按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
由于愤怒还是恐惧，“你误解了。我是这个机构的负责人。我是你的上级。我想你在军
队中呆的时间不短了，应该明白什么是上级长官。”
“是的。”雨鸟微笑着说，“而且我还曾宰掉过一两个．有一次是直接奉伊塔之命。
您的命令，卡普。”
“这是威胁吗？卡普叫道。他隐约意识到自己做得有些过分，但他已不能自己，
“混帐，你这是威胁吗？如果是，那我想你一定发疯了！如果我决定不再让你走出这幢
房子，我只需熄下按钮！我有三十个人会用这种枪——”
“但没有一个会用得像这个独眼红人一样准。”雨乌仍用柔和的声音说道，“现在
你认为已抓住了他们，卡普，但他们仍在逍遥度日。不管有什么样的神灵，也许他们不
想让你抓住这两个人。也许他们不想让你把他们关在小黑屋里。你以前就以为自己能抓
到他们。”他指指堆放在小推车上的档案文件，然后又指指蓝色封面的绝密报告，“我
已经看过档案。我也看过豪克斯但勒大夫的报告。”
“他妈的！”卡普破口大骂，但他能从雨乌脸上看到真相。他已经看过了。不知通
过什么方式他已看过了。谁给他的？他狂怒了。谁？
“噢不错。”雨鸟说，“我想要什么：就能得到什么。人们会把我想要的东西给我。
我想……这肯定是因为我这张漂亮的脸。”
他笑得更开心了；突然这张笑脸变得异常的恶毒，那只好眼在眼眶中滚来滚去。
“你在对我说些什么？”卡普问道。他忽然觉得口干舌燥。
“只不过告诉你我在亚利桑那州有许多时间散步来感受风的气息……而且对你，卡
普，这风显得冷酷无情。我有足够的时间来阅读和思考。而我得出的结论是在这个世界
上能把这两个人带到你这儿来的可能只有我。而当那女孩来到这里后能使她做些什么的
也只有我，你的报告、你的氯丙臻和奥瑞森——仅有药物是远远应付不了的。事情要比
你想象的危险得多。，听雨鸟说话就像是听瓦里斯的鬼魂在说话；卡普心中交织着的恐
惧和愤怒已使他说不出话来。
“这一切我都可以做到。”雨鸟和蔼地说，“我会把他们带到这儿来，然后你就可
以做你的试验。”他就像一个允许孩子去玩某种新玩具的父亲，“只要你做完试验后把
那女孩交给我处置。”
“你疯了。”卡普喃喃道。
“你太对了。”雨鸟大笑着说道，“你也一样。你坐在这里企图控制一种自己根本
不了解的力量。一种只属于神明……和这个小女孩的力量。”
“我为什么不消灭你呢？就在此时此地？”
“我说过，”雨乌说，“如果我失踪，公众的不满和愤怒会在一个月内席卷全国，
让水门事件比较之下也显得不过是小偷小摸。我说过如果我失踪，伊塔在六个星期内就
会不复存在，你就会站在法官面前为足以使你在监狱中度过余生的罪行而受审。”
他又笑了，露出墓碑似的歪歪扭扭的牙齿，“相信我，卡普。我在这个腐败，臭气
熏天的葡萄园里呆的日子可不少，这儿酿出来的酒确实酸得厉害。”
卡普想放声大笑，但出来的却是一声窒息的咆哮。
“十多年来，我一直在收藏我的坚果和饲料。”雨鸟安详他说，”就像任何经历过
寒冬而没有忘记它的残酷的动物。我有一个大大的杂烩，卡普一照片、磁带，还有足以
使我们的好朋友美国公众不寒而栗的文件的复印本。”
“这根本不可能。”卡普说，但他知道雨乌并不是在吹嘘；他觉得好像有一臾冰冷、
无形的手在胸前压下来。
““嗅，这非常可能／雨乌说，“在过去三年间，我就好比是一个信息交换中心，
因为在这三年间，我可以随时进入你的计算机系统。当然是在时间共享的基础上。所以
这很花钱，不过我还一直付得起。我的工资一直很高，因为投资就变得更高。我是树立
在你面前——或是坐在你面前，这虽是事实却不那么好听——
的一个运转中的美国自由企业的成功典范。”
“不。”卡普说。
“是的。”雨乌答道，“我叫约翰·雨鸟，但我还叫美国地质研究局。如果你愿意，
去查一下。我的计算机代码是AXON。在你的主控终端上查一查时间共享代码。去坐电梯。
我等你。”雨乌跷起二郎腿，右腿的裤脚被伸了上去露出靴子缝合处的一道裂口。他看
上去仿佛如有必要可以等上一辈子。
卡普感到一阵晕眩：“也许你可以在时间共享的基础上进入系统。但你仍不能进入
我的帐号——”
终于，卡普说道：“豪克斯但勒和他的同事认为要让这姑娘彻底合作可能需要两年
时间。这要根据她的保护性心理障碍的强弱而定。”
