏò¸ü¹ã´óµÄ¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡ºÃһλºúÇéÊ¥£¬²»¹ýÊÇÒ»ÉÎÌ°»¶µÄÀË×Ó£¬ÊÀÊÂÀëÆ棬ƫƫÀË×Ó×îÈÇÈË°®¡£»éºó²»µ½°ëÄ꣬ºúÀ¼³ÉµÄ²ö²¡ÓÖÖèÈ»·¢×÷£¬ººÑôÒ½ÔºÀïÄÇλ17ËêµÄƯÁÁ»¤Ê¿ÖÜѵµÂÕýÊÇËûÅÌÖеÄÕäâÊÃÀ棬¡°»¹½«¾ÉʱÒ⣬Á¯È¡ÑÛÇ°ÈË¡±£¬ËûÄÄÀï¿Ï°®¿ÏÁ¯ÄØ£¿Ö»ÊÇ¿ñ·äÀ˵ûËƵÄϷŪһ·¬£¬Ö»Êǽâ¿Ê£¬Ëû×ÜÊǺܿʣ¬Ö»Êǽâ²ö£¬Ëû×ÜÊǺܲö¡£ËûÄÃÄóµÃ×¼£¬Á¬ÕâÑùµÄ·çÁ÷¹ý´íÕÅ°®Á¯Ò²»áÔ­ÁÂËû£¬²»¹ýËû»¹ÊdzÔÁËÒ»¾ª£¬ËýÔÚÐÅÖÐÈç´Ë´ó¶ÈµØ˵£º
¡¡¡¡¡°ÎÒÏë¹ý£¬Ä㽫À´¾ÍÖ»ÊÇÎÒÕâÀïÀ´À´È¥È¥Òà¿ÉÒÔ¡£¡±
¡¡¡¡ËûÈç·êÌØÉ⣬´Ó´Ë¸ü¼Óí§Òâ·Å×Ý¡£ÈÕ±¾ÈËͶ½µÁË£¬ºúÀ¼³ÉµÄÇàÔÆ֮·â§È»Öжϣ¬×÷Ϊ±»Í¨¼©µÄºº¼é£¬ËûÖ»Äܶ㵽ÎÂÖÝ£¬¿¿ÕÅ°®ÁáµÄ½Ó¼ÃΪÉú¡£¼ûÃæʱ£¬ÕÅ°®Áá¿´µ½Õâλ¸ºÇ麺ÓÖÓëһλ˹¼ÒС檷¶ÐãÃÀ´òµÃ»ðÈÈ£¬Ò²¸Ãº®ÐÄÁË°É£¬ËýÈ´ÒÀÈ»¹ÌÖ´µØÒªºúÀ¼³ÉÔÚËýÓëÖÜѵµÂÖ®¼ä×÷³öÑ¡Ôñ£¬ËýÕæÊǾøÍû£¬°Ñ×Ô¼º·ÅµÃºÜµÍºÜµÍ£¬È¥ÕùÒ»»ØÃüÔ˵ÄÑÛÉ«£¬ÓÖ°Ñ×Ô¼º¿´µÃºÜÇ¿ºÜÇ¿£¬È¥Íì¿ñÀ½Óڼȵ¹¡£ºúÀ¼³ÉһζµØË£»¬£¬Ö§ÎáÆä´Ê£¬²»¿ÏÔÚÁ½ÈËÖ®¼ä×÷³ö·Ç´Ë¼´±ËµÄ¾ñÔñ£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ´ýÄ㣬ÌìϵØÏ£¬ÎÞÓеñȽϣ¬ÈôÑ¡Ôñ£¬²»µ«ÓëÄãÊÇίÇü£¬Òà¶Ô²»ÆðСÖÜ¡£ÈËÊÀÌöÌöÈçËêÔ£¬µ«ÊÇÎÞÏӲ£¬°´²»ÉÏÈ¡ÉáµÄ»°¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÓëÎÒ½á»éʱ£¬»éÌûÉÏд×Å¡®ÏÖÊÀ°²ÎÈ¡¯£¬Äã²»¸øÎÒ°²ÎÈ£¿£¡¡±
