按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
笔。一叠纸和两个杯子。品彻特说他的任务就是让志愿者相信墨水瓶里是水，而不是其
它什么别的东西。
品彻特要求安迪控制志愿者的意念，使他给自己倒一杯水，加进墨水后，再把它们
都喝下去。
“真棒。”安迪说。他自己的感觉可一点也不棒。此时此刻，他非常想念他的氯丙
嚏，以及服用它后得到的宁静惬意。
“棒极了。”品彻特说，“你愿意这样做吗？”
“凭什么？”
“你会获得回报。很好的回报。”
“做只好老鼠，你会得到奶酪。是吗？”安迪回答道。
品彻特耸了耸肩，咧嘴一笑。他的工作服异常的整洁，似乎出自名家之手。
“好吧。”安迪说，“我投降。就让那可怜虫喝墨水吧。我的奖品是是什么？”
“第一，你可以回去吃你的药片。”
这太突然了，安迪简直难以接受。难道氯丙咦会使人上瘤？
如果是的话，这种药物依赖是心理上的还是生理上的？“告诉我，品彻特。”他说，
“做个骗子是什么感觉？这也是你们工作的一部分吗？”
品彻特耸了耸肩，又是咧嘴一笑。“你还可以出去散步。”他说，“我记得你说过
很喜欢散步。”
安迪确实喜欢。他的房间很好——好得几乎会使人忘掉它只是一个牢房。除了洗澡
间之外还有三个房间；房间内装有彩电，每星期可以看到三部新影片。某个江湖医生—
—很可能就是品彻特——曾指出，拿走他的皮带。只让他用塑胶勺子吃饭，这些措施根
本没有用。因为如果他想自杀，他们不可能阻止他。他只要坚持长时间频繁发功就行了
——那时，他的脑袋就会像旧轮胎一样炸开。
所以，他的房间里各种设施一应俱全，甚至厨房里还备有一个微波炉。所有的房间
都装修过，起居室里铺着厚厚的地毯，墙上挂着精美的图画。但不管怎样，裹春奶油的
狗粪到底还是狗粪，它永远也不会变成结婚蛋糕。在这些舒适的小房间里，所有通向外
面的门上都没有可以从里面打开门的把手。他的房间里到处都是窥视镜，就像旅馆房门
上安的那种，甚至洗澡间里也有一个。所以安迪想这房间里大概没有他们看不见的地方。
电视监视器只是他的猜测，可能还装有红外装置以便夜间监视。所以他根本不可能有任
何隐私。
他没有幽闭恐怖症，但他也不喜欢这样长时间地被关在室内。这让他神经紧张，即
使吃药也不行。这种低度神经紧张表现为长时间的长吁短叹和阶段性的情绪低落。他曾
经要求过到室外散步，他渴望见到阳光和草地。
“是的。”他轻声对品彻特说，“我是想出去。”
但他没能出去。
那个志愿者开始时很紧张。他毫不怀疑安迪会让他用脑袋站着，同时像小鸡一样咯
咯乱叫；或者做其它什么荒唐可笑的事情。他叫迪克·阿尔布来特，是个橄榄球球迷。
安迪渐渐引他谈起了上个赛季的情况——哪些球队被淘汰。谁获得了冠军杯。
阿尔布来特逐渐兴奋起来。接下去的二十分钟里他将整个赛季对安迪做了描述。当
他正要谈起由于裁判不公，宠物队战胜了海豚队时，安迪对他说：“如果愿意，喝杯水
吧。你一定渴了。”
阿尔布来特一愣：“是的，我是很渴。我是不是说得大多了？
这会干扰他们的实验，是吗？”
“不，不会的。”安迪说。他看着迪克·阿尔布来特给自己倒了一杯水。
“你要来一些吗？”
“不，不必。”安迪说，突然在脑中努力“推”了一下，“放些墨水进去吧．好吗？”
阿尔布来特看了他一眼，去拿墨水瓶。他把它拿起来、看了看，又放了回去：“把
墨水放进去，你一定是疯了。”
实验结束后，品彻特像实验前一样咧着嘴笑着。但事实上他并不高兴，一点也不。
安迪也是一样。当他对阿尔布来特发功时，他并没有以前那种好像脑子里有一只手伸出
去的感觉，而且也没有感到头痛。他集中全力想让阿尔布来特认为把墨水放进水里喝掉
是一件合情合理的事，而阿尔布来特给他的却是个真正合情合理的回答：安迪是个疯子，
除了这一切给他带来的痛苦，他还惊慌地发现：他的特异功能抛弃了他。
“你为什么要隐瞒它呢尸品彻特点了一只烟，咧着嘴笑着问，“我不明白，安迪。
这样做对你有什么好处呢？”
“再告诉你一遍，”安迪回答，“我没有隐瞒。也没有作假。
我已经尽力了。就是这样。”他想念他的小药片。他觉得沮丧而且不安。周围颜色
太鲜艳，光线太耀眼，噪音太刺耳，吃了药会好些。吃了药，他无可奈何的怒火以及因
远离恰莉和为她担心而感到的忧虑会减退一些，变得可以忍受。
