按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
另外一件事是贵刊上出现了小毛病，也是这一期，第148页上的“期刊巡礼”栏目的《关注现实，关爱人生》，上面配发的杂志封面是《清明》的，而在封面下面标注的文字却是“2006年的《红岩》”字样，这属于贵刊的失误，请以后多注意。
编者：感谢张弼先生的支持，杂志出版后，我们也发现了这个错误，并已在本期发布“更正”，在这里也要再一次向读者、向《清明》《红岩》杂志致歉，我们将在以后工作中力戒此类错误，也请读者多多监督，继续为我们把关。
读者推荐
热心读者贵阳的徐慧推荐了她喜欢的小说《穿越寒冬》（载于《芒种》2006年第12期）。
我是贵刊的老读者了，多年来对贵刊所载稿件颇多喜爱，在近期的阅读中，我感觉《芒种》文学月刊2006年第12期上登载的中篇小说《穿越寒冬》结构新，叙述亲切，细腻感人。因此，诚挚地向您们推荐，但愿能为我喜爱的刊物尽一分力。
祝编安！
徐慧
2006。12。13
热心读者大庆某学校的郑君红推荐了载于《小说月报·原创版》2006年第5期的中篇小说《准能考上清华大学的表弟》。
推荐理由：这样的事件，真正用小说的形式表现出来的，我还是第一次看到，真的希望关注青少年问题的小说多一些，不仅仅让人读后警醒，更促使我们去思考：该如何去正确引导那些有着潜在不良意识的孩子们。
《北京文学·中篇小说月报》是我喜爱的一本刊物，所选的小说精品之作满足了我的文学需求，给了我精神上足够的营养，作为一名喜爱文学的普通读者，请允许我对你们说一声谢谢。贵刊所选的小说在保证精品之作的同时，还是注重名家效应的，说实话，我打开一本杂志也是先看看有哪个名家的，但是有些名家的作品不是不好，而是离我们大众生活太远了，读起来虽语言优美意蕴深厚，但感觉像是遥远的天边一样。希望贵刊多选载一些贴近我们这些普通人生活的小说。
我不知道贵刊选载小说的方式，也不知道读者可不可以推荐，冒昧地向您们推荐这篇小说，这是我作为一个读者、一个正在教育像“表弟”这样年龄孩子的老师的一个愿望，我希望能有更多的家长和老师看到这篇小说，更多的人来关注青少年的教育问题，关心和爱护祖国的未来。
郑君红
编者：感谢读者的推荐，也欢迎更多的读者为我们推荐好作品，让大家一起分享。
叶圣陶这样改文章
1954年叶圣陶在编选他的短篇小说选集时，对每个作品都做了语言上的打磨。其中《潘先生在难中》的修改颇有代表性，共修改了三十二处，现摘录如下：
1．再一思想，气味虽讨厌，究（改为：究竟）比吃枪子睡露天好多了……
2．这房间就在楼下，有一个床，一盏电灯；一桌，两椅，（改为：一张桌子，两把椅子，）此外就只有烟雾一般的一间的空气了。
3．他们快要开拔到前方去，觉得最高的权威附灵在自己的身上，什么东西都不在眼里，只要高兴提起脚来踏，总可踏做泥团踏做粉（所有的“踏”都改为：踩）。这就来了拉夫的事情：恐怕被拉的人乘隙逃脱，便用长绳一个联一个缚（改为：拴）着臂膊，几个弟兄在前，几个弟兄在后，一串一串牵着走。
4．明天（改为：第二天），他从茶馆里得到确实的信息，铁路真个（改为：真的）不通了！
5．他于是这里那里探听前方的消息，只要这消息与外间传说的不同，便觉得真实的分数（改为：成分）越多，即根据这盘算对于自身的厉害。
6．他便向前迎上去连喊着“阿大”，把他们引到刚才站定的旁路上（改为：人行道上）。
7．不知王妈到底可靠不可靠；又不知隔壁那家穷人家曾不曾知晓他们一家统（改为：都）出来了，只剩个王妈在家里守着……
8．家破人亡之感立时袭进他的心门（改为：心），禁不住渗出两滴眼泪来……
9．他想时，不禁深深地发恨：恨这人那人调兵遣将，预备作战，恨教育局长主张照常开课（改为：开学），又恨自己没有个已经成年，可以帮助一臂的儿子。
10．又写第三张，是“德隆恩溥”。——他写到“溥”字，仿佛觉得许多的影片，拉夫，开炮，烧房子，淫（改为：奸）妇人，菜色的男女，腐烂的死尸，在眼前一闪。
11．“哦，知道了。”潘先生并不留心在这些上边，更深的忧虑正萦绕于心曲（改为：心头）。
12．意思是说兵乱虽然可虑，子弟的教育又如布帛菽粟，是一天一刻不可废离（改为：废）的，现在暑假期满，我校照常开学。