¡¡¡¡ÕÅ°®ÁỹÔÚ¾ÝÀíÁ¦Õù£¬ÄÚÐÄÉϣÍûµÄɳËþÈ´ÒѱÀËúÁË¡£ËýÔÙÔõôÉËÐÄ£¬Ò²Íì²»»Ø¾ÉÈÕÇ黳£¬Õâ²Å½ÐȥʸĪÍ죬¸²Ë®ÄÑÊÕ¡£ÕÅ°®ÁáßìÑÊÁ¼¾Ã£¬Î¨ÓÐ̾Ϣ£¬¡°ÄãÊǵ½µ×²»¿Ï£¬ÎÒÏë¹ý£¬ÎÒÌÈʹ²»µÃ²»À뿪Ä㣬Ò಻ÖÂÑ°¶Ì¼û£¬Ò಻ÄÜÔÙ°®±ðÈË£¬ÎÒ½«Ö»ÊÇήлÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÓöÈ˲»Ê磬ήлÊDZØÈ»µÄ½á¾Ö£¬¶àÉÙ³ÕÇéÅ®×ÓÔâ·ê´Ë¶ò£¬Ìì²ÅÈçÕÅ°®ÁᣬҲδÄÜÀýÍâ¡£µ«Ëý»¹ÊÇ´Ó×Ô¼ºµÄ»ýÐîÖÐÄóöÏ൱һ±ÊÇ®À´ÖܼúúÀ¼³ÉÕâλËÞÊÀÔ¹¼Ò£¬Ö±µ½1947Äê6ÔÂ10ÈÕ£¬ºúÀ¼³ÉÒѽâ³ýͨ¼©Á³ÉΪ×ÔÓÉÉí£¬Ëý²Å½«¾ø½»Êé¼ÄÈ¥£¬Í¬Ê±Ôù¸øËû¡°°²¼Ò·Ñ¡±30ÍòÔª£¬¿ÉνÈÊÖÁÒ御¡£Õâ·â¡°Ìغ¯¡±Ö»ÓÐÁÈÁÈÊýÓ
¡¡¡¡ÎÒÒѾ­²»Ï²»¶ÄãÁË¡£ÄãÊÇÔçÒѲ»Ï²»¶ÎÒÁ˵ġ£Õâ´ÎµÄ¾öÐÄ£¬ÎÒÊǾ­¹ýÒ»Äê°ëµÄ³¤Ê±¼ä¿¼Âǵġ£±ËʱΩÒÔ¡°Ð¡¼ª¡±¹Ê£¬²»ÓûÔö¼ÓÄãµÄÀ§ÄÑ¡£Äã²»ÒªÀ´Ñ°ÎÒ£¬¼´»òдÐÅÀ´£¬ÎÒÒàÊDz»¿´Á˵ġ£
¡¡¡¡ÎôÈճ鵶¶Ïˮˮ¸üÁ÷£¬½ñÈÕ»Û½£Õ¶ÇéË¿£¬Ò»¸ù·³ÄÕÒ²²»Ê££¬Õâ²Å½ÐÄãÊÇÄ㣬ÎÒÊÇÎҵľö¾ø£¬Ã»ÓÐÈκÎź¶ÏË¿Á¬µÄÓàµØ¡£