“而你四到六个月之内就要离职。”
卡普耸耸肩。
雨乌歪着头用食指摸了摸鼻子——个神话传说中魔鬼的典型姿势：“我想我们是可
以让你在位子上呆得更长一些的，卡普私下里说，我们知道的大多了；我们知道成百具
尸体埋在什么地：
方——不管是字面意义还是比喻意义。而且我想这可能用不了那么长时间。最终我
们都会得到自己想要的东西的。你觉得怎么样．”卡普沉思着。他感到了疲惫和不知所
措。他老了：“好吧，我想你做成了这笔买卖。”
“好极了。”雨鸟轻快他说，“我想我可以当那女孩的勤杂工在已有的计划当中不
要出现这个角色。这一点很重要。当然，永远不要让她知道是我开的枪。那就太危险了，
是不是？非常危险。”
“为什么？”卡普最后问道，“你为什么要做出这么疯狂的事来？”
“你觉得这疯狂吗？雨鸟轻松地问。他站起身从卡普桌上拿起一张照片。照片上，
恰莉坐在纸盒上大笑着从雪堆上滑下“干我们这一行都得为寒冬准备好坚果和草料，卡
普。胡佛是着样，无数中央情报局的长官也是这样。你也不例外，否则你现在就会在领
退休金了。我开始准备的时候，恰莱恩·麦克吉还没有出生。而我只不过是为自己准备
后路。”
“但你为什么对这女孩这么感兴趣？”
雨乌久久没有回答。他仔细地。几乎是温柔地看着那张照片。他轻轻地抚摩着它。
“她很美。”他说，“而且很年轻。而她体内有你的Z基因，神的力量。我们会非常
亲密的。”他的眼神变得朦胧，“是的，我们会非常亲密的。”
第七章 困境中
三月二十六日，安迪果断地决定他们不应再留在泰士摩。他的信已经寄出两个星期
了，如果有作用的话，那就应该已经发生了。爷爷别墅附近的寂静使他非常不安。也许
他们把他当作一个疯子放过了，但是……他并不想这样自欺欺人。
他的直觉告诉他那些信被扣了下来。这就意味着那些人已经知道了他和恰莉的下落。
“我们得离开这里。”他对恰莉说，“把东西收拾一下。”
她只是用带着一丝恐惧的目光谨慎地看着他，但什么也没说。她没有问他们要去哪
里或者要做什么。但这沉默依然使他感到不安。在一个衣柜里，他找到了两个旧衣箱，
衣箱上贴满托运标签，记录着主人旅行的足迹——大峡谷。尼亚加拉大瀑布、迈呵密海
滩。两个人开始收拾行装。
从小屋左侧的窗户射进一束眩目的阳光。湖水泅归从窗下流：
过。前一天晚上，他睡得很少；冰化了，他躺在床上静静地听着一一听那池塘里的
冰裂开滑落，随流水漂向远方。在那里，汉考克河一直向东穿越新罕布什尔和整个缅因
州，由于受到污染而逐渐变得浑浊不堪，直到最后散发着恶臭毫无生气地流入太平洋。
他从未在一个冰化的季节到过这里，而且今后也不想再次体验这些令人不快的经历。
当这冰面破裂的声音在一片寂静的绿色山谷中回荡时，令人感到神秘而又可怕。
他感到那些人又逼近了，像噩梦中不断出现的魔鬼。在恰莉生日后的第二天，他在
营地附近巡视了一番。滑雪橇扣在脚上，很不舒服。这样走着走着，他忽然看到一行雪
鞋的足迹一直通到一棵高大的云杉下。他甚至能够辨认出这人换鞋的痕迹。树跟处，安
迪发现了六个雪前烟头，和一个揉皱的装柯达胶卷的盒子。他的心猛地提了起来。他脱
下雪橇，爬上了树。爬到半腰处，他发现爷爷的小屋在一里地之外正对着自己。它显得
很小，而且看上去里面空无一人。但如果有望远镜的话……
他对恰莉只字未提发现的情况。
箱子装好了。她持续的沉默就像打在他良心上的鞭子。这使紧张的他不得不开口了。
“我们先去伯尔林。”他说，“然后再回到纽约。我们要去《纽约时报）的编辑室
——”
“但是，爸爸，你已经给他们寄过一封信了。”
“亲爱的，他们可能把它给忘了。”
她默默地看了他一会儿，然后说：“你觉得他们收到信了吗？”
“当然……”他终于摇了摇头，……恰莉，我不知道。”
恰莉没有回答。她跪下合上了一个箱子，笨手笨脚地想把它扣起来。
“我来帮你吧，亲爱的。”
“我自己能行！”她向他大叫，并开始哭了起来。
“恰莉，不要这样，不要这样好吗？就快结束了。”
“不，没有。”她答道，哭得更厉害了，“永远不会结束了。”
十几个特工包围了麦克吉爷爷的小屋。他们在前一天晚上到达了现在位置。·所有
的人都穿着绿白间杂的迷彩服。这些人从未到过曼德斯农场。除了约翰·雨鸟有来福枪
和唐·朱尔斯有·22口径手枪之外，他们都没有带武器。
“我不想因为纽约发生的事而使我的人