13．街头巷口贴出一张新鲜的来时，慢慢聚集，也有好些人注目看看。但大家看罢以后依然不能定心，好似这布告的背后还伏着许多的话（改为：街头巷口贴出一张新鲜的来时，也有好些人慢慢聚拢来，注目看看。但大家看罢以后依然不能定心，好似这布告的背后有许多的话没说出来），于是怅怅地各自散了，眉头照旧皱着。
摘编自陈改玲著《重建新文学史秩序》
名家名作错别字例析
正：唉声叹气āishēngtànqì
误：哀声叹气āishēngtànqì
错例：
①叽叽喳喳地商讨了一番，天青驼着光身子独自出去了，女人抱着孩子哀声叹气地坐了一夜，金山却睡得很好。刘恒《伏羲伏羲》（《北京文学》1988年第3期第29页）
②姚代办越发抖得厉害，一会儿东张西望，一会儿愁眉苦脸，哀声叹气，但除了交代他昨晚赌钱赢了几千元的事外，其余的始终是一字不吐。夏世信《兵出赤水河》（《法制日报》1997年5月9日第3版）
③于是，我整整一天不吃饭，哀声叹气，愁眉苦脸，好像掉进了绝望的深渊。莫应丰《难与人言的故事》（《钟山》1983年第1期第32页）
辨析：“唉”，叹息的声音。“哀”，悲伤。“唉声叹气”表示因失望或不满发出的感叹气，其中含有“伤感”的意思，但是不能理解成“哀伤的叹气”。为了便于记忆，可以理解为：唉声叹气要张开口叹气，所以要用“口”露在外的“唉”字，而不用闭着“口”的“哀”字。汉语中有“唉声叹气”这个成语，而没有“哀声叹气”的说法。
正：哀叹āitàn
误：唉叹āitàn
错例：
父亲会轰然地跌在地上，沉沉地睡去，母亲则开始号啕，历数种种不幸，同时咒骂酒鬼丈夫的种种劣迹，唉叹生活的不幸。石钟山《基因》（《小说月报》1999年第3期第85页）
辨析：“哀”，悲伤；悲痛。“哀叹”，悲哀地叹息。“唉”，叹息的声音。写作“唉叹”是误用了同音字。
正：矮墩墩ǎidūndūn
误：矮敦敦ǎidūndūn
错例：
我那表弟媳长得不丑也不美。矮敦敦的，很结实。皮肤不白，可能是没有田土的劳作，也不黑，仅仅壮，浑身是有力无处使似的。楚良《米满升》（《东海》1995年第1期第9页）
辨析：“墩”，土堆；粗大的物体。“矮墩墩”形容矮而粗壮，词义明显与“厚而粗大”相关。记住“墩”是土字旁更利于理解字义。“敦”表示诚恳，和粗壮无关。
正：爱屋及乌àiwūjíwū
误：爱屋及鸟àiwūjíniǎo
错例：
①安福星虽然是位人事干部，但他对科学技术是很感兴趣的，由兴趣而对懂得科学技术的人产生了爱屋及鸟的感情。杨东明《人生的不等式》（《收获》1983年第2期第134页）
②爱屋及鸟。那深埋心底的思母之情，是那样炽烈，又是那么深沉，然而天南地北，难以相见。于是他就情不自禁地把关注的目光更多地给予了女性……（《长城》1992年第2期第112页）
辨析：此语源出《尚书大传》卷三，原文为：“纣死，武王皇皇，若天下之未定，召太公而问曰：‘入殷奈何？’太公曰：‘臣闻之也：爱人者，兼其屋上之乌。’”“乌”，乌鸦。虽属鸟类，但不能凭个人意愿用形近字“鸟”取代之。了解这个成语的出处和表达的意思，才能避免出错。
正：安分ānfèn
误：安份ānfèn
错例：
①正当万和新不顾一切的时候，猫从沉睡中醒来。黑暗中它看着两个不安份的身体立刻警觉起来，它一点点靠近，并且做着捕捉的准备。李亦《人事猫事》（《上海文学》1994年第11期第43页）
②“搬家，搬家！”我爸每天都和妈妈重复着这一个主题，并立即开始为调动和搬家东奔西走。我爸有一个不安份的灵魂，想干的事太多，想得到的也太多。冯敬兰《失却的伊甸园》（《长城》1989年第2期第73页）
③这往日看来使他的心头充满了优越感的院落，像是变成了一座让人战栗的囚笼，它使人孤独，使人由孤独而烦躁，由烦躁而惶恐，如同动物园里铁箍的栅栏，囚禁了不安份的贪血嗜肉的野狼一样。峭石《蚁趣》（《清明》1987年第4期第167页）
辨析：“分”，本分；职责、权力的限度。用音同形近的“份”取代之，是犯了想当然的错误。注意，“分”也读fèn；“份”主要做量词用。
正：安排ānpái
误：按排ānpái
错例：
①当他转过身来，以为还会有几票，能构成三分之二的压倒多数，就算大功告成，就算帮助汪韬渡过祁齐按排下的这道奈何桥了。李国文《秋后热》（《收获》1981年第2期第96页）
②比赛之前，组织者先按排了一次特殊的赛事，就是由我们三十二个正式牌手分别与当地桥牌爱好者组对进行了一场较