¡¡¡¡Ðí¶àÄêÄàÍè×ßÚ棬·çÁ÷ÔÆÉ¢£¬60Äê´ú³õ£¬ÕÅ°®Áá´ÓÃÀ¹ú¸øÉí¾Ǫ́µºµÄºúÀ¼³É¼ÄÈ¥¶Ìº¯£¬Ë÷ÒªÒ»±¾ºúÀ¼³ÉµÄ×Ô´«¡¶½ñÉú½ñÊÀ¡·£¬Ïë¿´¿´ÄÇÕ¡°Ãñ¹úÅ®×Ó¡±ÖÐ×Ô¼ºÊǺÎÑÔÓïÃæÄ¿¡£ºúÀ¼³É¼ÄÈ¥ÁËÊ飬»¹¸½ÉÏÒ»·âÇé´ÇÍñתµÄÐÅ£¬Ï£ÍûÖØÎÂÄÇÒ»¾ÖÎôÄêµÄÔ§ÃΣ¬µ«ÖÕ³ÉÈ뺣ÄàÅ££¬ÔÙÎÞÏûÏ¢¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢Ã·¿ª¶þ¶È
¡¡¡¡ÈËÉú³¤Í¾ÖгäÂúÁËÓÐÐκÍÎÞÐεÄȦÌ×£¬ÄãÉÔ²»ÁôÉñ¾Í»á±»¸¿×¡Êֽš£ÕÅ°®ÁáСʱºòÔøÁì½ÌÁËÕâȦÌ×µÄÀ÷º¦£¬Ëý¼ÒµÄŮӶÕŸɶÔÕâλ´óС½ã×Ü»³ÓÐĪÃûÆäÃîµÄÏÓ϶£¬¼ûËý×¥¿ê×Ó×¥µÃ½ü£¬±ã˵£º¡°¿ê×Ó×¥µÃ½ü£¬¼ÞµÃÔ¶¡£¡±ÕÅ°®Áá¸Ï½ôÒƶ¯×¥¿ê×ÓµÄλÖã¬È»ºóºÃÆæµØÎÊ£º¡°¿ê×Ó×¥µÃÔ¶ÄØ£¿¡±ÕŸɻشðµÀ£º¡°×¥µÃÔ¶£¬×ÔÈ»¼ÞµÃÔ¶À²¡£¡±Õâ»°Ö±°ÑÕÅ°®ÁáÒ­µÃ°ëÌì»Ø²»¹ýÉñÀ´¡£¡¡
¡¡¡¡ÕÅ°®ÁáÃüÖÐ×¢¶¨£¬²»Ö»ÓкúÀ¼³ÉÕâÑùÒ»¸ö·çÁ÷ÀË×Óµ·ÂÒÄÇô¶Ì¶ÌÈýÄ꣬»¹»áÓÐÁíÒ»¸öÄÐÈ˳ÉΪËýµÄ¡°Õ®Ö÷¡±¡£Èç´Ë˵À´£¬¡°¿ê×Ó×¥µÃ½ü£¬¼ÞµÃÔ¶¡±µ¹Ò²ÊǶԵġ£ËýµÚ¶þ´Î»éÒöÖеÄÄÐÖ÷½ÇÊÇÃÀ¹ú¾ç×÷¼Ò·ÑµÏÄϵ¡¤ÀµÑÅ£¨Ferdinand¡¡Reyher£©¡£36ËêµÄÉÙ¸¾¼Þ¸øÁË66ËêµÄÀÏÍ·£¬ºúÀ¼³É±ÈËý´ó15Ë꣬ÀµÑÅÔò±ÈËý´ó30Ë꣬ÄêÁäµÄ²î¾àÓÖ·­ÁË×ã×ãÒ»±¶£¬ÕâÒ»»Ø£¬ËýÕæÊÇ϶¨¾öÐÄÒª¡°Ö´×ÓÖ®ÊÖ£¬Óë×ÓÙÉÀÏ¡±ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ»ÏòÊǶÔÓÚÄê¼Í´óÒ»µãµÄÈ˸е½Ç×ÇУ¬¶ÔÓÚºÍ×Ô¼º²î²»¶àËêÊýµÄÈËÉÔ΢Óе㿴²»Æ𣬶ÔÓÚСº¢ÔòÊÇ×ðÖØÓë¿Ö¾å£¬ÍêÈ«¾´¶øÔ¶Ö®¡£¡±