“可惜我不相信。”品彻特咧嘴笑着，“再想想，安迪，我们并没有让你控制别人
的意念使他走下悬崖，或对自己脑袋开一枪。我想也许你并不像你所说的那样希望出去
走走。”
他站起来，准备离开。
“听着。”安迪说，声音里包含着无法抑制的渴望，“我想吃片药。”
“是吗？”品彻特说，“有件事你知道了也许会感兴趣——我正在减轻你的剂量……
只不过是担心氯丙嚏会干扰你的特异功能。”他又笑了，“当然，如果你的能力再次显
现……”
“有两件事你应当知道，”安迪告诉他，”第一，那个家伙紧张得要命，而且他知
道我要做什么，他有心里准备。第二，他太笨了。老人、呆子和智商低的人都是很难控
制的。聪明人要容易得多。”
“真的？品彻特说。
“真的。”
“那你为什么不对我发功，让我给你一片药呢？我的智商是155。”
安迪早已试过一一但一无所获。
最后，他们还是让他出去散步了，并且增加了他服药的剂量——因为他们终于发现
他并不是在作假，而是真的尽了最大努力，只是已产生不了任何结果。安迪和品彻特都
在想，带恰莉从纽约到奥尔巴尼机场再到黑斯廷斯·格兰，可能已经用尽了他的全部能
力。而且他们也都在想这是不是因为某种心理障碍。安迪自己相信他的能力不是真的消
失了，而是他自身采取的一种保护：
措施：他的大脑拒绝使用这种功能，因为它知道这种功能最终务送了他的命。他没
有忘记脖子和脸上的那些感觉麻木的地方。以及那充血的眼睛。
不管原因是什么，结果都是一样的——一个大大的零。品彻特想作为第一个获得有
关人体意念控制力可证明的经验数据的学者而获得巨大荣誉的梦想显得越来越虚无缥缈
了。
实验在五月和六月继续进行——开始参加实验的是志愿者，后来就是一些对内情毫
无所知的普通被试。让第二种人参加实验似乎并不很道德。不过当初进行LSD（一种毒品）
实验时，所采取的手段也不是完全道德的。安迪惊异地发现，品彻特在脑子里衡量了这
两种错误做法之后。居然走向另一个极端，得出了一个结论——两者都并无不可。幸好
这些并不重要，因为安迪在这些人身上都没有成功。
一个月前、即六月四日之后，他们开始拿他和动物做实验。
安迪抗议说控制一个动物比控制一个蠢人更难。但品彻特和其他人对他的抗议置著
罔闻一他们所关心的是进行科学研究。结果，安迪发现自己每星期至少一次要和一只狗
或猫或猴子关在同一间屋子里，就像一部荒诞小说里的角色。他还记得那次他让出租车
司机看一张一美元钞票，而成功地让他以为那是五百美元。
他也记得他曾帮助那些懦弱的小职员们克服胆怯，重建自信和勇气。他还记得在此
之前，他在宾西法尼亚的波特市开办过一个减肥训练班，那个班的主要成员是一些生活
孤独，嗜食甜食的家庭主妇。那些各式各样的小食物是她们空虚生命的一点补充。他只
须稍加推动，因为她们当中绝大多数人都迫切希望减肥。而他帮助她们做到了这一点。
他也没有忘记那两个绑架恰莉的伊塔特工所受到的惩罚。
这些都是他曾经做到的j但现在不行了。他甚至已很难记起那种发功时的感觉。所以
现在他只好坐在房间里，让狗舔他的手，听猫瞄瞄叫，看猴子挠痒痒。有时这些动物还
会像品彻特一样呲牙咧嘴地笑起来。实验结果可想而知，这些动物都没有做出什么反常
的事来。实验结束后，他会被带回他那没有门把手的房间里。一片蓝色的药片会在厨房
的白盘子上等着他。吃了药，他就不再会紧张不安，惬意的感觉又会回到他身旁。他会
打开电视看看电影。如果有克林特·伊斯特伍德那当然好；要不就看看《PTL俱乐部）。
·他丧失了那种能力，变成了一个多余的人。吃过药后，这一点已不再让他那么烦恼了。
过去五个月内，他发生了很大变化，而体重的增加只是其中一种外在表现。他隐约
意识到药物治疗只是这种变化的一部分原因，当伊塔从他身边把恰莉带走时，他们带走
了他生命中剩下的惟一支柱。因为恰莉不在了——她肯定就在附近，但这跟在月亮上又
有什么不同呢——他还有什么理由珍惜自己呢。
而且，经历过的磨难使他一直神经高度紧张。这种紧张的生活持续了太久，当它最
终结束时，带来的结果就是极度的惰性。
实际上，他相信自己经厉了一场比较缓和的神经崩溃。即使他再见到恰莉，他也不
敢确定她是否还能认出自己。想到这点，安迪不禁心情黯然。
他从未打算欺骗品彻特或在实验中作假。他并不认为那样做会连累恰莉，但他在这
点上不愿冒丝毫风险。而且按他们说的去做会使事情简单得多。他变得消沉了。在爷爷