¡¡¡¡ÉÏÃæµÄÕâ¾ä»°ÊÇÕÅ°®ÁᡶÔìÈË¡·Ò»ÎĵÄÅüÍ·Óï¡£ÔÚËý¿´À´£¬Å®ÈËÓ¦¸ÃÌìÕæÒ»µã£¬ÄÐÈËÓ¦¸ÃÓо­ÑéÒ»µã¡£ËýºÎ³¢²»ÏëÑ°Çóµ½Ò»·ÝÔø¾­Ê§ÂäµÄ¸¸°®£¬¿Éµ½Í·À´£¬´ó15ËêÓÖÈçºÎ£¬´ó30ËêÓÖÈçºÎ£¬¶¼ÊÇÄÐÈËÒÀÀµËý£¬ÔÚ¸ÐÇéÉÏ£¬ÔÚ¾­¼ÃÉÏÒÀÀµËý¡£ÀµÑÅΪÈËÈÈÇéÀËÂþ£¬²»¾ÐÐμ££¬ÕÌÒåÊè²Æ£¬ÓÄĬ·çȤ£¬ÊÇÈ˼äÉÙÓеĺúÃÏÈÉú£¬µ«ÔÚ½ðÇ®ÉÏÊǸö²»ÕÛ²»¿ÛµÄºýÍ¿³æ£¬ÕâÒ²ÊÇÕÅ°®Áá¼Þ¸øËûÖ®ºó×î¸Ð¾õÐÁ¿àµÄµØ·½¡£
¡¡¡¡1965Äê´º£¬ÕÅ°®ÁáÔÚÃÀ¹úк±²¼Ê²¶ûÖÝÂó¿ËµÀÍþ¶ûÎÄÒÕÓªÓëÀµÑÅÏàʶ¡£ÀµÑÅÔøÊÇһλÓÐÃûµÄ¾ç×÷¼Ò£¬¸øºÃÀ³Îë´´×÷µçÓ°¾ç±¾£¬¾¡¹Ü²»ÉÙ×÷Æ·Á÷ÓÚµÍË×£¬µ«È·Êµ·Ç³£Âô×ù¡£ËûÓëµÂ¹ú´ó¾ç×÷¼Ò²¼À³Ï£ÌØÒ»¶ÈÊÇÇ×ÃܵÄÅóÓÑ£¬Êܲ¼ÊϵÄÓ°Ï죬ËûÒ²ÐÅ·î¹²²úÖ÷Ò壬²¢ÇÒÊÇһλ¼¤½ø¶øÌìÕæµÄ×óÅÉ·Ö×Ó£¬×î¡°¿É°®¡±´¦¾ÍÔÚ£¬ËûÖÁËÀÒ²²»ÏàÐÅËÕÁªµÄ´óÇåÏ´ºÍÖйúµÄÎÄ»¯´ó¸ïÃüÈ·ÓÐÆäÊ£¬¼á¾öÈÏΪÕâÊǹú¼Ê·´¹²ÁªÃ˵ĶñÒâÔìÒ¥ÓëÖÐÉË¡£ËùÐÒÕÅ°®Áá¶ÔÕþÖÎÖضÈɫ䣬´Ó²»ÁôÒâÕþÖεÄÀäÈÈÔྻ£¬Ëý²Å²»¹Ü×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈËÊǺÚÊǺ죬ÊǺº¼é»¹ÊÇ×óÅÉ£¬ËýÖ»Òª¶Ô·½ÊÇ´ÏÃ÷µÄ£¬Á½ÈËÐÄÓÐÁéϬ¡£¡°°®ÇéʹÈËäĿ¡±ÕâµÀÌ⣬ÕÅ°®ÁáÒ»Éú¶¼ÔÚÑÝËãËü¡£Æäʵ£¬ËýÕâÑù×ÓÁ½ÑÛץϹ¸ü·ûºÏÈËÐÔ£¬ÅÔÈË×ÔÒÔΪ¸ßÃ÷µÄ¡°ÁúÅäÁú£¬·ïÅä·ï¡±µÄÀíÖÇ×éºÏ·´¶øÓеãÏñÊÇ»¯Ñ§Åä·½ÄÇ°ã´ô°å¿ÉЦ¡£
¡¡¡¡ÀµÑÅÈÈÇéµÄ̬¶ÈºÍڶгµÄ̸ÍÂ×ÜÄܸÐȾÖÜΧµÄÿһ¸öÈË£¬µ±È»Ò²°üÀ¨ÄÇλÐÄÁé¹Â¼Å¡¢Æ¯²´ÎÞÒÀµÄ¶«·½Å®×Ó¡ª¡ªÉúÐÔñæ³Ö£¬ÇáÒײ»¿ÏÊÚÈË´ÇÉ«µÄÕÅ°®Áá¡£Ëý¶ÔÒ»ÍÅ»ðËƵÄ×óÅÉÀÏÍ·ÀµÑÅÓÐÖÖÏà¼ûºÞÍíµÄ¸Ð¾õ£¬¾­³£Ò»Ì¸¾ÍÊǼ¸Ð¡Ê±£¬ÔÚÓ¢ÎÄд×÷·½Ã棬ÀµÑŵÄÈ·½Ì»áÁËËýÐí¶àʵÓõļ¼ÇÉ¡£Á½ÈËÏàʶ»¹²»×ãÈý¸öÔ£¬ÀµÑűãÔÚ1965Äê5ÔÂ12ÈÕµÄÈÕ¼ÇÖв»ÎÞµÃÒâµØдµÀ£º¡°went¡¡to¡¡the¡¡shack¡¡and¡¡shacked¡¡up¡±£¨È¥·¿ÖжøÓÐͬ·¿Ö®ºÃ£©¡£ÕÅ°®Áỹ»³ÉÏÁËÀµÑŵĺ¢×Ó¡£ÀµÑÅÇîËäÇµ¹Ò²²»ÌÓ±Ü×Ô¼ºµÄÔðÈΣ¬ËûÔ¸ÒâÈ¢Ëý£¬È´ÓÃÊ®·ÖÑá¶ñµÄ¿ÚÆø³ÆÕÅ°®ÁḹÖеĺ¢×ÓΪ¡°the¡¡thing¡±£¨¶«Î÷£©£¬¶Ø´ÙËýµ½Ò½ÔºÈ¥°Ñº¢×ÓÄõô¡£
¡¡¡¡ÕâÑùÁ½¸öÈË£¬×·½»¯ºÍ×îÎ÷·½»¯µÄÁ½¸öÈË£¬¼ÛÖµ¹ÛÄîºÍÉú»îÏ°ÐÔÌìÐüµØÔ¶£¬¹²Í¬Ö®´¦±ÈºúÂܲ·ÓëÎ÷ºìÊÁµÄ¹²Í¬Ö®´¦»¹ÒªÉٵö࣬ȴÒòΪѧʶºÍÈ˸ñµÄ»ù±¾¶ÔÓ¦½áºÏÔÚÒ»Æð¡£ÀµÑÅÉî°®×ÅÕÅ°®Áᣬ»Æ»èÁµÍ¨³£¶¼ÊÇÉúÃüµÄ»Ø¹â·µÕÕ£¬ÕÅ°®ÁáµÄ¹ÂעȴÔçÒÑÔÚµ±ÄêÒ»ÖÀ¶ø¾¡ÁË£¬ÏÖÔÚ»¹Ôõô¿ÉÄÜÄõóöÄÇÖָγ¦¾ãÈȵļ¤Ç飿ƽºÍµØϲ»¶£¬Ç×ÄÀµØÏà´¦£¬Ò²ÊǺõġ£¡°ÒòΪ¶®µÃ£¬ËùÒԴȱ¯¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